Manual de instrucciones PANASONIC TX-P37X20Y

[. . . ] Número de modelo TX-P37X20Y TX-P42X20Y TX-P50X20Y Manual de instrucciones Televisión de plasma Muchas gracias por la adquisición de este producto Panasonic. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude. Español TQB0E0901E Experimente un nivel extraordinario de emoción multimedia Disfrute de multimedia Videograbadora Amplificador con sistema de altavoces Grabador DVD Reproductor DVD 2 Este televisor ha sido diseñado para cumplir las normas (en agosto de 2009) de los servicios terrestres y digitales de DVB-T (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)) y los servicios de cable digitales DVB-C (MPEG2 y MPEG4-AVC(H. 264)). [. . . ] Las listas de favoritos DVB están disponibles en "Categoría" en la bandera de información (pág. 15) y en la guía de TV (pág. 18). Seleccione un canal para la lista Editor de Favoritos del DVB-C Todos los canales DVB-C 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru Ordenar por 123. . . Para clasificar los nombres de los canales en orden alfabético selecciona Azul Verde Favorito 1 Para visualizar otros favoritos Para cambiar la categoría Rojo Añádalo a la lista de favoritos Editor de Favoritos del DVB-C Todos los canales DVB-C 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru 1 BBC One Wales Ordenar por 123. . . Para añadir bloqueo continuo de canales a la lista a la vez Amarillo Favorito 1 Se añade un canal Realice el bloqueo Para editar lista de favoritos Seleccione el campo de Favoritos para editar y: Para poner nombres a los favoritos canales Ponga los caracteres uno por uno Rojo Entrada de usuario Nombre A T a t . B U b u * C V c v _ D W d w 0 E X e x 1 F Y f y 2 G Z g z 3 HIJ ÑÇÁ hij ñçá 456 KLMNOPQRS É ÍÓÚ ¡!:# k lmnopqr s éíóúü()+789 Para eliminar el canal Para eliminar todos los Amarillo Sintonización y edición de canales (DVB) Memorizar selecciona establecer RETURN (máximo: diez caracteres) Puede establecer caracteres utilizando los botones numéricos. "Tabla de caracteres para botones numéricos" (pág. 62) Para mover el canal RETURN abc def mno wxyz Verde Seleccione la posición nueva o ghi pqrs jkl tuv Confirmar Verde Memorizar Omita canales DVB que no quiera, edite canales DVB Lista de canales Puede ocultar los canales DVB que no quiera. Los canales ocultos no se pueden visualizar, excepto en esta función. Utilice esta función para omitir canales que no quiera. Seleccione un canal y mostrar / ocultar Todos los canales DVB-C 70 CBBC Channel 72 Cartoon Nwk 105 BBCi 719 BBC Radio Wales 720 BBC Radio Cymru 1 BBC ONE Wales 7 BBC THREE Ordenar por 123. . . revelar / ocultar selecciona : revelar : ocultar (saltar) Para mostrar todos los canales Amarillo Para editar canales Avanzado También puede editar cada canal en la Lista de canales. Posición de canal 1 ZDF Coronation Street 19:30 - 20:00 Ahora 19:35 Todos los canales DVB-T Cambio categoría Para inform. pulsar Para cambiar la categoría (si está disponible) Rojo abc def mno wxyz Para cambiar la posición del canal Para mover la posición de un canal (si está disponible) Verde Introduzca el número de posición nuevo Seleccione la posición nueva ghi pqrs jkl tuv Memorizar Verde Memorizar Verde Verde Azul Para clasificar los nombres de los canales en orden alfabético Establezca manualmente el canal DVB Sintonía Manual Utilice normalmente "Ajuste Automático" o "Actualizar lista canales" para volver a sintonizar los canales DVB. Emplee esta función si no se ha llevado completamente a cabo la sintonización o para realizar el ajuste de la orientación de la antena. Todos los canales encontrados se añadirán a la Lista de canales. DVB-C: Frecuencia Tasa de símbolos ID del servicio