Manual de instrucciones PANASONIC TX-P50ST60Y

[. . . ] Las funciones DVB pueden no estar disponibles en algunos países. Algunas funciones pueden no estar disponibles en algunos países. Este TV es compatible con las especificaciones DVB. Pero no se garantizan los futuros servicios de DVB. 2 emoción multimedia Disfrute de multimedia Tarjeta SD Índice Asegúrese de leer lo siguiente (Advertencia / Precaución) Precauciones para su seguridad ······················· 4 Notas ································································· 5 Mantenimiento ··················································· 5 Guía de inicio rápido Videocámara Guía de inicio rápido Accesorios / Opciones········· 6 Identificación de los controles ···· 8 Conexión básica ················ 10 Ajuste automático ·············· 12 ¡Disfrute de su TV! Características básicas Para ver la TV·················································· 14 Utilización de la guía de TV ····························· 18 Visión de teletexto ··········································· 20 Para ver las entradas externas ······················· 22 Cómo utilizar las funciones de menús············· 24 (imagen, calidad de sonido, etc. ) Sintonizador multimedia Sistema de amplificador con altavoz Grabador DVD Visión Videograbadora Reproductor DVD Características avanzadas Resintonización desde Menú Configuración ··· 30 Sintonización y edición de canales (DVB)······· 32 Sintonización y edición de canales ················· 34 Bloqueo para niños ········································· 36 Introducir etiquetas ·········································· 37 Utilización de interfaz común ·························· 38 Condición inicial ·············································· 39 Actualización del software de TV ···················· 40 Cómo utilizar VIERA TOOLS ·························· 41 Visión del contenido de tarjetas SD················· 42 Funciones de enlace (Analógico) Avanzado (VIERA IMAGE VIEWER) ······································ 44 (Q-Link / VIERA Link) Equipo externo ················································ 52 Duración del panel de plasma de hasta 100. 000 horas El panel de visualización de plasma utilizado en la gama de TV VIERA de 2009 ha sido diseñado para funcionar durante un máximo de 100. 000 horas. Esta medición se basa en el tiempo que tarda el brillo del panel en reducirse a la mitad de su nivel máximo. [. . . ] Cuando termine la operación se visualizará el canal de la posición de canal "1". Para volver al TV Si la sintonización no se ha Nota realizado completamente "Sintonía Manual" (pág. 35) 31 Sintonización y edición de canales (DVB) Puede volver a sintonizar los canales o hacer listas de sus canales favoritos, saltar canales que no quiera, etc. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 3 4 Seleccione DVB-T TV Visualice el menú MENU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración acceso OPTION RETURN selecciona TEXT STTL INDEX HOLD Seleccione "Menú sintonizador DVB-T" Menú Configuración acceso Temporizador Off Ajustes Link Bloqueo para niños Menú sintonizador DVB-T Acceder Idioma Mostrar ajustes Interfaz común Menú de sistema Otros ajustes selecciona PROGRAMME 5 Seleccione una de las funciones siguientes y establézcala Menú sintonizador DVB-T acceso Para volver al TV EXIT Editar Favoritos Lista de canales Ajuste Automático Sintonía Manual Actualizar lista canales Nuevo mensaje de canal Condición de la señal Acceder Acceder Acceder Acceder Acceder On Acceder selecciona Los elementos de la función cambian dependiendo del país que usted seleccione (pág. "Resintonización desde Menú Configuración" (pág. 30) Actualice automáticamente el canal DVB Actualizar lista canales En la Lista de canales puede añadir canales nuevos, eliminar canales quitados, actualizar nombres y posiciones de canales, automáticamente. Actualizar la lista de canales del DVB-T Progreso Analogue Scan CH 5 21 Tipo 69 68 Calidad Esta operación tardará unos 3 minutos. CAN Nombre canal La Lista de canales se actualiza manteniendo sus ajustes en Editar Favoritos, Lista de canales, Bloqueo para niños, etc. TV abierto: 0 TV pago: 0 Radio: 0 Buscandor Datos: 0 Visualización de un mensaje de aviso Nuevo mensaje de canal Selecciona si se va a dar un mensaje de aviso cuando se encuentra un canal DVB nuevo. (Off / On) Al seleccionar OK se realizará la "Actualizar lista canales". ¡Nuevos canales detectados! Pulse OK para actualiazar la lsita de canales. Pulse EXIT para ignorarlos. Verifique la señal DVB Condición de la señal Selecciona un canal y verifica la condición de la señal DVB. Para cambiar el canal Condición de la señal de DVB-T Nombre canal 70 CBBC Channel Calidad de la señal 0 0 Intensidad señal Nombre de emisora Wenvoe [CH62] 802 MHz Parámetro 10 10 32 Una buena intensidad señal no es una indicación de que la señal sea adecuada para la recepción de DVB. Utilice el indicador de señal Calidad de la señal de la forma siguiente: Calidad de la señal: Barra verde Bien Barra amarilla Mal Barra roja Mal (verifique el la antena terrestre) Lista de los canales DVB favoritos Editar Favoritos Cree sus listas de canales favoritos de entre las diversas emisoras (hasta 4: Favoritos 1 a 4). Las DVB Favourites lists están disponibles en "Categoría" en la bandera de información (pág. 15) y en la guía de TV (pág. Cuando se selecciona el canal / entrada bloqueado aparece un mensaje; e introduciendo el número PIN, usted puede verlo. