Manual de instrucciones PANASONIC TY-37TM5H

[. . . ] 3 Avisos para el uso del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Si sucede algo fuera de lo normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] página 16 En el caso de utilizar Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 18 10 Instalación del controlador USB Función El software de control proporciona las funciones siguientes. · Suministra una interfaz de software para programas de aplicación que simula la salida de un ratón. Esto se logra convirtiendo los datos de salida del panel táctil en datos que son compatibles con el protocolo utilizado por la entrada serie del ratón de Microsoft. Así es posible utilizar las aplicaciones existentes y desarrollar nuevas aplicaciones empleando el panel táctil como si fuera un ratón. · Permite cambiar los ajustes de funcionamiento del panel táctil mediante la utilización del programa de ajuste del panel táctil. Entorno de funcionamiento Ordenador personal Compatible con PC/AT (DOS/V) Modelos equipados con un puerto USB y una unidad CD-ROM Windows 98 / Second Edition Windows Millennium Edition Windows 2000 Windows XP (Service Pack 1 recomendado) Sistema operativo compatible · El panel táctil y el software de control se pueden utilizar simultáneamente, sin que interfieran mutuamente, con cualquier dispositivo indicador que no utilice el puerto serie como, por ejemplo, un ratón PS/2. · Antes de instalar el software de control, las interrupciones y la dirección del puerto COM deberán ajustarse correctamente, y el puerto COM deberá utilizarse de la forma apropiada. · No podrá utilizar simultáneamente este software con aplicaciones que utilicen el puerto COM (con un hiperterminal, por ejemplo). · Si utiliza este software con aplicaciones que requieren grandes cantidades de tiempo de la CPU (la reproducción de archivos de películas, por ejemplo), es posible que se presenten problemas de funcionamiento; por ejemplo, pueden perderse fotogramas de películas o retrasos en el seguimiento del puntero del ratón. 11 Instalación del controlador USB Instalación del controlador USB En el caso de utilizar Windows 98 / SE Primero se inicia el ordenador, y luego se inicia Windows. El CD-ROM con software de controlador USB se introduce en la unidad CD-ROM. Luego, el panel táctil y el ordenador se conectan con un cable USB. Luego se inicia el asistente de la instalación del controlador. 1 Haga clic en este botón. Aparece "Install Hardware Device Drivers". 2 Elija esta opción. 3 Haga clic en este botón. Aparece "Locate Driver Files". 4 Elija "CD-ROM drives". 5 Haga clic en este botón. 16 Instalación del controlador USB Aparece "Driver Files Search Results". 6 Haga clic en este botón. El software de controlador se instala y aparece "Completing the Found New Hardware Wizard". 7 Haga clic en "Finish" para cerrar este asistente. El número del puerto COM se confirma con "Device Manager" [Settings] [Control Panel] 1 Haga clic [Start] Haga doble clic en el icono de "Sistema" dentro del Panel de Control y abra la ficha de propiedades. Haga clic en la ficha "Hardware". Luego haga clic en el botón "Device Manager". 3 Haga doble clic en "Ports [COM&LPT]". Confirme que "MATSUSHITA USB-Serial Bridge for Touch Panel (COMx)" se encuentra en la categoría de "Ports [COM&LPT]". (COMx) es el número del puerto COM para utilizar un panel táctil. El número de puerto COM depende del entorno de utilización del ordenador. La instalación del controlador USB ha terminado. 17 Instalación del controlador USB PC is started, and then Windows is started Instalación del controlador USB En el caso de utilizar Windows XP Primero se inicia el PC, y luego se inicia Windows. El CD-ROM con software de controlador USB se introduce en la unidad CD-ROM. Luego, el panel táctil y el ordenador se conectan con un cable USB. (Vea página 10) Cuando se conecta un cable USB, se inicia el asistente de instalación del controlador. [. . . ] Bombillas de luz incandescente: Con estas bombillas debe tenerse cuidado porque son las que producen más luz infrarroja. Mantenga estas fuentes de luz lo más alejadas posible del panel táctil, y asegúrese de que no brillen por la parte delantera. (La luz frontal es la más intensa. ) Verifique si el funcionamiento incorrecto se debe al ruido El microprocesador del panel táctil puede funcionar mal si tiene cerca fuentes de ruido. En tal caso, separe lo máximo posible las fuentes de ruido del panel táctil. [. . . ]