Manual de instrucciones PANASONIC TXL22D28EW

[. . . ] Número de modelo TX-L19D28EP TX-L19D28EW TX-L22D28EP TX-L22D28EW Manual de instrucciones Televisión LCD Muchas gracias por la adquisición de este producto Panasonic. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude. Español Experimente un nivel extraordinario de emoción multimedia Disfrute de multimedia iPod Videograbadora Amplificador con sistema de altavoces Grabador DVD Reproductor DVD Videocámara Aviso para las funciones DVB Este televisor ha sido diseñado para cumplir las normas (en agosto de 2009) de los servicios terrestres y digitales de DVB-T (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)) y los servicios de cable digitales DVB-C (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)). [. . . ] 2 minutos antes de la hora de inicio aparecerá un mensaje recordatorio si está viendo la televisión. · Para eliminar el mensaje e iniciar la programación EXIT · Para cancelar la programación INPUT TV MENU EXIT 1 2 3 Seleccione el modo que desee ajustar. pág. 14 TV Visualice el menú MENU IDE GU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido acceso abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz Configuración selecciona 4 Para volver al TV EXIT Seleccione "Programar temporizador" Menú Configuración Programar temporizador Acceder Temporizador Off Ajustes Link Bloqueo para niños Menú sintonizador DVB-C Idioma Mostrar ajustes Interfaz común Menú de sistema 1/2 acceso selecciona Para desbloquear el sintonizador (detener la grabación) EXIT IDE GU 5 Establezca 38 Ajuste los detalles de Programar temporizador Programar temporizador Empiece a realizar los ajustes Seleccione la función (Recordatorio o Grab. selecciona : para grabar el programa en la grabadora Cuando llegue la hora de inicio, el canal cambiará automáticamente y se emitirán las señales de vídeo y de audio. 2 minutos antes de la hora de inicio aparecerá un mensaje recordatorio si está viendo la televisión. Recordatorio : para recodarle que mire el programa Cuando esté viendo la televisión, aparecerá un mensaje recordatorio 2 minutos antes de la hora de inicio. Pulse el botón OK para cambiar al canal programado. No se emitirá ninguna señal desde las terminales. Ajuste el canal, la fecha y la hora (repita las operaciones como se indica abajo) Ajuste los elementos en el orden de a. seleccione el elemento Se visualiza si se sobreponen los eventos de la programación con temporizador Programar temporizador Función Recordatorio Grab. --D D C establecer , y también pueden introducirse con los botones numéricos. abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz Graba con subtítulos (si están disponibles) Mi 28. 10. 2009 10:46 Fecha Mi 28. 10. 2009 Nº. Nom b re c a n a l Empezar Fin 7 BBC7 <Tempor izador > 1 BBC1 <Tempor izador > 3 I T V1 <Tempor izador > --STTL 17:00 18:30 (90 min. ) 18:00 20:00 (120 min. ) 21:30 22:30 (60 min. ) --:---:-( min ) Mi 28. 10. 2009 Ju 29. 10. 2009 --/-- (pulse de nuevo para quitar los subtítulos) Duración (visualización automática) Amarillo Para indicar esto Programar temporizador Hora de finalización Hora de inicio C: DVB-C D: DVB-T (no podrá cambiar el modo de TV dentro del menú) Número de canal Fecha un día antes cada día o semanal (pulse repetidamente) Diario D a S: Domingo a sábado Diario L a S: Lunes a sábado Diario L a V: Lunes a viernes Semanal Sáb/Vier/Jue/Mier/Mar/Lun/Dom: A la misma hora del mismo día de cada semana Guardar Para cambiar un evento de programación con temporizador acceso Seleccione el programa que desee cambiar selecciona Corrija lo que sea necesario (igual que arriba) Para cancelar un evento de programación con temporizador Seleccione el programa que desee borrar Rojo Avanzado Para grabar con subtítulos (si están disponibles) Seleccione el programa que desee grabar con subtítulos Amarillo Cada vez que se pulsa: automático desactivado Cada vez que se pulsa: Cancelación Sin cancelación Para cancelar temporalmente un evento de programación con temporizador Seleccione el programa que desee cancelar Azul Nota Compruebe que el LED esté encendido (en naranja). De lo contrario, los programas no estarán activados o no estarán guardados. "!" identifica que algún evento de programar temporizador está sobrepuesto con otro. Ext. " en lugar de "Recordatorio". Ext. " sobrepuestos, el primer evento de programar temporizador comenzará y terminará como se ha programado. de Programar temporizador cambiará automáticamente al canal programado 10 segundos antes de la hora de inicio. Para detener la grabación del evento de programación con temporizador directamente antes de la hora de inicio, es necesario detener la grabadora manualmente. de Programar temporizador se llevará a cabo aunque el TV esté en grabación de Pause Live TV (pág. En este caso, se cancelará la grabación de Pause Live TV. 39 Bloqueo para niños Puede bloquear terminales de entrada de canales específicos / AV y controlar quién los está viendo. Cuando se selecciona el canal / entrada bloqueado aparece un mensaje; e introduciendo el número PIN, usted puede verlo. 1 MENU EXIT Visualice el menú MENU 2 3 Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración Acceso selecciona Seleccione "Bloqueo para niños" Menú Configuración Programar temporizador Temporizador Off Ajustes Link Bloqueo para niños Acceder Menú sintonizador DVB-C Idioma Mostrar ajustes Interfaz común Menú de sistema 1/2 Acceso selecciona abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz 4 Establecer Para volver al TV EXIT Control de las personas que ven los canales Bloqueo para niños Control de las personas que ven los canales Bloqueo para niños Introduzca el número PIN (4 dígitos) Introducir PIN. Bloqueo para niños Introducir PIN nuevo PIN **** abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz Seleccione "Lista de bloqueo para niños" Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Criterio paterno Introduzca el número PIN dos veces al establecerlo la primera vez. Anote el número PIN por si lo olvida. "0000" puede guardarse como número PIN predeterminado que depende del país que usted seleccione (pág. 12). Acceso Acceder Sin límite selecciona Seleccione el canal / entrada que va a bloquear Lista de bloqueo para niños - TV y AV Nombre 101 BBC 1 Wales 7 BBC THREE 14 E4 VCR 1 BBC1 2 ***** AV1 AV2/S Entrada DVB-C DVB-T DVB-T Analógico Analógico Analógico Externo Externo Tipo TV abierto TV abierto TV abierto Analógico Analógico Analógico AV AV Ordenar por 123. . . [. . . ] Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad local, su servicio de eliminación de residuos o al comercio donde adquirió estos aparatos. Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta de estos residuos, de acuerdo a la legislación nacional. Para usuarios empresariales en la Unión Europea Si usted desea descartar aparatos eléctricos y electrónicos, por favor contacte a su distribuidor o proveedor a fin de obtener mayor información. [Informacion sobre la Eliminación en otros Países fuera de la Unión Europea] Estos símbolos sólo son válidos dentro de la Unión Europea. Si desea desechar estos objetos, por favor contacte con sus autoridades locales o distribuidor y consulte por el método correcto de eliminación. Nota sobre el símbolo de la bateria (abajo, dos ejemplos de símbolos): Este símbolo puede ser usado en combinación con un símbolo químico. En este caso, el mismo cumple con los requerimientos establecidos por la Directiva para los químicos involucrados. Licencia Anche se non si sono fatte notifiche speciali di ditte o di marchi dei prodotti, i marchi sono stati pienamente rispettati. [. . . ]