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 Visualice el menú MENU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración acceso OPTION RETURN selecciona TEXT STTL INDEX HOLD 3 Seleccione "Bloqueo para niños" Menú Configuración acceso Temporizador Off Ajustes Link Bloqueo para niños Acceder Menú sintonizador DVB-T Idioma Mostrar ajustes Interfaz común Menú de sistema Otros ajustes selecciona Para volver al TV EXIT 4 Establecer Control de las personas que ven los canales Bloqueo para niños Introduzca el número PIN (4 dígitos) Introducir PIN. Bloqueo para niños Introducir PIN nuevo PIN **** Introduzca el número PIN dos veces al establecerlo la primera vez. Anote el número PIN por si lo olvida. "0000" puede guardarse como número PIN predeterminado que depende del país que usted seleccione (pág. 12). acceso selecciona Seleccione "Lista de bloqueo para niños" Bloqueo para niños Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Acceder Criterio paterno Sin límite Para cancelar Seleccione el canal / entrada bloqueado bloquear Para saltar al comienzo de la siguiente entrada Rojo selecciona Para bloquearlo todo Verde Para cancelar todos los bloqueo Amarillo Aparece cuando se bloquea el canal / entrada Para clasificar los nombres de los canales en orden alfabético Lista de bloqueo para niños - TV y AV Nombre 4 BBC ONE Wales 7 BBC THREE 14 E4 VCR 1 BBC1 2 ***** AV1 AV2/S Entrada DVB-T DVB-T DVB-T Analógico Analógico Analógico Externo Externo Ordenar por 123. . . Bloquear Lock Lock Lock Lock Lock Lock Lock Tipo TV abierto TV abierto TV abierto Analógico Analógico Analógico AV AV Seleccione el canal / entrada que va a bloquear Para cambiar el número PIN Seleccione "Cambiar PIN" Bloqueo para niños Azul Introduzca dos veces un número PIN nuevo acceso selecciona Cambiar PIN Acceder Lista de bloqueo para niños Criterio paterno Sin límite Para establecer Criterio paterno La disponibilidad de esta función depende del país que usted seleccione (pág. 12). Bloqueo para niños Si el programa DVB tiene la información calificada para una edad superior a la seleccionada, usted tendrá que introducir el número PIN para ver el programa (dependiendo de la emisora). Seleccione "Criterio paterno" y ponga la edad para la restricción de los programas. Cambiar PIN Lista de bloqueo para niños Criterio paterno Sin límite establecer selecciona 36 Al ajustar "Condición inicial" (pág. 39) se borra el número PIN y todos los ajustes. Nota Introducir etiquetas Para facilitar la identificación y la selección del modo de entrada, usted puede etiquetar cada modo de entrada u omitir cualquier terminal que no esté conectado a ningún equipo. Para seleccionar el modo de entrada INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT pág. 22 1 2 3 Visualice el menú MENU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido acceso OPTION RETURN Configuración selecciona TEXT STTL INDEX HOLD Seleccione "Mostrar ajustes" Menú Configuración acceso Temporizador Off Ajustes Link Bloqueo para niños Menú sintonizador DVB-T Idioma Mostrar ajustes Acceder Interfaz común Menú de sistema Otros ajustes selecciona Introducir etiquetas Bloqueo para niños PROGRAMME 4 5 Seleccione "Introducir etiquetas" Mostrar ajustes acceso Estándar TOP Oeste Off Acceder 3 segundos On Tipo subtítulo preferido Teletexto Caracteres teletexto Panel lateral Introducir etiquetas Tiempo visual. info Mostrar tiempo de juego selecciona TV Seleccione un terminal de entrada y establézcalo Introducir etiquetas Para volver al TV EXIT AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT HDMI1 HDMI2 DVB-T Analógico DVD AV2/S AV3/S COMPONENT HDMI1 HDMI2 DVB-T Analógico establecer selecciona Avanzado Las etiquetas que usted establezca se visualizarán en el menú "Selección entrada" (pág. [. . . ] El TV entra en el "modo de espera" unos 30 minutos después de terminar la emisión analógica. El mando a distancia no funciona o lo hace de forma intermitente ¿Están instaladas correctamente las pilas?Las pilas pueden estar agotándose. Apunte directamente el mando a distancia a la parte delantera del TV (dentro de un ángulo de 30 grados con relación a la parte delantera del TV). Coloque el TV alejado de la luz del sol o de otras fuentes de luz intensa, para que la luz no caiga sobre el receptor de señales del mando a distancia del TV. Aparece un mensaje de error Siga las instrucciones del mensaje. [. . . ]