Manual de instrucciones PANTECH G510

[. . . ] ESPECIFICACIÓN CARACTERÍSTICA Pantalla Tapa dual abatible de LCD TFT LCD Principal : Pantalla a 260. 000 colores de TFT(128*160) LCD Frontal : Pantalla a 260. 000 colores de TFT(128*128) Mensaje de animación e iconos variados Melodía Sonido polifónico de orquesta de 64 voces Cámara Cámara digital integrada de alta resolución con flash Dimensión y Peso 85*41*22 mm con batería estándar 90g con batería estándar Desempeño con batería estándar(780mAh) Duración en conversación : Hasta 3, 5 horas Duración en espera : Hasta 200 horas Tiempo de carga : 2, 5 horas Opción T9(Texto predictivo) Español, Portugués e Inglés Frecuencia de operación 900MHz / 1900MHz Banda Dual FCC Este aparato se ha aprobado en cumplimiento con las normas FCC(la Comisión Federal de Comunicaciones) del gobierno de los Estados Unidos. El funcionamiento de este aparato está sujeto a la condición que no cause interferencia perjudical. 1 PRECAUCIÓN Por favor revise y siga las siguientes instrucciones tanto para su seguridad como para la operación adecuada de su teléfono. Para mayor información, consulte el Apéndice. PRECAUCIÓN DISPOSITIVOS MÉDICOS Apague el teléfono para evitar interferencia en marcapasos o aun otros dispositivos médicos en los hospitales. Siga cualesquier reglamentos o normas del hospital. [. . . ] Brillo mínimo (Desactivar/Bajo/Alto/Máximo) Puede configurar el brillo de la luz de fondo de la patalla LCD interna, mientras se queda apagada después de que se expire la duración de iluminación. Duración (Siempre apagada/Por 5 segs/Por 10 segs/Por 20 segs/Siempre) Se refiere al tiempo hasta que se apague automáticamente la luz de fondo después de que se haya encendido debido a ningún ingreso por el usuario. 1 2 Oprima [ ]. ] después de ingresarla. Oprima la tecla [ * Si selecciona 12 horas en la categoría Formato de hora de 4. Visualización, puede cambiar de am/pm con la tecla [ ]. Definir fecha Con esta función, puede programar la fecha del presente. 1 2 Oprima [ ]. Vaya a la fecha del presente con las teclas direccionales de navegación, y oprima la tecla [ ] para guardarla. * Puede mover a un mes atrás con la tecla[ ] y a un mes adelante con la tecla[ ] seleccionando una fecha. 64 65 CONFIGURACIONES Definir zona horaria 1 2 Oprima [ ]. CONFIGURACIONES Idioma 1 2 Oprima [ ][ ][ ]. ] Con esta función, puede definir la zona horaria a la que pertenece el usuario con las teclas [ ][ ] y ver la diferencia de hora mundial. Oprima la tecla [ ] para guardar. Seleccione uno y oprima la tecla [ para guardarlo. 3 <Información> Si selecciona 1. Automático, se le presenta la preferencia de idioma guardada en SIM. Visualización 1 Oprima [ ]. Reinicio(Configuraciones de reinicio) Con esta función, puede devolver los valores configurados a los valores por defecto. Con esta función, puede definir el formato de hora seleccionando una de las dos opciones : 12 horas/24 horas. Puede definir el formato de fecha seleccionando una de las tres opciones : DD:MM:AA/MM:DD:AA/AA:MM:DD. Puede definir la visualización seleccionando una de las tres opciones : Sólo hora/Sólo fecha/Hora y Fecha. 1 2 Oprima [ ][ ][ ]. 2 Para ir a las categorías de configuración utilice las teclas direccionales [ ][ ], y para seleccionar opciones las categorías utilice las teclas direccionales [ ][ ]. ] y guarde cuando selecciona opciones Ingrese el código de bloqueo y oprima la tecla [ ] cuando aparece el mensaje "¿Restaurar configuraciones de fábrica?". Oprimiendo la tecla [ ] se vuelven a los valores por defecto y luego se reinicia el teléfono. 3 66 67 CONFIGURACIONES Información CONFIGURACIONES Auto encendido(Encendido automático) 1 Oprima [ ][ ][ ]. 1 Oprima [ ][ ][ ]. Número propio Con esta función, puede ingresar, editar, guardar y borrar su número de teléfono. 2 1 Oprima [ ]. 2 Si no hay ningún número guardado, aparece el mensaje "Lista vacía". Si oprime la tecla [ ], se le presenta una casilla para editar el número propio. Ingrese el número y oprima la tecla [ ] para guardarlo. Si hay algún número guardado, oprima la tecla [ seleccione una de las siguientes opciones de menú. Editar : Modifica y edita el número. Añadir : Agrega el número. <Información> Puede ingresar el número propio hasta tres. Se enciende automáticamente el teléfono a la hora a la que se ha configurado la alarma. Puede programarlo seleccionando Activar/Desactivar y definir la hora en 6. Debe tener en cuenta de que sirve esta función solo cuando se quede apagado el teléfono. Activar/Desactivar ]y Versión de software Puede chequear la versión actual de software. 1 Oprima [ ]. 68 69 SER VICIOS DE RED Desviar llamadas Con esta función, puede desviar las llamadas entrantes al otro número predefinido por usted y seleccionar la regla de desvío por cada servicio. SER VICIOS DE RED Si está ocupada Puede desviar las llamadas al otro número cuando el usuario se encuentra hablando. 1 1 Oprima [ ][ ][ ]. Oprima [ ]. Todas las llamadas Puede desviar todas las llamadas al otro número por los servicios tales como llamadas de voz, datos, fax y mensajes. 1 Oprima [ ]. Activar : Puede activar el desvío de la llamada, según la condición definida por usted. Si selecciona "Activar", se le muestra una casilla en la que puede ingresar el número deseado. Presione la tecla [ ] para buscar un número guardado en la agenda telefónica y luego la tecla [ ]. [. . . ] Un cortocircuito accidental puede ocurrir cuando un objeto metálico, como una moneda, clip o bolígrafo, causa una conexión directa entre los terminales + y ­ de la batería, los cuales son las tiras metálicas en el extremo de la batería. El cortocircuito puede perjudicar la batería o el objeto que lo origina. Recicle o disponga las baterías usadas según la regulación local. No las arroje al fuego! INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Seguridad del tráfico Recuerde que la seguridad del tráfico es lo más importante. [. . . ]