Manual de instrucciones PANASONIC U-18ME1E8

[. . . ] reales de su cámara digital pueden ser algo diferentes de los que se muestran en las ilustraciones de estas instrucciones de funcionamiento. Observe cuidadosamente las leyes sobre los derechos de autor. •• La grabación de cintas pre-grabadas o discos u otro material publicado o transmitido para objetos diferentes del uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor. Para cierto material puede ser limitada también la reproducción de objetos de uso privado. Información para su seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o daños en el producto: ••No exponga esta unidad a la lluvia, a la humedad, al goteo o a las salpicaduras. ••Use sólo los accesorios recomendados. ••No repare usted mismo esta unidad. [. . . ] Cargador de baterías DE-A84A Al cargador de baterías se le llama en el texto cargador de baterías o cargador. Cable de alimentación de CA K2CA2CA00025 Correa de hombro VFC4453 Cable de conexión USB K1HY08YY0031 Tapa del objetivo/ Cordón de la tapa del objetivo VYQ8752 CD-ROM VFF1231 •• Software: Se usa para instalar el software en su PC. •• Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas •• En el texto se usa el término genérico “tarjeta” para hacer referencia a la tarjeta de memoria SD, a la tarjeta de memoria SDHC y a la tarjeta de memoria SDXC. •• Las tarjetas son opcionales. Es posible grabar o reproducir imágenes en la memoria incorporada cuando no está utilizando una tarjeta. •• Consulte a su concesionario o a su centro de servicio más cercano si pierde los accesorios suministrados. (Puede adquirir los accesorios por separado. ) •• Deshágase apropiadamente de todo el material de empaquetado. •• Guarde las piezas pequeñas en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. •• Las ilustraciones y las pantallas en este manual pueden ser diferentes del producto real. •• Con esta unidad no se suministra parasol. •• SILKYPIX Developer Studio no se proporciona en el CD-ROM suministrado. La ●● batería se calienta después de usarla, y durante y después de la carga. La cámara también se calienta durante el uso. No se trata de ningún problema de funcionamiento. La ●● batería de esta unidad no se puede cargar con un cable de conexión USB. ■■Acerca de las baterías que puede utilizar con esta unidad La batería que se puede usar con esta unidad es la DMW-BMB9E. 12 VQT5B61 (SPA) Inserción y extracción de la tarjeta (opcional)/ batería •• Apague esta unidad y confirme que el tubo del objetivo esté retraído. Deslice la palanca de liberación a la posición [OPEN] y abra la puerta de tarjeta/batería. Capturar un área más amplia (gran angular) Ampliar el sujeto (telefoto) ■■Visualización de las fotografías Presione el botón de reproducción ( ). ■■Eliminación de imágenes Presione para seleccionar una imagen que se vaya a visualizar. •• Finalización de la reproducción Presione de nuevo el botón de reproducción ( ) o el botón de imagen en movimiento, o presione el disparador hasta la mitad. Presione el botón [ ( Q. MENU)] para eliminar la imagen visualizada. •• Se visualiza una pantalla de confirmación. Cuando se selecciona [Sí], la imagen seleccionada se elimina. ■■Acerca de la grabación de imágenes en movimiento Puede grabar continuamente una imagen en movimiento en [MP4] durante ●● un máximo de 29 minutos y 59 segundos o aproximadamente 4 GB. (La grabación en [MP4] con [FHD] crea archivos de gran tamaño, por lo que el tiempo de grabación para imágenes en movimiento de este tipo será inferior a 29 minutos y 59 segundos. ) Las ●● imágenes en movimiento solo pueden guardarse en la memoria incorporada en [MP4] con el ajuste [VGA]. (SPA) VQT5B61 15 Toma de imágenes con ajustes automáticos Modo [Auto inteligente] La cámara establecerá los ajustes más adecuados para el sujeto y las condiciones de grabación. Por este motivo, recomendamos este modo a los principiantes o a quienes quieran dejar los ajustes a la cámara y tomar imágenes fácilmente. Establézcalo en [   ] (Modo [Auto inteligente]). Tome una imagen. Presione hasta la mitad (presione ligeramente y enfoque) Presione a fondo (presione a fondo el botón para grabar) Visualización de enfoque ( uando el enfoque está alineado: iluminado C Cuando el enfoque no está alineado: parpadeando) Área de AF •• El área de AF se muestra alrededor de la cara del sujeto mediante la función de detección de caras. [. . . ] Además, las fotografías se pueden corregir y las imágenes en movimiento se pueden editar. •• Sistema operativo compatible: Windows 8 / 7 / Vista / XP Puede editar imágenes en movimiento fácilmente. Esto solo instalará un atajo para ir al sitio de descarga de la versión de prueba. Para conocer detalles sobre cómo usar LoiLoScope, descargue y lea el manual del sitio web siguiente. [. . . ]