Manual de instrucciones PANASONIC VDR-D150E

[. . . ] Como la cámara se calienta durante su uso, asegúrese de utilizarla en un lugar bien ventilado; no instale la cámara en un espacio cerrado como, por ejemplo, una estantería u otro mueble similar. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y daño del producto, no exponga la cámara a la lluvia, humedad, goteo o salpicaduras, y asegúrese de no colocar ningún recipiente con líquido, como un florero, encima de la cámara. Cámara de cine La placa indicadora se encuentra en la parte inferior de la cámara de cine. Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares) La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general. [. . . ] Si borra las escenas originales, también se borrará la parte correspondiente de las listas de reproducción creadas con dichas escenas. Crear una nueva lista de reproducción 3 Seleccione la escena que desea agregar a la lista de reproducción y, a continuación, pulse el joystick. la escena seleccionada aparece indicada por un marco amarillo. Cuando vuelva a pulsar el joystick, la escena seleccionada se cancelará. Se puede establecer hasta 8 escenas de forma consecutiva. las escenas se registran en la lista de reproducción en el orden en que son seleccionadas. Después de crear una lista de reproducción, se puede cambiar el orden de las escenas contenidas en la lista utilizando la función [DESPLAZAR]. Para agregar otra escena a la misma lista de reproducción Seleccione la escena desde la cual desea iniciar la reproducción y, a continuación, pulse el joystick. 3 Seleccione la escena desde la cual desea iniciar la reproducción y, a continuación, pulse el joystick. Cuando esté seleccionada la primera escena en la pantalla de vistas en miniatura de la lista de reproducción, mueva el joystick hacia la izquierda. 4 Seleccione la escena que desea agregar y, a continuación, pulse el joystick. la escena seleccionada aparece indicada por un marco amarillo. Cuando vuelva a pulsar el joystick, la escena seleccionada se cancelará. Se puede establecer hasta 8 escenas de forma consecutiva. 4 Seleccione la escena que desea mover y, a continuación, pulse el joystick. edición La escena seleccionada aparece indicada por un marco amarillo; la posición de inserción se indica mediante una barra roja. 5 Seleccione la posición en que desea insertar la escena y, a continuación, pulse el joystick. 5 Cuando llegue al punto donde desea dividir la escena, mueva el joystick hacia abajo para establecer el punto de división. Al utilizar la reproducción en cámara lenta o cuadro por cuadro se facilita la búsqueda del punto donde desea dividir la escena. 4 Seleccione la escena que desea dividir y, a continuación, pulse el joystick. 4 Seleccione la escena que desea combinar y, a continuación, pulse el joystick. La escena seleccionada se combina con la escena siguiente. [. . . ] Fuera de la gama efectiva de ajuste automático del balance de blancos, la imagen se torna rojiza o azulosa. Incluso dentro de la gama efectiva de ajuste automático del balance de blancos, el ajuste automático del balance de blancos puede no funcionar correctamente si hay más de una fuente de luz. En el caso de luz que se encuentra fuera de la gama efectiva de ajuste automático de blancos, utilice el modo de ajuste manual del balance de blancos. Las imágenes grabadas con la cámara pueden tornarse azulosas o rojizas bajo la influencia de ciertas fuentes de luz. [. . . ]