Manual de instrucciones PANASONIC WH-MXC09D3E51

[. . . ] PRECAUCIÓN: No obstruya ninguno de los orificios de ventilación. Realice la instalación conforme a las instrucciones del fabricante. Las ranuras y orificios de la carcasa cumplen un propósito de ventilación y aseguran el correcto funcionamiento del producto, y lo protegen de un posible sobrecalentamiento. Los orificios no deben obstruirse en ningún caso colocando el producto sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar. [. . . ] 04 9:42 6 Preparación 2 Preparación 2 Preparación Introducción Discos reproducibles DVD-VÍDEO (disco de 8 cm / 12 cm) Discos como los de las películas que pueden comprarse o alquilarse. Símbolos utilizados en este manual Una sección cuyo título tenga uno de los símbolos siguientes, será aplicable sólo al disco representado por el símbolo. DVD ACD MOVIE MUSIC PHOTO DVD-Video, DVD±R/RW CDs de audio Archivos de vídeo contenidos en el USB/disco Archivos de música contenidos en el USB/disco Archivos de fotos DVD±R (disco de 8 cm / 12 cm) -- Sólo para modo vídeo y finalizado -- También admite discos de doble capa -- Discos DVD±R que contienen archivos de película, música o fotografías. DVD-RW (disco de 8 cm / 12 cm) -- Modo VR, Modo Vídeo y finalizado solamente -- Discos DVD-RW que contienen archivos de película, música o fotografías. DVD±RW (disco de 8 cm / 12 cm) -- Sólo para modo de vídeo y finalizado -- Discos DVD±RW que contienen archivos de película, música o fotografías. CD de audio (disco 8 cm / 12 cm) DVD-R/RW (disco de 8 cm / 12 cm) Los discos CD-R/CD-RW que contengan archivos de audio, películas, música o fotografías. Acerca del símbolo” ” “ ” puede aparecer en la pantalla durante el funcionamiento e indica que la función explicada en este manual de usuario no está disponible en ese medio específico. Código regional Este aparato tiene un código regional impreso en su parte trasera. Este aparato sólo puede reproducir discos DVD etiquetados como en la parte trasera de la unidad o “TODO” . DP650-P. AESPLLW_7244_(EU)SPA. indd 6 12. 04 9:42 Preparación 7 Compatibilidad de archivos General Extensiones de archivo disponibles: “. jpg”, “. avi”, “. divx”, “. mpg”, “. mpeg”, “. mp3”, “. wma” • Algunos archivos . wav no son compatibles con este reproductor. • El número máximo de caracteres para el nombre de archivo es 45. • Podría tardar varios minutos en leer el contenido del soporte dependiendo del tamaño y el número de archivos. Máximo número de archivos/carpetas: Menos de 600 (número total de archivos y carpetas) Formato CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660+JOLIET MÚSICA Frecuencia de muestreo: entre 32 y 48 kHz (WMA), entre 8 y 48 kHz (MP3) Tasa de bits: entre 8 y 320 kHz (MP3), entre 32 y 192 kHz (WMA) FOTOGRAFÍA Tamaño recomendado: más de 32 x 32 x 32 bit/pixel menos de 5760 x 4608 x 32 bit/pixel 2 Preparación Batería recargable • Su batería interna recargable le proporciona la libertad para desplazarse por los archivos y reproducirlos sin el cable de alimentación. • La batería interna recargable comenzará a cargar sólo cuando se apague el aparato y el adaptador CA esté conectado a una toma de alimentación. Puede crear o cambia la contraseña utilizando vVbB y ENTER. DP650-P. AESPLLW_7244_(EU)SPA. indd 10 12. 04 9:42 Funcionamiento 11 4 Funcionamiento Visualización en pantalla Puede visualizar y ajustar diferentes informaciones en la pantalla acerca del disco cargado y la unidad USB. Reproducción general Reproducción de un disco 1. Encienda el aparato. 2. Abra la tapa de los discos pulsando Z introduzca un disco. Los discos DVD se cargarán automáticamente. Visualización en pantalla de la información del contenido DVD MOVIE Puede visualizar diferentes informaciones de reproducción utilizando DISPLAY y vV b B. Título Capítulo número del título actual/ número total de títulos número del capítulo actual/número total de capítulos tiempo de reproducción transcurrido/tiempo total de reproducción idioma o canal de audio seleccionado subtítulo seleccionado 4 Funcionamiento Reproducción desde una unidad USB Flash 1. Encienda el aparato. 3. Pulse O (RETURN) para utilizar la unidad USB Flash. 5. Pulse N/X para reproducir el archivo. Tiempo Audio Subtítulo Página de códigos código de subtítulos adecuado seleccionado (sólo archivos de PELÍCULA) Angulo ángulo seleccionado/ número total de ángulos DP650-P. AESPLLW_7244_(EU)SPA. indd 11 12. 04 9:42 12 Funcionamiento Funcionamiento general Función Reproducir/ Pausa Detener Saltar a siguiente o anterior Avance o retroceso rápido Reproducción avanzada Haga esto Pulse N/X Pulse x Pulse . o > durante la reproducción. • DVD/MOVIE: mmbPmmPmbPm o MpMBpMMpMMB • ACD/MUSIC: mx8Pmx4Pmx2 o Mx2pMx4pMx8 Película Función DVD MOVIE Haga esto Búsqueda del Pulse OPTION y seleccione número de Búsqueda de número; a archivo continuación pulse ENTER. Seleccione el número deseado con vV y seleccione OK con B; a continuación, pulse ENTER. (sólo archivos de PELÍCULA) Visualizar Pulse MENU (sólo DVD) menú de disco Reproducir Pulse OPCIÓN durante la repetidamente reproducción y seleccione Repetir. [. . . ] • Introduzca un disco. La unidad está • No hay ningún disco insertado. No hay imagen • El televisor no está ajustado para en otros aparatos recibir la señal de la unidad. conectados, TV, • El cable de vídeo no está etc. • El volumen está configurado en el valor mínimo. [. . . ]