Manual de instrucciones PHILIPS 107X43-00H

[. . . ] electronic user's manual file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/spanish/107X/manual. html [2003/3/27 ??04:41:16] Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Precauciones de Seguridad y Mantenimiento Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Reglamentaciones Otra Informacin Relacionada Precauciones de Seguridad y Mantenimiento ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los expresados en el presente documento puede entraar la exposicin a descargas, as como riesgos elctricos y mecnicos. Observe las siguientes instrucciones cuando conecte y utilice el monitor: q Desconecte el monitor de la toma de alimentacin si va a permanecer inactivo un perodo de tiempo prolongado. q q q q q No intente retirar la cubierta posterior, pues quedara expuesto a posibles descargas. La cubierta posterior slo puede ser retirada por personal tcnico cualificado. No coloque objetos sobre el monitor, ya que podran obstruir las aberturas de ventilacin e impedir la correcta refrigeracin de los componentes electrnicos. [. . . ] Ni de proceder a la inversa para desconectarlos. q En resumen, el USB convierte el actual "conectar y rezar" en un verdadero "conectar y usar". Concentrador ("hub") Un mdulo USB que proporciona conexiones adicionales al bus serie universal. Los concentradores son un elemento clave de la arquitectura "plug and play" del USB. En la figura se ilustra un concentrador tpico. Los concentradores sirven para simplificar la conectividad USB desde el punto de vista del usuario y para favorecer la solidez a bajo coste y mnima complejidad. Los concentradores o "hubs" habilitan las mltiples posibilidades de conexin del bus serie universal. Los puntos de conexin se denominan puertos, y cada concentrador puede convertir uno de ellos en mltiples file:///D|/EDFU/LF3/lf3manual/spanish/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (16 of 19) [2003/3/27 ??04:41:23] Glosario puntos de conexin. Su arquitectura admite la concatenacin de varios concentradores. El puerto de envo ("upstream") de un concentrador conecta ste al ordenador, y cada uno de los puertos de recepcin ("downstream") se puede conectar a otro concentrador o funcin. Los concentradores pueden detectar, conectarse y desconectarse de cada puerto de recepcin, y permiten la distribucin de corriente a los dispositivos conectados a dichos puertos. Cada puerto de recepcin puede activarse por separado y configurarse a velocidad mxima o reducida. El concentrador asla los puertos configurados a baja velocidad con respecto a las seales transmitidas a mxima velocidad. Un concentrador consta de dos elementos: el controlador y el repetidor. El repetidor es un conmutador controlado por protocolo dispuesto entre el puerto de envo y los de recepcin. Tambin posee componentes fsicos para reiniciar, suspender y reanudar la transmisin de seal. El controlador proporciona los registros de interfaz que permiten la comunicacin bidireccional con el ordenador. Las rdenes de estado y control especficas del concentrador permiten al ordenador configurarlo y controlar sus puertos. Dispositivo Entidad fsica o lgica que ejecuta una funcin. La entidad real descrita depende del contexto de referencia. En el nivel ms bajo, el trmino "dispositivo" puede hacer referencia a un nico componente fsico (por ejemplo, dispositivo de memoria). En un nivel superior, puede referirse a un sistema de componentes concebidos para una funcin concreta, como el dispositivo de interfaz USB. [. . . ] 04:42:19] GARANTA LIMITADA (Monitor de computadora) q productos utilizados con fines comerciales o institucionales Dnde se encuentran los CENTROS DE REPARACIN?Los servicios de reparacin de garanta se encuentran en todos los pases en los cuales el producto es distribuido oficialmente por Philips Consumer Electronics. En aquellos pases donde Philips Consumer Electronics no distribuye el producto, el centro de reparaciones Philips local intentar brindar el servicio de reparacin (si bien es posible que se produzca una demora debido a que los componentes a reemplazar y el/los manual/es tcnicos no est/n inmediatamente disponibles). Dnde puedo OBTENER MS INFORMACIN?Para obtener ms informacin, comunquese con el Centro de Atencin al Cliente de Philips llamando al (877) 835-1838 (solo para clientes dentro de los EE. UU. ) o al (903) 242-4804 (resto del mundo). [. . . ]