Manual de instrucciones PANASONIC TX-L39EW6W

[. . . ] No toque la clavija de alimentación con las manos mojadas. (Esto podría causar una descarga eléctrica. ) No dañe el cable de alimentación. (Un cable dañado puede causar un incendio o una descarga eléctrica. ) No desplace el televisor con el cable enchufado en una toma de corriente. No ponga objetos pesados encima del cable ni tampoco ponga el cable cerca de un objeto caliente. [. . . ] 32) Cómo utilizar las funciones de los menús (imagen, calidad de sonido, etc. ) Q-Link Ajustes Link Selecciona el terminal AV que hay que usar para la comunicación de datos entre este televisor y una grabadora compatible (AV1 / AV2) (pág. 31) Seleccione el terminal conectado a la grabadora aunque no sea compatible con Q-Link. · · · · Salida AV1 / AV2 Elige la señal que va a ser transmitida desde el televisor a Q-Link (TV / AV1 / AV2 / AV3 / Monitor) Monitor: Imagen visualizada en la pantalla No pueden emitirse las señales de componentes y HDMI. observa HDMI. Descargar Descarga ajustes de programa, idioma, país/región a un equipo compatible con Q-Link o VIERA Link conectado al televisor · Configuración Bloqueo para niños Bloquea un programa / una entrada AV para impedir el acceso al mismo. 28) Ajuste Automático Ajusta automáticamente los programas recibidos en la zona (pág. 27) Temporizador Idioma de OSD Teletexto Caracteres teletexto Condición inicial Sólo se pueden seleccionar los elementos disponibles. Sintonizar Funciones avanzadas Sintonía Manual Ajusta los programas manualmente (pág. 27) Establece el tiempo tras el cual la unidad se apaga automáticamente (Off / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minutos) Cambia idiomas para las visualizaciones en pantalla Modo de visualización de teletexto (TOP (FLOF) / Lista) (pág. 16) Selecciona el idioma de teletexto (Oeste / Este1 / Este2) Oeste: Inglés, francés, alemán, griego, italiano, español, sueco, turco, etc. Este1: Checo, inglés, estonio, letón, rumano, ruso, ucraniano, etc. Este2: Checo, húngaro, letón, polaco, rumano, etc. · · · Restablece todas las con¿guraciones cuando, por ejemplo, usted se muda de casa (pág. 29) 23 Edición de programas Se pueden saltar los programas no deseados, o editar programas. 1 INPUT ASPECT EXIT Visualice el menú MENU OK MENU RETURN 2 Seleccione "Configuración" Menú principal VIERA Link Imagen Acceda OPTION DIRECT TV REC Sonido Configuración Seleccione 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD 3 Seleccione "Edic. Anote el número PIN por si usted lo olvida. Seleccione "Lista de bloqueo para niños" Bloqueo para niños Control de audiencia de programas Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista bloqueo niños Acceder Seleccione Seleccione el programa / la entrada que desee bloquear Lista bloqueo para niños - Serv. y AV VCR 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 AV1 AV2 Establezca Seleccione · · · Para cancelar Seleccione el programa / la entrada bloqueado/a Para bloquear todos Aparece cuando el programa / la entrada está bloqueado/a Amarillo Para cancelar todos los bloqueos Azul Para cambiar el número PIN Seleccione "Cambiar PIN" en e introduzca un número PIN nuevo dos veces. · 28 Nota Al establecer la "Condición inicial" (pág. 29) se borra el número PIN y todas las con¿guraciones. Restauración de con¿guraciones Restablece el televisor a su estado original, es decir, sin programas sintonizados. Se restablecen todos los ajustes (programas, imagen, calidad de sonido, etc. ). 1 INPUT ASPECT EXIT Visualice el menú MENU OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 2 3 Seleccione "Configuración" Menú principal VIERA Link Imagen Acceda ·· Restauración de con¿guraciones Control de audiencia de programas 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 Sonido Configuración Seleccione Seleccione "Condición inicial" Menú Configuración Acceda Edic. lista servicios Ajustes Link Bloqueo para niños Sintonizar Temporizador Idioma de OSD Teletexto Caracteres teletexto Conditión inicial Off TOP Oeste Acceder Seleccione TEXT F. P. REC INDEX HOLD VCR DVD PROGRAMME Para volver al televisor EXIT 4 Establezca Funciones avanzadas Veri¿que el mensaje e inicialice Condición inicial Todas las presintonías serán borradas ¿Está seguro?¿Está seguro? Restauración de con¿guraciones Condición inicial Confirmar Salir Volver · Siga las instrucciones de la pantalla El "Ajuste Automático" se iniciará automáticamente la próxima vez que se encienda el interruptor de conexión / desconexión de la alimentación. 12) Para resintonizar programas de televisión solamente, por ejemplo después de mudarse de casa "Ajuste Automático" (pág. 27) 29 (Q-Link Link) Funciones de enlace VIERA El enlace Q-Link conecta el televisor y la grabadora DVD / videograbadora, y facilita la grabación, reproducción, etc. 31) TM El enlace VIERA Link (HDAVI Control ) conecta el televisor y el equipo provisto de función VIERA Link, y facilita el control, la grabación, la reproducción, etc. 32 - 34) Puede utilizar las funciones VIERA Link y Q-Link juntas. [. . . ] 27) Pantalla Sonido HDMI Otros Imagen borrosa o distorsionada (No hay sonido o el volumen está bajo) Restablezca los programas. 25) Se visualiza una imagen inusual Apague el televisor con el interruptor de conexión / desconexión de la alimentación de la red y vuelva a encenderlo. No se produce sonido ¿Está activo "Silenciamiento de sonido"?9) ¿Está ajustado al mínimo el volumen? El nivel de sonido está bajo o el sonido está distorsionado La recepción de la señal de sonido puede estar deteriorada. 22) del menú de sonido en "Mono". El sonido es extraño Ajuste el sonido del equipo conectado a "2ch L. PCM". [. . . ]