Manual de instrucciones PANASONIC TX50CS630E

[. . . ] Net © Panasonic Corporation 2015 TQB0E2570A-1 Gedruckt in der Tschechischen Republik Español TX-40CS630E TX-50CS630E TX-55CS630E Número de modelo Manual de instrucciones Televisión LCD Para obtener instrucciones más detalladas, por favor, acuda a la [eHELP] (manual de instrucciones incorporado). Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude. m0115-1015 Español ● Para obtener información sobre las marcas registradas , consulte la [eHELP] (Soporte > Licencia). Índice Asegúrese de leer esta información Aviso importante 3 Precauciones para su seguridad 4 Guía de inicio rápido Accesorios 7 Conexiones 9 Identificación de los controles 13 Ajuste automático por primera vez 15 Utilización de VIERA Operaciones 16 Cómo se utiliza eHELP 17 Visualización de imágenes en 3D 18 Otras informaciones Preguntas frecuentes 20 Mantenimiento 21 Especificaciones 21 2 Español Aviso importante Aviso para las funciones DVB / emisión de datos / IPTV ● Este TV se ha diseñado para cumplir con los estándares (a partir de agosto de 2014) de servicios digitales terrestres DVB-T / T2 (MPEG2 y MPEG4AVC(H. [. . . ] — Para disfrutar del sonido multicanal en el equipo externo (por ejemplo Dolby Digital 5. 1ch) , conecte el equipo al amplificador. Para obtener información sobre las conexiones, lea los manuales del equipo y del amplificador. Auriculares] en el Menú de sonido [ ● Para seleccionar la salida de sonido para ajustar el volumen  Configuración Altavoz] en el Menú de sonido [ TV (Miniclavija estéreo M3) ■■Interfaz común ● Desconecte el TV con el interruptor On / Off siempre que inserte o retire el módulo CI. — Si una tarjeta inteligente y un módulo CI vienen como un juego, inserte primero el módulo CI, y luego inserte la tarjeta inteligente en el módulo CI. Si no aparecen canales codificados  Interfaz común] en el Menú de Configuración [ ● Pueden existir módulos CI en el mercado con versiones anteriores del firmware que no funcionen con total interoperabilidad con este nuevo TV CI+ v1. En tal caso, por favor, póngase en contacto con su proveedor de contenidos. — Para obtener detalles, consulte [eHELP] (Funciones > Interfaz común), lea el manual del módulo CI, o consulte con el proveedor de contenidos. 12 Español Identificación de los controles Mando a distancia 7 OK ● Confirma las selecciones y opciones. — Pulse después de seleccionar las posiciones de los canales para cambiar rápidamente de canal. 8 [Menú de opciones] ● Ajuste opcional sencillo para visualización, sonido, etc. 9 Botones coloreados (rojo-verde-amarillo-azul) ● Se utilizan para seleccionar, navegar por y utilizar varias funciones. — Este servicio está sujeto a cambios sin aviso previo. 3 [Menú principal] ● Pulse para tener acceso a los menús Imagen, Sonido, Red, Temporizador, Configuración, Ayuda, etc. Español 13 ■■Instalación / extracción de las pilas Tire para abrir Enganche 5 Canal Anterior / Posterior ● Cursor Arriba / Abajo (cuando esté en el sistema de menú) 6 Subir / bajar volumen ● Cursor Izquierda / Derecha (cuando esté en el sistema de menú) 7 Interruptor de activación / desactivación de la alimentación de la red ● Utilícelo para encender la alimentación de corriente. Cerrar Tenga en cuenta la polaridad correcta (+ o -) Indicador / Panel de control ● Cuando se pulsan los botones 4, 5, 6, la guía del panel de control aparece en la parte derecha de la pantalla durante 3 segundos para resaltar qué botón se ha pulsado. 4 5 6 7 Parte trasera del TV 1 2 3 1 Receptor de señales del mando a distancia ● No coloque ningún objeto entre el mando a distancia y el sensor del TV para el mando a distancia. 2 Sensor de ambiente ● Analiza el brillo para ajustar la calidad de la imagen cuando [Sensor de Ambiente] en Imagen esté en [On]. 3 LED de alimentación Rojo: En espera Verde: Encendido Naranja:  odo de espera de algunas funciones M (función de red , etc. ) activo ● El LED parpadea cuando el TV recibe un comando desde el mando a distancia. 4 Selección del modo de entrada ● Pulse repetidamente hasta alcanzar el modo deseado. [Menú principal] ● Mantenga pulsado unos 3 segundos para mostrar el menú principal. [. . . ] — No permita que el mueble ni el pedestal entren en contacto con substancias de caucho ni cloruro de polivinilo durante mucho tiempo. Sonido Salida altavoz 20 W (10 W + 10 W) Auriculares Minitoma estéreo M3 (3, 5 mm) × 1 Terminales de conexión Entrada / salida AV1 SCART (entrada Audio/Video, salida Audio/Video, entrada RGB) Entrada AV2 (COMPONENT / VIDEO) VIDEO Tipo de PIN RCA × 1 1, 0 V[p-p] (75 Ω) Español 21 AUDIO L - R Tipo de PIN RCA × 2 0, 5 V[rms] Y 1, 0 V[p-p] (incluida la sincronización) PB/CB, PR/CR ±0, 35 V[p-p] Entrada HDMI 1 / 2 / 3 Conectores TYPE A HDMI1 / 3:  D, Tipo de contenido 3 HDMI2:  D, Tipo de contenido, Canal de retorno 3 de audio ● Este TV es compatible con la función “HDAVI Control 5”. Ranura de tarjeta Ranura de interfaz común (de acuerdo con CI Plus) × 1 ETHERNET RJ45, IEEE802. NTSC (VCR) NTSC (Entrada AV solamente) Reproducción de videograbadoras NTSC (VCR) Entrada de antena VHF / UHF Condiciones de funcionamiento Temperatura 0 °C – 35 °C Humedad 20 % – 80 % HR (sin condensación) Sistemas de recepción / Nombre de banda Compruebe la información más reciente sobre los servicios disponibles en el sitio web siguiente. [. . . ]