Manual de instrucciones PANASONIC WH-UD03EE5

[. . . ] Antes de operar la unidad asegúrese de que la instalación haya sido realizada correctamente por un instalador autorizado, siguiendo de forma correcta y precisa las instrucciones de instalación dadas. Indb 17 7/25/2012 11:58:27 AM FRANÇAIS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Gracias por comprar un producto Panasonic CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • La bomba de calor de aire a agua de Panasonic es un sistema dividido que consiste solamente de una unidad interior y una exterior. Este sistema está diseñado para ser combinado con un acumulador ACS de Panasonic. En caso de que se utilice un acumulador ACS que no sea de Panasonic con el sistema de la bomba de calor de aire a agua, Panasonic no puede garantizar el buen funcionamiento ni la fiabilidad del sistema. [. . . ] Los ajustes iniciales permanecen activos hasta que el usuario los cambia. € El panel de control se puede usar para varias instalaciones. Es posible que algunas funciones no se apliquen a su unidad. Selección de capacidad de calentador de apoyo interior (3kW / 6kW / 9kW) Para reducir la potencia del calefactor cuando no sea necesario. las opciones varían dependiendo del modelo. Función de prevención de congelación de sistema de agua (SÍ / NO) Para activar o desactivar la función del sistema de prevención de congelación de agua cuando la unidad está en OFF. Ajuste de intervalo de operación de calefacción Para establecer el temporizador para el modo de calefacción durante el modo de HEAT + TANK (0. Ajuste del intervalo de funcionamiento del servicio para ACS Para ajustar el temporizador para el acumulador ACS durante el modo CALOR + ACS (5 minutos ~ 1 hora 35 minutos). Ajuste del tiempo de retardo de conexión resistencia eléctrica del acumulador ACS Para ajustar el temporizador para el calentador de refuerzo a ON si no se alcanza la temperatura del agua en el acumulador ACS (20 minutos ~ 1 hora 35 minutos). Ajustar Visualización del panel de control Descripción 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TANK SOLAR HEAT HEATER HEAT TANK BOOSTER BOOSTER • No utilice el sistema durante la esterilización para evitar quemarse o que se caliente excesivamente durante la ducha. Ajuste del día y la hora de esterilización Para ajustar el temporizador (solo una vez a la semana, funcionará incluso en estado en espera). ajuste de la temperatura de esterilización Para fijar la temperatura para la función de esterilización (40°C ~ 75°C). Tiempo continuo de esterilización Para fijar el temporizador para mantener la temperatura de calentamiento a fin de completar la función de esterilización (5 minutos ~ 1 hora). FUNCIONAMIENTO BÁSICO OFF / ON FUNCIONAMIENTO AVANZADO • Se recomienda que se comunique con el servicio técnico autorizado más cercano para cambiar el rango de temperatura del agua. € Con el panel de control puede fijar el rango de temperatura para de salida del agua y la temperatura ambiente exterior. CONECTAR O DESCONECTAR LA UNIDAD • Cuando la unidad está encendida, el LED de funcionamiento se enciende y la temperatura real para la salida de agua y el ambiente exterior en la pantalla del panel de control. mODE MODO DE AJUSTE DEL SISTEMA Modo de funcionamiento HEAT SELECT TANK QUIET ON SELECCIONAR MODO DE OPERACIÓN HEAT HEAT +TANK TANK Visualización de la temperatura OUTDOOR ACTUAL HEATER BOOSTER SETTING SET TIMER C • MODO DE CALEFACCIÓN - Para ENCENDER o APAGAR el funcionamiento de la calefacción del sistemas de radiadores / suelo radiante. - En este modo, la unidad exterior proporcionará la capacidad de calefacción a la unidad interior. € MODO DE CALEFACCIÓN + ACS - En este modo, la unidad exterior proporcionará la capacidad de calefacción a la unidad interior y al acumulador ACS. - Este funcionamiento no se usa cuando el acumulador ACS no está instalado. Después de seleccionar el parámetro deseado, presione para acceder. PARA DISFRUTAR DE UN AMBIENTE TRANQUILO • Esta operación reduce el ruido de la unidad. [. . . ] € Cuando la temperatura de salida de agua es baja, puede disminuye el rendimiento. – • Debido a la naturaleza del sistema de bomba de calor, puede tardar un tiempo que se caliente el agua si la unidad está operando desde un arranque en frío. – • El ENCENDIDO del calentador de respaldo es una medida de protección para el intercambiador de calor de la unidad interior. € Limpie cualquier obstrucción en las ventilaciones de entrada y salida de aire de la unidad exterior. [. . . ]