Manual de instrucciones PEEKTON PKM 700 RDS

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L 'USO Si prega di leggere prima di utilizzare l'attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. PEEKTON ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 PEEKTON ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] · Los ajustes de luminosidad se reflejan en la iluminación del botón. Función guía de sonido (Beep) Elemento de configuración: BEEP Opciones de configuración: OFF / ON ON: Activa el modo de guía de sonido. OFF: Desactiva el modo de guía de sonido. Al pulsar un botón de la unidad no sonará el pitido de guía. · Siempre suena un pitido al abrir o cerrar el monitor, sea cual sea la configuración. Configuración del desplazamiento Este reproductor de CD puede mostrar texto en movimiento de los nombres del disco y de las pistas si se graban en discos compatibles con CD-TEXT. También se puede mostrar la información textual de los archivos MP3/WMA/AAC, nombres de carpetas, etiquetas. Elemento de configuración: AUTO SCROLL Opciones de configuración: OFF / ON Activa el modo de desplazamiento AUTO. La visualización de desplazamiento se repite mientras esté activado el modo. OFF: Desactiva el modo de desplazamiento AUTO. Se puede visualizar el desplazamiento una vez que se cambie la pista. (Aparece sólo cuando la visualización de desplazamiento no aparece en su totalidad). ON: · La pantalla se desplaza cuando se llena por completo. · La visualización de desplazamiento del nombre de la canción, el artista o el álbum aparece activada si se conecta un iPod. 36-ES Configuración del SISTEMA Operación de configuración del System El freno de mano debe estar puesto para acceder a la pantalla del modo SYSTEM. Si intenta acceder a esta pantalla mientras conduce, aparecerá la advertencia "CAN'T OPERATE WHILE DRIVING" (no es posible utilizar esta función mientras se conduce). · El dispositivo auxiliar conectado deberá disponer de un cable de interrupción con un activador negativo para que esta función pueda activarse automáticamente. ON: No se reproduce el sonido. Configuración del modo de navegación Al conectar un dispositivo de navegación opcional, active (ON) el modo de navegación. Elemento de configuración: NAV. IN Opciones de configuración: OFF / ON ON: Se muestra la fuente Navegación. OFF: No se muestra la fuente Navegación. Los parámetros de configuración relacionados con la navegación no pueden modificarse desde esta unidad. 37-ES Ajuste de Interrupción de navegación Si se conecta un sistema de navegación Alpine al PKM 700 RDS, el control por voz de dicho sistema se mezclará con la reproducción de la audio o del CD. Elemento de configuración: NAV. MIX Opciones de configuración: OFF / ON OFF: Se desactiva el modo de interrupción de navegación. ON: Se activa el modo de interrupción de navegación. OFF: No se muestra el nombre de la fuente USB en la pantalla de selección SOURCE. ON: Se muestra el nombre de la fuente USB en la pantalla de selección SOURCE. · Si está ajustado en ON incluso con un cambiador de CD conectado, el nombre de la fuente en la pantalla de selección de Fuentes SOURCE cambiará de CD CHG a USB. Configuración de la entrada de la cámara trasera Si hay una cámara trasera conectada, se puede obtener el vídeo de la vista trasera en el monitor. Elemento de configuración: CAMERA IN Opciones de configuración: OFF / ON OFF: La fuente CAMERA no se muestra en la pantalla de selección VISUAL. ON: Aunque la palanca de cambios no esté situada en marcha atrás (R), es posible mostrar las imágenes de la cámara trasera seleccionando la fuente CAMERA. Consulte "Ajuste de NAV. LEVEL:" en "Ajuste del audio" en la página 27 para definir el volumen de interrupción de navegación. · El nivel del volumen de avisos de voz durante la guía de navegación se configura ajustando su volumen mientras se anuncian dichos avisos. Una vez finalizado el anuncio, el volumen de audio normal y la pantalla de audio anterior vuelven a restaurarse. [. . . ] Dos o más veces Q10. When you purchased this Alpine unit, did you compare it with other brand? 1. War dies das erste Mal, dass Sie ein Alpine-Gerät gekauft haben? 1. Aviez-vous déjà acheté des produits Alpine? 1. Deux fois ou plus Q10. Cuando usted compró esta unidad Alpine, ¿la comparó con otros fabricantes? 1. [. . . ]