Manual de instrucciones PANASONIC VDR-D50

[. . . ] Información para su seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN EL PRODUCTO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O SALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DEL MISMO OBJETOS CON LÍQUIDOS COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS. UTILICE SOLAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. NO QUITE LA CUBIERTA (O EL PANEL TRASERO); EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. SOLICITE LAS REPARACIONES AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. [. . . ] ESC. ] # [ASOCIAR] # [SÍ] Seleccione la primera escena de las dos escenas consecutivas que quiere combinar y, a continuación, pulse el joystick. 3 Cuando aparece el mensaje de confirmación Seleccione [SÍ] y, a continuación, pulse el joystick. Para combinar otras escenas Repita los pasos de 2 a 3. Para finalizar la edición Pulse el botón MENU. 162 LSQT1326 Edición 3 Usar listas de reproducción (RAM) (-RW<VR>) Puede crear una lista de reproducción reuniendo las escenas grabadas que más prefiere. Puesto que la lista de reproducción no se crea copiando los datos, las listas de reproducción ocupan muy poco espacio en el disco. Cuando crea o borra listas de reproducción, las escenas originales no se modifican. Las edición de las escenas contenidas en una lista de reproducción no afectará a las escenas originales. A A Escenas grabadas B Lista de reproducción B Número máximo de listas de reproducción en una cara de un disco: 99 Número máximo de escenas de lista de reproducción en una cara de un disco: 999 Si se borran las escenas originales, la parte de lista de reproducción creada con esas escenas también se borra. Crear una nueva lista de reproducción ¬ Gire el selector de modo para seleccionar . 2 1 Seleccione [CREAR] y, a continuación, pulse el joystick. Seleccione (VER: LISTA) y, a continuación, pulse el joystick. 3 Seleccione la escena por añadir a la lista de reproducción, luego pulse el joystick. LSQT1326 163 La escena seleccionada aparece indicada por un marco rojo. Para deseleccionar la escena, pulse de nuevo el joystick. Se puede seleccionar y añadir hasta un máximo de 50 escenas. Las escenas se registran en la lista de reproducción en el orden en que se han seleccionado. 4 5 Pulse el botón MENU. Cuando aparece el mensaje de confirmación Seleccione [SÍ] y, a continuación, pulse el joystick. Editar una lista de reproducción La edición de las escenas contenidas en una lista de reproducción no afectará a las escenas originales. ¬ Gire el selector de modo para seleccionar . 2 1 Seleccione (VER: LISTA) y, a continuación, pulse el joystick. Seleccione la lista de reproducción que quiere editar y, a continuación, pulse el joystick. Función Método de funcionamiento El método para borrar las escenas de una lista de reproducción es igual a "Borrar escenas/ficheros". (l 159) Si borra las escenas contenidas en una lista de reproducción, esto no afectará a las escenas originales. Cuando se selecciona [TODO], la lista de reproducción seleccionada se borrará. También puede borrar las escenas de una lista de reproducción por medio del menú. Seleccione [EDICION:LISTA] # [ELIMINAR]. El borrado de escenas de una lista de reproducción no aumenta la capacidad de grabación restante. Si borra todas las escenas contenidas en una lista de reproducción, también se borrará la lista. Cuando se borra una lista de reproducción, el número de cada lista de reproducción subsiguiente disminuye en una unidad. Borrar escenas Agregar escenas a una lista de reproducción Las escenas se pueden agregar a la lista de reproducción creada. Seleccione el menú. (l 130) [EDICION:LISTA] # [AGREGAR] # [SÍ] Los siguientes pasos son iguales a los pasos de 3 a 5 en "Crear una nueva lista de reproducción". (l 163) 164 LSQT1326 Función Método de funcionamiento Mover las escenas dentro de una lista de reproducción Es posible cambiar la secuencia de las escenas contenidas en una lista de reproducción moviéndolas en otra posición. 1 2 Seleccione el menú. (l 130) [EDICION:LISTA] # [DESPLAZAR] # [SÍ] Seleccione la escena que desea mover y, a continuación, pulse el joystick. La escena seleccionada aparece indicada por un marco rojo; la posición de inserción se indica mediante una barra amarilla. 3 Seleccione el punto en que insertar la escena y, a continuación, pulse el joystick. Para mover otras escenas de la lista de reproducción Repita los pasos de 2 a 3. Para finalizar la edición Pulse el botón MENU. Dividir una escena Para dividir una escena en dos. Seleccione el menú. (l 130) [EDICION:LISTA] # [DIVIDIR] # [SÍ] Los siguientes pasos son iguales a los pasos de 2 a 4 en "Dividir una escena" para "Editar escenas". (l 161) Combinar escenas Esta función sólo puede utilizarse para combinar dos escenas consecutivas en una. Seleccione el menú. (l 130) [EDICION:LISTA] # [ASOCIAR] # [SÍ] Los siguientes pasos son iguales a los pasos de 2 a 3 en "Combinar escenas" para "Editar escenas". [. . . ] En estos casos, grabe las imágenes en modo de enfoque manual. Al grabar objetos distantes y cercanos al mismo tiempo Puesto que la cámara enfoca cualquier objeto que se encuentra en el centro de la pantalla, resulta difícil enfocar el fondo al mismo tiempo que se enfocan los objetos que están en primer plano. Al grabar a personas con montañas distantes en el fondo, no es posible enfocar tanto el objeto que se encuentra en primer plano como los objetos que están en el fondo. 5 000K 1) 6) 4 000K 7) 3 000K 8) 2 000K 9) 10) 1 000K La ilustración aquí arriba muestra el intervalo en que funciona el balance de blancos automático. 1) La gama efectiva de ajuste automático del balance de blancos en esta cámara 2) Cielo azul 3) Cielo nublado (lluvia) 4) Pantalla de televisor 5) Luz del sol 6) Lámpara fluorescente blanca 7) Lámpara halógena 8) Lámpara incandescente 9) Salida o puesta del sol 10) Luz de una vela Fuera de la gama efectiva de ajuste automático del balance de blancos, la imagen se torna rojiza o azulosa. [. . . ]