Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Power SensorTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5. Especificaciones técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. 1 Resolución y modos predeterminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6. Administración energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7. Información administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . 28 8. [. . . ] (configuración 4) · Dado que algunas prendas de color oscuro tienen a absorber las señales infrarrojas incluso cuando el usuario se encuentra a menos de 100 cm (40 pulgadas) de la pantalla, aumente la intensidad de la señal cuando lleve una vestimenta negra u oscura. · Puede volver al modo predeterminado en cualquier momento (configuración 3) 22
4. Power Sensor Botón de acceso directo Distancia del sensor Modo Horizontal y Vertical
Power Sensor
3
ATTENTION
Power Sensor off
Cómo ajustar la configuración Si PowerSensor no funciona correctamente dentro o fuera del alcance predeterminado, siga estos pasos para ajustar de forma precisa la detección: · Presione la tecla de acceso directo de PowerSensor · Aparecerá la posición predeterminada `3' en la barra de ajuste. · Coloque el ajuste de la detección de PowerSensor en Configuración 4 y presione OK (Aceptar). · Pruebe la nueva configuración para ver si PowerSensor le detecta correctamente en su posición actual. · La función PowerSensor solamente está diseñada para funcionar en el modo de paisaje (posición horizontal). Una vez activada la función PowerSensor, Se desactiva automáticamente si el monitor se utiliza en el modo de retrato (90 grados/posición vertical); se ACTIVARÁ si se recupera la posición predeterminada de paisaje del monitor. Nota Un modo de PowerSensor manualmente seleccionado permanecerá operativo hasta que se reajuste o se recupere el modo predeterminado. Si ve que PowerSensor es excesivamente sensible al movimiento cercano por alguna razón, establezca una intensidad de señal inferior.
23
5. Especificaciones técnicas
221P3
Imagen/Pantalla
Tipo de panel Retroiluminación Tamaño del panel Relación de aspecto Densidad de píxeles Brillo SmartContrast Relación de contraste (típ. ) Tiempo de respuesta (típ. ) Resolución óptima Ángulo de visualización Funciones de mejora de la imagen Colores en pantalla Frecuencia de actualización vertical Frecuencia horizontal sRGB TFT-LCD WLED 21, 5'', panorámico (54, 6 cm) 16:9 0, 24825 x 0, 24825 mm 250 cd/m² 20. 000. 000:1 1000:1 5 ms 1920 x 1080 a 60 Hz 170° (H) / 160° (V) a C/R > 5 SmartImage Premium 16, 7 M 56 Hz -76 Hz 30 kHz - 83 kHz Sí
Conectividad Entrada de señal Señal de entrada Funciones Funciones de usuario Idiomas del menú OSD Compatibilidad con Plug & Play Soporte Inclinación Giro Ajuste de altura
DVI (digital), VGA (analógica) y Dipslay Port Sincronización independiente y sincronización en verde Smartimage/ , Volumen/ , Encendido/Apagado, Sensor/atrás, Menú (Aceptar) Inglés, francés, alemán, italiano, ruso, español, chino simplificado y portugués DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX y Linux -5 / +20 -65/+65 130mm
221P3 LP
Energía Modo encendido Modo de encendido (modo de ahorro) Consumo energético (Método de prueba EnergyStar 5. 0) Funcionamiento normal (típ. ) En suspensión (Espera) Apagado (Conmutador de CC) 20, 1 W(típ. ), 36, 9 W(máx. ) 13, 5 W (típ. ) Voltaje de entrada de CA a 100 VCA +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 17, 8 W 0, 1 W 0, 1 W Voltaje de entrada de CA a 115 VCA +/- 5 VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 17, 8 W 0, 1 W 0, 1 W Voltaje de entrada de CA a 230 VCA +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 17, 8 W 0, 1 W 0, 1 W
24
5. Especificaciones técnicas
Power Sensor Disipación de calor*
Funcionamiento normal En suspensión (Espera) Apagado (Conmutador de CC) Indicador LED de encendido Fuente de alimentación
4W 4W 4W Voltaje de entrada Voltaje de entrada Voltaje de entrada de CA a 100 VCA de CA a 115 VCA de CA a 230 VCA +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 5 VCA, 60 Hz +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 3 Hz +/- 3 Hz +/- 3 Hz 60, 75 BTU/h 60, 75 BTU/h 60, 75 +BTU/hora 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h Modo encendido: Blanco, en reposo/suspendido: Blanco (intermitente) Integrada, 100-240 VCA, 50/60 Hz
221P3 LPY
Energía Modo encendido Modo de encendido (modo de ahorro) Consumo energético (Método de prueba EnergyStar 5. 0) Funcionamiento normal (típ. ) En suspensión (Espera) Apagado (Conmutador de CC) Power Sensor Disipación de calor* 20, 1 W(típ. ), 36, 9 W(máx. ) 13, 5 W (típ. ) Voltaje de entrada Voltaje de entrada Voltaje de entrada de CA a 100 VCA de CA a 115 VCA de CA a 230 VCA +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 5 VCA, 60 Hz +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 3 Hz +/- 3 Hz +/- 3 Hz 17, 8 W 17, 8 W 17, 8 W 0, 5 W 0, 5 W 0, 5 W 0, 3 W 0, 3 W 0, 3 W 4W 4W 4W Voltaje de entrada Voltaje de entrada Voltaje de entrada de CA a 100 VCA de CA a 115 VCA de CA a 230 VCA +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 5 VCA, 60 Hz +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 3 Hz +/- 3 Hz +/- 3 Hz 60, 75 BTU/h 60, 75 BTU/h 60, 75 +BTU/hora 1, 71 BTU/h 1, 71 BTU/h 1, 71 BTU/h 1, 02 BTU/h 1, 02 BTU/h 1, 02 BTU/h Modo encendido: Blanco, en reposo/suspendido: Blanco (intermitente) Integrada, 100-240 VCA, 50/60 Hz
Funcionamiento normal En suspensión (Espera) Apagado (Conmutador de CC) Indicador LED de encendido Fuente de alimentación Dimensiones Producto con soporte (An x Al x Pr) Producto sin soporte (An x Al x Pr) Peso Producto con soporte Producto sin soporte Producto con embalaje
507 x 487 x 220 mm 507 x 323 x 59 mm
5, 64 kg 3, 51 kg 7, 43 kg
25
5. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified. For more information, please visit www. tcodevelopment. com TCOF1058 TCO Document, Ver. 2. 1
Technology for you and the planet
29
7. Información administrativa
EPEAT (www. epeat. net) "The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes. EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria for the design of products, and provides an opportunity for manufacturers to secure market recognition for efforts to reduce the environmental impact of its products. " Benefits of EPEAT Reduce use of primary materials. Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT'S requirement that all registered products meet ENERGY STAR's energy efficiency specifications, means that these products will consume less energy throughout their life.
CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards: · EN60950-1:2006 (Safety requirement of Information Technology Equipment). · EN55022:2006 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). [. . . ] Los valores en torno a 5000 K conceden al panel un aspecto `cálido', con una tonalidad de color blanco rojizo; los valores en torno a 11500 K conceden al panel un aspecto `frío', con una tonalidad de color blanco azulado. sRGB (sRGB); es una configuración estándar que garantiza el intercambio de colores correcto entre diferentes dispositivos (por ejemplo, cámaras digitales, monitores, impresoras, escáneres, etc. ) 3. User Define (Definido por el usuario); permite al usuario modificar los colores rojo, verde y azul según sus preferencias. Nota: Una medida del color de la luz irradiada por un objeto mientras se está calentando. [. . . ]