Manual de instrucciones PANASONIC TX-P55VT50Y

[. . . ] Con respecto a la disponibilidad de servicios DVB-T en su área, consulte a su proveedor local. Con respecto a la disponibilidad de servicios con su televisor, consulte a su proveedor de servicio de cable. Este televisor puede no trabajar correctamente con una señal que no esté de acuerdo con las normas de DVB-T o DVB-C. No todas las funciones estarán disponibles dependiendo del país, el área, el difusor, y el proveedor del servicio. [. . . ] Nombre canal CAN 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk CH 5 Tipo TV abierto TV abierto TV abierto TV abierto Calidad 10 10 10 10 69 Toda la información del DVB-T será eliminada TV abierto: 4 TV pago: 0 Buscando Radio: 0 TV AV Analógico: Ajuste automático - Analógico Ajuste automático - Analógico Escaneo CH 2 78 CC 1 Esta operación tardará unos 3 minutos. CAN Nombre canal CH 29 CH 33 BBC1 41 Para volver al TV Nota realizado completamente "Sintonía Manual" (págs. 35 y 37) Se borrarán todas las presintonías analógicas F Analógico: 2 Buscando Si la sintonización no se ha Los ajustes de canal, idioma, país / región se descargan a un equipo compatible con Q-Link o VIERA Link que está conectado al TV. Los ajustes se hacen automáticamente Cuando termine la operación se visualizará el canal de la posición de canal "1". 33 Sintonización y edición de canales (DVB) Puede volver a sintonizar los canales o hacer listas de sus canales favoritos, saltar canales que no quiera, etc. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 3 4 Seleccione DVB-C o DVB-T pág. 14 TV Visualice el menú MENU Seleccione "Configuración" Menú principal Imagen Sonido Configuración acceso OPTION RETURN selecciona TEXT STTL INDEX HOLD Seleccione "Menú sintonizador DVB-C" o "Menú sintonizador DVB-T" Menú Configuración Programar temporizador Temporizador Off Ajustes Link Bloqueo para niños Menú sintonizador DVB-C Acceder Menú sintonizador DVB-T Acceder Idioma Mostrar ajustes Interfaz común Menú de sistema 1/2 abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz acceso selecciona "Menú sintonizador DVB-C" sólo está "Menú sintonizador DVB-T" solo está disponible en el modo DVB-T. acceso disponible en el modo DVB-C. PROGRAMME 5 Seleccione una de las funciones siguientes y establézcala Menú sintonizador DVB-C Editar Favoritos Lista de canales Ajuste Automático Sintonía Manual Actualizar lista canales Nuevo mensaje de canal Condición de la señal Atenuador Acceder Acceder Acceder Acceder Acceder On Acceder Off Para volver al TV EXIT selecciona Los elementos de la función cambian dependiendo del país que usted seleccione (pág. 12). Ajuste Automático "Resintonización desde Menú Configuración" (págs. 32 y 33) Actualice automáticamente el canal DVB Actualizar lista canales En la Lista de canales puede añadir canales nuevos, eliminar canales quitados, actualizar nombres y posiciones de canales, automáticamente. Actualizar la lista de canales del DVB-T Progreso Esta operación tardará unos 3 minutos. CAN Nombre canal CH 5 Tipo Calidad 69 La lista de canales se actualiza manteniendo sus ajustes en Editar Favoritos, Lista de canales, Bloqueo para niños, etc. TV abierto: 0 TV pago: 0 Buscando Radio: 0 Visualización de un mensaje de aviso Nuevo mensaje de canal Selecciona si se va a dar un mensaje de aviso cuando se encuentra un canal DVB nuevo. (Off / On) ¡Nuevos canales detectados!Pulse OK para actualiazar la lista de canales. Pulse EXIT para ignorarlos. Al seleccionar OK se realizará la "Actualizar lista canales". Verifique la señal DVB Condición de la señal Selecciona un canal y verifica la condición de la señal DVB. Condición de la señal de DVB-T Nombre canal 70 CBBC Channel Calidad de la señal 0 Intensidad señal 0 Ratio error en bites 0. 00E+00 Nombre de emisora Wenvoe Parámetro [CH62] 802, 00 MHz Para cambiar el canal 10 10 Una buena intensidad señal no es una indicación de que la señal sea adecuada para la recepción de DVB. Utilice el indicador de señal Calidad de la señal de la forma siguiente: Calidad de la señal: Barra verde Bien Barra amarilla Mal Barra roja Mal (Compruebe la antena terrestre o el cable) Reduzca la señal DVB-C Atenuador 34 Si la señal DVB-C es demasiado intensa, es posible que ocurran interferencias. Establezca manualmente el canal analógico Sintonía Manual Nota Sintonía fina Sintonía Manual Se utiliza para hacer ajustes pequeños en la sintonización de un programa individual (afectado por las condiciones atmosféricas, etc. ) Establezca manualmente el canal analógico después del Ajuste Automático. Establezca Sistema de sonido y Sistema de color y luego realice esta función. Normalmente, ponga Sistema de color en "Automático". Si una videograbadora se conecta solamente con el cable RF, seleccione la posición de canal "0". Sintonía Man. Analógica 1 BBC1 Sintonía fina 2 Sintonía Manual Sistema de sonido Sistema de color CH33 78 1 SC1 Automático 41 Avanzado SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL I SC3: PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L, L' Seleccione el canal Búsqueda y almacenamiento buscar memorizar Seleccione la posición de canal abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz 37 Programar temporizador Programar temporizador desde el menú El menú Programar temporizador le permitirá seleccionar los programas que desea grabar o seguir mirando. A la hora correcta, el TV se sintonizará de forma automática en el canal correcto para efectuar la grabación aunque el TV esté en el modo de espera. También podrá utilizar la Guía de TV para ajustar Programar temporizador (pág. 19). de la emisora de difusión o del proveedor de servicios Esta función no está disponible en el modo Analógico. Programar temporizador sólo funcionará adecuadamente si se recibe la información de la hora correcta a través Para efectuar la grabación a través de Programar temporizador, el TV deberá estar encendido o en espera. Para No podrá seleccionarse ningún otro canal mientras Grab. de Programar temporizador esté en progreso. [. . . ] Si el problema persiste, póngase en contacto con su proveedor Panasonic local o el centro de servicio autorizado. 65 Licencia Aunque no se haya hecho ninguna mención especial de compañías o marcas de fábrica de productos, estas marcas de fábrica han sido respetadas escrupulosamente. DVB y los logotipos DVB son marcas comerciales de DVB Project. El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países. [. . . ]