Manual de instrucciones PANASONIC TX-L32DT30Y

[. . . ] 3 Guía de Referencia Rápida . 12 Menú de Configuración . 14 Menú de Sintonía - Edición de Programas . 15 Menú de Sintonía - Configuración Automática (ATP) . [. . . ] El menú de sintonía Manual permite sintonizar manualmente las posiciones de programa individuales. Las emisoras pueden ser sintonizadas de forma fina haciendo uso del ajuste de sintonía Fina. El menú del sistema de Color le permite decidir la opción correcta del estándar de transmisión. La corrección del volumen le permite ajustar el nivel del volumen de las emisoras individuales. Esta opción se utiliza cuando un descodificador está conectado a través de AV2. Ajustar a On si ha de procesarse por el descodificador una señal codificada. Ajustar a Off tras el uso. Seleccionar Acceder TV/AV Salir Configuración Modo texto Temporizador Flicker-R Q-Link Sintonizar Idioma de OSD FLOF Off Off Off Acceder ATP Sintonía manual 1 CH41 VolverTV/AV STR Seleccionar Acceder Salir Memorizar Sintonía fina Sintonizar Edición programa Acceder ATP Sintonía manual Sintonía fina Sistema de color AUTO Correción vol. Descodificador (AV2) Off Sistema de color Correción vol. Descodificador (AV2) 14 MENU DE SINTONÍA - EDICIÓN DE PROGRAMAS El menú de edición de Programas le permite editar los valores de posición de los programas SET UP Seleccione el menú de Configuración Vaya al menú de Sintonía Seleccionar Cambiar TV/AV Salir Acceda al menú de Sintonía Configuración Modo texto Temporizador Flicker-R Q-Link Sintonizar Idioma de OSD FLOF Off Off Off Vaya al menú de edición de Programas Acceda al menú de edición de Programas Efectúe los cambios requeridos (vea las secciones que aparecen a continuación) Pulse la tecla STR para memorizar los cambios Si ha terminado de utilizar el menú de edición de Programas, pulse la tecla TV/AV para salir STR Seleccionar Acceder TV/AV Salir Configuración Modo texto Temporizador Flicker-R Q-Link Sintonizar Idioma de OSD FLOF Off Off Off Acceder TV/AV Para borrar una posición de programa que no se desea 1 CH41 VolverTV/AV STR Seleccionar Acceder Salir Memorizar Sintonizar Seleccione la posición del programa Pulse la tecla Roja del mando a distancia Vuelva a pulsar la tecla Roja para confirmar Si ha terminado en el Menú de Edición de Programa, pulse el botón TV/AV para salir. Edición programa Acceder ATP Sintonía manual Sintonía fina Sistema de color AUTO Correción vol. Descodificador (AV2) Off TV/AV VolverTV/AV STR Cambio programa Ajustar Salir Memorizar Edición programa Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 - Can. Nombre XYZ Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Borrar Insert Mover TV>VCR 15 MENU DE SINTONÍA - EDICIÓN DE PROGRAMAS Para añadir una posición de programa Elija la posición de programa en la que se ha de introducir el nuevo programa Cambio programa Ajustar VolverTV/AV STR Salir Memorizar Edición programa Pulse la tecla Verde Vuelva a pulsar la tecla Verde para confirmar Este programa en blanco puede a continuación ser sintonizado, darle un nombre, ser bloqueado y ser asignado al sistema de TV que usted elija STR Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Can. Nombre XYZ ZXY Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Borrar Insert Mover TV>VCR Pulse STR para memorizarlo Si ha terminado de utilizar el menú de edición de Programas, pulse la tecla TV/AV para salir TV/AV Para mover un programa a otra posición Cambio programa Ajustar Volver- Elija la posición del programa que ha de ser movido Pulse la tecla Amarilla en el mando a distancia TV/AV STR Salir Memorizar Edición programa Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Can. Nombre XYZ ZXY Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Elija la nueva posición Borrar Insert Mover TV>VCR Vuelva a pulsar la tecla Amarilla para confirmar VolverTV/AV STR Cambio programa Ajustar Salir Memorizar Si ha terminado en el Menú de Edición de Programa, pulse el botón TV/AV para salir. TV/AV Edición programa Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 Can. Nombre XYZ Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 ZXY Borrar Insert Mover TV>VCR 16 MENÚ DE SINTONÍA - EDICIÓN DE PROGRAMAS Para sintonizar una posición de programa Elija la posición del programa Cambiar canal Seleccionar VolverTV/AV STR Salir Memorizar Vaya a la columna del canal Aumentar o disminuir el número de canal o utilizar la tecla `C' para Acceso Directo al Canal (vea página 6). STR Edición programa Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Can. Nombre XYZ ZXY Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Pulse STR para memorizarlo Si ha terminado en el Menú de Edición de Programa, pulse el botón TV/AV para salir. TV/AV Para cambiar el nombre de una posición de programa Elija la posición del programa Cambio caracteres Seleccionar VolverTV/AV STR Salir Memorizar Vaya a la columna de Nombre Edición programa Elija el nuevo carácter Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Can. Nombre XYZ ZXY Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Pase a la posición del carácter siguiente Continúe hasta haber efectuado el cambio de nombre STR ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ +- . 