Calidad de la señal Intensidad señal Nº. Sintonizador manual de DVB-C 474, 00 MHz Automático Automático Introduzca la frecuencia 10 10 Tipo Nuevo Buscar DVB-T: Sintonizador manual de DVB-T Frecuencia Calidad de la señal Analogue Scan Intensidad señal Nº. [CH21] 474, 00 MHz 0 0 Nombre canal 0 21 0 Nombre canal Tipo 1068 10 Nuevo abc ghi jkl tuv def mno wxyz TV abierto: 0 TV pago: 0 Radio: 0 Detenido Datos: 0 TV abierto: 0 TV pago: 0 Detenido Radio: 0 pqrs seleccione canal ajuste de frecuencia buscar Normalmente ponga Tasa de símbolos e ID del servicio en "Automático". Establezca dónde el nivel "Calidad de la señal" alcanza el máximo. 35 Sintonización y edición de canales (Analógico) Puede volver a sintonizar canales u omitir los canales que no quiera, editar canales, etc. 1 INPUT TV MENU EXIT Seleccione Analógico pág. 14 TV 2 3 4 Visualice el menú MENU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración RETURN acceso selecciona abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz Seleccione "Menú sintonía analógica" Menú Configuración Programar temporizador Temporizador Ajustes Link Bloqueo para niños Menú sintonía analógica Idioma Mostrar ajustes Interfaz común Menú de sistema 1/2 Off acceso Acceder selecciona 5 TV Seleccione una de las funciones siguientes Menú sintonía analógica Lista de canales Ajuste Automático Sintonía Manual acceso Acceder Acceder Acceder selecciona Para volver al TV EXIT dependiendo del país que usted seleccione (pág. Ajuste Automático "Resintonización desde Menú Configuración" (pág. 33) Los elementos de la función cambian 6 Establecer 36 Omita los canales analógicos que no quiera, edite canales analógicos Lista de canales Puede ocultar los canales analógicos no deseados. Los canales ocultos no se pueden visualizar, excepto en esta función. Utilice esta función para omitir canales que no quiera. Seleccione un canal y mostrar / ocultar Lista de canales analógicos 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 revelar / ocultar selecciona : revelar : ocultar (saltar) Para mostrar todos los canales Amarillo Para editar canales También puede editar cada canal en la Lista de canales. Seleccione un canal para editar y: Posición de canal Nombre canal 3 ITV itv CH23 Mute Encrypted Radio 23:35 Canales analógicos For info press Sintonización y edición de canales (Analógico) Para volver a sintonizar cada canal (Sintonía Manual) AD Subtitles TXT Multi Audio 45 Rojo (consulte más abajo) Seleccione la posición nueva Memorizar Verde Para mover la posición de un canal Para cambiar un Verde Ponga los caracteres uno por uno Azul Editar nombre de canal Nombre A T a t . B U b u * C V c v _ D W d w 0 E X e x 1 F Y f y 2 G Z g z 3 HIJ ÑÇÁ hij ñçá 456 KLMNOPQRS É ÍÓÚ ¡!:# k lmnopqr s éíóúü()+789 Memorizar selecciona establecer RETURN nombre de canal (máximo: diez caracteres) Puede establecer caracteres utilizando los botones numéricos. "Tabla de caracteres para botones numéricos" (pág. 62) Si una videograbadora se conecta solamente con el cable RF, edite "VCR". Establezca manualmente el canal analógico Sintonía Manual Nota Sintonía fina Sintonía Manual Se utiliza para hacer ajustes pequeños en la sintonización de un programa individual (afectado por las condiciones atmosféricas, etc. ) Establezca manualmente el canal analógico después del Ajuste Automático. Establezca Sistema de sonido y Sistema de color y luego realice esta función. [. . . ] HDAVI ControlTM es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. "AVCHD" y el logotipo "AVCHD" son marcas de fábrica de Panasonic Corporation y Sony Corporation. x. v. ColourTM es una marca de fábrica. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. [. . . ]