Manual de instrucciones PHILIPS 107X23-40C

[. . . ] electronic user's manual file:///Z|/multi_manual/SPANISH/107X/manual. html7/27/2004 10:07:36 AM Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Precauciones de Seguridad y Mantenimiento Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Reglamentaciones Otra Informacin Relacionada Precauciones de Seguridad y Mantenimiento ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los expresados en el presente documento puede entraar la exposicin a descargas, as como riesgos elctricos y mecnicos. Observe las siguientes instrucciones cuando conecte y utilice el monitor: q q q q q q Desconecte el monitor de la toma de alimentacin si va a permanecer inactivo un perodo de tiempo prolongado. No intente retirar la cubierta posterior, pues quedara expuesto a posibles descargas. La cubierta posterior slo puede ser retirada por personal tcnico cualificado. No coloque objetos sobre el monitor, ya que podran obstruir las aberturas de ventilacin e impedir la correcta refrigeracin de los componentes electrnicos. [. . . ] Se expresa como el nmero de pxeles de una lnea multiplicado por el nmero de lneas horizontales. Vase tambin Adaptadores grficos. Rotation function (Funcin de rotacin) Esta funcin permite al usuario corregir la inclinacin de la pantalla del monitor con respecto al eje horizontal. Debido al campo magntico terrestre, la pantalla del monitor puede aparecer inclinada segn la direccin en que se encuentre orientada. VOLVER AL PRINCIPIO S Screen coatings (Revestimientos de pantalla) file:///Z|/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (15 of 23)7/27/2004 10:08:12 AM Glosario Recubrimientos antiestticos Como consecuencia del bombardeo de electrones, las pantallas de monitor se cargan de electricidad durante su uso, y sus superficies pueden atraer partculas de polvo. La aplicacin de un recubrimiento antiesttico en la pantalla (o en un panel de vidrio instalado inmediatamente delante de ella) sirve para descargar la electricidad y evitar la acumulacin de polvo. Recubrimiento AGAS (antideslumbrante y antiesttico) AGAS es un recubrimiento de slice que se aplica a la superficie de la pantalla mediante un proceso de rotacin y nebulizado. Acta dispersando la luz reflejada de otras fuentes sobre la pantalla. Para favorecer las propiedades antiestticas, el recubrimiento est impregnado con pequeas partculas conductoras. Recubrimiento ARAS (antirreflectante y antiesttico) ARAS es uno de los tratamientos ms eficaces que existen contra los reflejos y la electricidad esttica de la pantalla. Est formado por una estructura multicapa de material dielctrico transparente, que suprime los reflejos especulares mediante efectos de interferencia de banda ancha sobre la superficie de la pantalla. Las propiedades antiestticas corresponden a una sola capa conductora de la estructura. Con ARAS, la intensidad de los reflejos se reduce de un 4, 5% aproximado de luz incidente (la reflectividad de las pantallas desprovistas de recubrimiento) a menos del 0, 5%. El mtodo ARAS file:///Z|/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (16 of 23)7/27/2004 10:08:12 AM Glosario cuenta con una ventaja aadida con respecto a otros tratamientos: no difunde ni dispersa la luz reflejada, por lo que el contraste y la definicin de la imagen permanecen completamente intactos. Por otra parte, es fcil de limpiar y resistente a los productos de limpieza del mercado. El recubrimiento ARAS refleja tan slo un 0, 5% de la luz incidente. Recubrimiento AGRAS (antideslumbrante, antirreflectante y antiesttico). Recubrimiento combinado contra los reflejos, el deslumbramiento y la electricidad esttica. Self-test function (Autocomprobacin) Funcin del monitor para detectar automticamente el estado de conexin de los cables. Shape Desviaci--n de un cuadro reproducido de su dimensi--n de una variable prevista. Los tipos siguientes de distorsi--n son los ms comunes. file:///Z|/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (17 of 23)7/27/2004 10:08:12 AM Glosario SOG (Synchronization On Green) (Sincronismo en verde) Un monitor color requiere para funcionar correctamente cinco clases de seal: pulso de sincronismo horizontal, pulso de sincronismo vertical, seal de color rojo, seal de color verde y seal de color azul. Las seales de un ordenador se transmiten al monitor por uno de estos tres mtodos: 1. Sincronismo separado: las seales de sincronismo horizontal y vertical se transmiten por separado. Sincronismo compuesto: los pulsos de sincronismo horizontal y vertical se mezclan en una nica secuencia de seal. Sincronismo en verde (SOG): los pulsos de sincronismo horizontal y vertical se mezclan y posteriormente se combinan con la seal de color verde. VOLVER AL PRINCIPIO file:///Z|/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (18 of 23)7/27/2004 10:08:12 AM Glosario T TCO Vase Normas sobre radiacin electromagntica. Tilt function (Inclinacin, funcin) Vase la funcin de rotacin. Trapezoid distortion (Distorsin de trapezoide) Vase Distorsin geomtrica. TTL signal (Seal TTL) Una seal TTL (circuito lgico transistor-transistor) es un nivel de seal digital que controla los colores de la pantalla. Con el accionamiento TTL, las seales del rojo, verde y azul nicamente se pueden activar, desactivar y suministrarse con una seal de intensidad. [. . . ] China Phone: (024)-23900452 Fax : (024)-23900452 XIAN No. 6-9 yan ta road south part, 710061 Xian, P. R. China Phone: (029)-5520833 Fax : (029)-5534655 GUANGZHOU No. 15-17 long kou dong road, tian he district, file:///Z|/multi_manual/SPANISH/WARRANTY/warcic. htm (6 of 12)7/27/2004 10:09:39 AM Consumer Information Centers 510070 Guangzhou, P. R. [. . . ]