0123456789 Pulse STR para memorizarlo Si ha terminado en el Menú de Edición de Programa, pulse el botón TV/AV para salir. TV/AV 17 MENÚ DE SINTONÍA - EDICIÓN DE PROGRAMAS Bloqueo de una posición de programa para evitar el acceso a la misma Elija la posición del programa Vaya a la columna de bloqueo VolverBloqueo On/Off Seleccionar TV/AV STR Salir Memorizar Elija entre bloqueo o desbloqueo Edición programa Pulse STR para memorizarlo Si ha terminado en el Menú de Edición de Programa, pulse el botón TV/AV para salir. STR Prog. 1: 2: 3: 4: 5: TV/AV Nota: Cuando una posición de programa está bloqueada, el Acceso Directo al Canal haciendo uso de la tecla `C' y de las teclas numéricas en el mando a distancia no está disponible. CH41 CH44 - Can. Nombre XYZ ZXY Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Cambio del sistema de TV para una posición de programa Elija la posición del programa Vaya a la columna de Sistema (Sys) Elija el sistema de sonido requerido: SC1 : PAL B/G, H / SECAM B/G SC2 : PAL I SC3 : PAL D/K / SECAM D/K F : SECAM L/L' Pulse STR para memorizarlo Si ha terminado en el Menú de Edición de Programa, pulse el botón TV/AV para salir. STR Cambiar sistema TV Seleccionar VolverTV/AV STR Salir Memorizar Edición programa Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Can. Nombre XYZ ZXY Bloqueo Off Off Off Off Off Sist SC1 SC1 SC2 SC1 SC1 TV/AV Para copiar la información de los programas en un aparato de vídeo compatible conectado a AV2 Vaya a la columna de Programas (Prog. ) Pulse la tecla Azul en el mando a distancia. Los datos de los programas serán enviados a continuación al aparato de vídeo. D Siempre que se utiliza la función `Autoconfiguración' (ATP), los datos de sintonía se transferirán al VCR. Funciones de auto encendido/apagado Los VCR con Enlace Q de Panasonic tienen disponibles las características adicionales siguientes: D Si inserta una cinta en el VCR y pulsa el botón `Play', la televisión se encenderá automáticamente y seleccionará la entrada AV2 para que Usted pueda ver la cinta. D Si apaga la televisión mientras el VCR está en los modos `Stop', Avance rápido o Rebobinado, el VCR se apagará automáticamente. Desconexión de la comunicación Q-Link Si no desea utilizar el dispositivo Q-Link, vaya al menú de la Configuración y ponga la opción Q-Link en "Desconexión". Nota Importante: No todos los aparatos de vídeo permiten utilizar un sistema de comunicación de datos de este tipo. Algunos pueden aceptar algunas de sus características, pero otros no. Vea el manual de instrucciones del aparato de vídeo para más información al respecto. Si Q-Link está inoperante, primero confirme que su cable SCART es del tipo de función completa. Pregunte a su distribuidor para más detalles. 22 SELECCIÓN Y CONFIGURACIÓN DE AV El menú de Selección de AV le permite elegir la fuente de AV que quiera ver. TV/AV Pulse la tecla TV/AV Pulse la tecla de color apropiada del mando a distancia (mientras las opciones permanecen en pantalla) Las opciones desaparecerán Puede que le interese efectuar ajustes en los menús de Configuración o de Sonido AV1 AV1 AV2/S AV3/S Menú de Configuración SET UP Inicie el menú de Configuración Seleccionar Cambiar Vaya a la opción que desee Acceda a los ajustes o a las opciones Configuración Modo texto Temporizador Flicker-R Sistema de color Corrección vol. Q-Link Idioma de OSD TV/AV Salir FLOF Off Off AUTO On TV/AV Pulse la tecla TV/AV para salir Menú de Sonido Seleccione el menú de Sonido SOUND Seleccionar Vaya a la opción que desee TV/AV Ajustar Salir Sonido Acceda a los ajustes o a las opciones Volumen Graves Agudos Balance Modo Ambiente TV/AV Pulse la tecla TV/AV para salir Música Off 23 FUNCIONAMIENTO CON VCR / DVD El Mando a Distancia puede hacer funcionar algunas de las funciones de equipos seleccionados de VCR (Grabación y Reproducción de Cintas de Vídeo) y de DVD (Disco Versátil Digital) de Panasonic. Algunos equipos de VCR y de DVD tienen funciones diferentes, por lo que, al objeto de asegurarse de su compatibilidad, sírvanse consultar el manual de instrucciones de su equipo o bien a su proveedor por lo que respecta a los detalles. DVD VCR En Espera Pulse para pasar el VCR / DVD al modo de En Espera. Vuelva a pulsar para volverlo a encender. Conmutador VCR / DVD Utilice este conmutador para seleccionar si los controles han de hacer funcionar el equipo de DVD o el aparato de grabación y reproducción de cintas de vídeo. Reproducción Pulse para obtener la reproducción de la cinta o del DVD. Paro Pulse para parar la cinta o el DVD. Salto / Avance Rápido / Pista VCR: Pulse para hacer avanzar la cinta de forma rápida. [. . . ] (Pulse CONFIGURACIÓN seguida por la tecla Amarilla en el modo de LIST). Cuando la página esté disponible, pulse la tecla Amarilla para verla. Para hacer desaparecer la página, siga uno de los procedimientos siguientes: D Pulse CONFIGURACIÓN. D Seleccione un nuevo número de página. [. . . ]