Manual de instrucciones PHILIPS 32DW6658

[. . . ] NO : GB Please note the reference numbers for your TV set located on the packaging or on the back of the set. Veuillez noter les références de votre téléviseur situées sur l'emballage ou au dos de l'appareil. Let op de referenties van uw televisietoestel die op de verpakking of op de achterkant van het toestel staan. Notieren Sie die Referenznummern Ihres Fernsehgeräts, die sich auf der Verpackung bzw. [. . . ] El mando a distancia es compatible con todos los grabadores de vídeo de nuestra línea de productos así como con los modelos que utilizan códigos de control del estándar R5. 1 4 7 SMART 2 5 8 0 3 6 9 SMART ª PICTURE SOUND 20 Glosario CAM y tarjeta inteligente: Es posible conectar un CAM (módulo de acceso condicional) y una tarjeta inteligente a la televisión. Esta unidad le permite acceder a canales digitales de pago o servicios especiales del proveedor. Receptor digital: La televisión está equipada con un sintonizador digital integrado que le permite recibir transmisiones digitales con una antena terrestre. El sintonizador es capaz de recibir Emisión de Vídeo Digital bajo MPEG2, hasta Main profile @ Main level. EasyLink: Conexión digital entre el equipo y el grabador de vídeo que permite la transmisión directa de determinada información como puede ser la configuración de los canales. MHP: (Multimedia Home Platform) es el nuevo estándar de interactividad digital para la TV digital. Algunos canales de TV digital contienen aplicaciones MHP como juegos, información adicional, votación, etc. Sistema: Los programas analógicos no se emiten de la misma forma en todos los países. Existen diferentes estándares: BG, DK, I, y L L'. 9) se utiliza para elegir estos estándares. No se deba confundir esto con la codificación de color PAL o SECAM. En la mayoría de los países europeos se utiliza PAL, mientras que SECAM se utiliza en Francia, Rusia, y la mayoría de los países africanos. Estados Unidos y Japón utilizan un sistema distinto llamado NTSC. Las entradas EXT1 y EXT2 se utilizan para leer grabaciones codificadas en NTSC. 16:9: Hace referencia a la relación entre el ancho y el alto de la pantalla. Los televisores de pantalla ancha tienen una relación de 16/9, la relación en los equipos de TV con pantalla convencional es 4/3. Consejos Recepción pobre (en modo analógico) La proximidad con montañas o edificios altos puede ser la responsable de imágenes fantasma, ecos o sombras. En este caso trate de ajustar manualmente la imagen: vea "sintonizado fino" (p. 12) o cambie la orientación de la antena exterior. ¿Le permite su antena recibir emisiones en este rango de frecuencias (banda UHF o VHF)?En el caso de una mala recepción (imagen con niebla) ponga en ON la opción NR en el menú analógico IMAGEN (p. Mala imagen (en modo digital) Si la imagen se congela mucho, o existe efecto bloque, hay un problema de recepción pobre. Por favor, compruébelo con el menú intensidad de señal (vea p. 6). Dependiendo de la intensidad de las señales digitales terrestres en su zona, las antenas estándar empleadas para transmisiones digitales proporcionarán, en la mayoría de los casos, una recepción satisfactoria de señales digitales. Si no fuera este el caso, un profesional deberá instalar una antena de haz estrecho de buena calidad fuera del inmueble para capturar la mayor intensidad de señal digital posible. [. . . ] 5) then switch your TV off and on again with the power switch. If your TV set breaks down, never attempt to repair it yourself: contact your dealer's after-sales service. 21 Centre Frequencies Table (in KHz) Digital television broadcast bands channel numbers and centre frequencies. U K a n d S PA I N Digital Frequency Channel 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 AUSTRALIA Digital Frequency Channel Nominal Centre Frequency KHz Band III Nominal Centre Frequency KHz . . 226 500 Band IV 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 . [. . . ]