Manual de instrucciones PHILIPS 32HFL5008D

[. . . ] >6:, 7&+ 21 92/80(@ 3XOVH SDUD SUHGHÀQLU HO YROXPHQ DO TXH VH HQFLHQGH HO WHOHYLVRU $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>92/80( , 1', &$725@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV ><(6@ 0XHVWUD HO LQGLFDGRU GH YROXPHQ >12@ , PSLGH TXH VH PXHVWUH HO LQGLFDGRU GH YROXPHQ 3UHGHÀQLFLyQ GHO IRUPDWR GH SDQWDOOD $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>6:, 7&+ 21 3, & )07@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQR GH ORV IRUPDWRV GH SDQWDOOD GLVSRQLEOHV (O IRUPDWR GH SDQWDOOD VHOHFFLRQDGR VH XWLOL]D SDUD PRVWUDU LPiJHQHV FXDQGR VH HQFLHQGH HO WHOHYLVRU &RQÀJXUDFLyQ GH OD YLVXDOL]DFLyQ GH FDQDOHV $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ ! [. . . ] >32:(5 21@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU HO PRGR GH DOLPHQWDFLyQ TXH VH XWLOL]D FXDQGR VH HQFLHQGH HO WHOHYLVRU GHVGH OD WRPD GH DOLPHQWDFLyQ GH &$ >/$67 67$786@ (QFLHQGH HO WHOHYLVRU HQ HO ~OWLPR PRGR GH DOLPHQWDFLyQ XWLOL]DGR >21@ (QFLHQGH HO WHOHYLVRU (O ERWyQ GHO WHOHYLVRU \ HO PDQGR D GLVWDQFLD GHO KXpVSHG HVWiQ DFWLYDGRV >67$1'%<@ (QFLHQGH HO WHOHYLVRU HQ PRGR GH HVSHUD >)25&(' 21@ (QFLHQGH HO WHOHYLVRU (O ERWyQ GHO WHOHYLVRU \ HO PDQGR D GLVWDQFLD GHO KXpVSHG HVWiQ GHVDFWLYDGRV 9LVXDOL]DFLyQ GHO ORJRWLSR GHO FDQDO $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>&+$11(/ %$11(5@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV ><(6@ 0XHVWUD HO ORJRWLSR GHO FDQDO HQ OD SDQWDOOD >12@ , PSLGH OD YLVXDOL]DFLyQ GHO ORJRWLSR GHO FDQDO HQ OD SDQWDOOD (6 ( VS Dx R O 3UHGHÀQLFLyQ GHO YROXPHQ GH HQFHQGLGR $FWLYDFLyQ R GHVDFWLYDFLyQ GHO LQGLFDGRU GH YROXPHQ 6HOHFFLyQ GHO LGLRPD SUHIHULGR SDUD DXGLR \ VXEWtWXORV $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>$8', 2 68%7, 7/(@ 3XOVH SDUD FRQÀJXUDU HO LGLRPD GHO DXGLR \ GH ORV VXEWtWXORV >$8', 2 /$1*8$*(@ &RQÀJXUD HO LGLRPD GHO DXGLR >68%7, 7/( /$1*8$*(@ &RQÀJXUD HO LGLRPD GH ORV VXEWtWXORV 1RWD (O LGLRPD SUHGHWHUPLQDGR VH VHOHFFLRQDUi FDGD YH] TXH VH VLQWRQL]D HO WHOHYLVRU HQ XQ QXHYR FDQDO (O LGLRPD SUHIHULGR VHOHFFLRQDGR HQ HO PHQ~ GHO KXpVSHG DQXODUi HO LGLRPD VHOHFFLRQDGR HQ HO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ KDVWD TXH VH UHLQLFLH HO WHOHYLVRU 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >%5, *+71(66@ $MXVWD OD LQWHQVLGDG GH OD OX] R OD RVFXULGDG >&2/285@ $MXVWD HO FRORU >&2175$67@ $MXVWD HO FRQWUDVWH >6+$531(66@ $MXVWD HO UHDOFH GH OD LPDJHQ >7, 17@ $MXVWD HO EDODQFH GH FRORU GH XQD LPDJHQ >$&7, 9( &21752/@ 6HOHFFLRQH ><(6@ SDUD UHDOL]DU OD VLQWRQtD ÀQD GH ODV VHxDOHV UHFLELGDV FRQIRUPH D ODV FRQGLFLRQHV GH LOXPLQDFLyQ GH OD KDELWDFLyQ 6HOHFFLRQH >12@ SDUD PDQWHQHU RWUR DMXVWH &RQÀJXUDFLyQ GH ORV DMXVWHV GH VRQLGR $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>6281'@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >(48$/, =(5@ $MXVWD ODV IUHFXHQFLDV GH VRQLGR LQGLYLGXDOHV >%$/$1&(@ $MXVWD HO EDODQFH GH ORV DOWDYRFHV >0, 1 92/80(@ &RQÀJXUD HO YROXPHQ PtQLPR >0$; 92/80(@ &RQÀJXUD HO YROXPHQ Pi[LPR >$9/@ 6HOHFFLRQH >21@ SDUD UHGXFLU ODV ÁXFWXDFLRQHV GHO YROXPHQ FXDQGR VH HPLWHQ DQXQFLRV R FXDQGR FDPELD GH FDQDO >60$57 6(77, 1* 5&@ 6HOHFFLRQH >60$57 6(77, 1*@ SDUD VHOHFFLRQDU XQ DMXVWH GH VRQLGR LQWHOLJHQWH R VHOHFFLRQH >63/, 7 $8', 2@ SDUD VHOHFFLRQDU HO DXGLR GHVGH RWUR RULJHQ GH DXGLR &RQÀJXUDFLyQ GH 7KHPH79 $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>7+(0( 79@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >21@ 0XHVWUD 7KHPH79 DO SXOVDU 2. >2))@ , PSLGH OD YLVXDOL]DFLyQ GH 7KHPH79 >', 63/$< 21 67$5783@ 0XHVWUD 7KHPH79 DO LQLFLR \ DO SXOVDU 2. &RQÀJXUDFLyQ GH ORV DMXVWHV GH LPDJHQ $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>3, &785(@ (6 &RQÀJXUDFLyQ GH ORV DMXVWHV GH VHJXULGDG $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>6(&85, 7<@ SECURITY SECURITY KEYBOARD LOCK REMOTE CONTROL LOCK AUDIO/VIDEO OUT USB BREAK-IN EPG TXT/MHEG VTRACK SCRAMBLING STANDARD ALL YES TUNER YES YES ALL ON > 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >6(&85, 7<@ (VSHFLÀFD HO QLYHO FRQVXOWH ¶6HOHFFLyQ GHO QLYHO GH VHJXULGDG· HQ OD SiJLQD  GH VHJXULGDG >. (<%2$5' /2&. @ $FWLYD R GHVDFWLYD ORV FRQWUROHV FRQVXOWH ¶$FWLYDFLyQ R GHVDFWLYDFLyQ GH ORV FRQWUROHV GHO WHOHYLVRU· HQ OD SiJLQD  ORFDOHV GHO WHOHYLVRU >5(027( &21752/ /2&. @ $FWLYD R GHVDFWLYD ORV ERWRQHV FRQVXOWH ¶$FWLYDFLyQ R GHVDFWLYDFLyQ GHO PDQGR D GLVWDQFLD· HQ OD SiJLQD  GHO PDQGR D GLVWDQFLD >$8', 29, '(2 287@ 'HVDFWLYD OD VHxDO FRQVXOWH ¶(QDEOH RU GLVDEOH YLGHR DQG DXGLR RXWSXW WR D UHFRUGLQJ GHYLFH· HQ OD SiJLQD  GH VDOLGD GH DXGLR \ YtGHR 6HOHFFLyQ GHO QLYHO GH VHJXULGDG $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&21), *85$7, 21@ !>352*5$0 12@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU HO WLSR GH FDQDO TXH GHVHD LQVWDODU >79@ >3$<79@ >, 1)2@ R >5$', 2@ 3XOVH %RWRQHV QXPpULFRV SDUD VHOHFFLRQDU XQ FDQDO 3DVR 3HUVRQDOL]DFLyQ GH ORV FDQDOHV GHO WHOHYLVRU $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >352*5$0 , 167$//@ !>&+$11(/ 237, 216@ \ D FRQWLQXDFLyQ VHOHFFLRQH XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV (6 >/$%(/@ (WLTXHWD HO FDQDO FRQVXOWH ¶(WLTXHWDGR GHO FDQDO· HQ OD SiJLQD  >), 1( 781(@ 5HDOL]D OD VLQWRQtD ÀQD GHO FDQDO >7(/(7(;7 /$1*8$*(@ 6HOHFFLRQD HO LGLRPD GHO WHOHWH[WR >087(@ 6LOHQFLD HO DXGLR R YtGHR GHO FDQDO FRQVXOWH ¶3XHVWD HQ VLOHQFLR GH XQ FDQDO· HQ OD SiJLQD  >3527(&7, 21@ 6HOHFFLRQH ><(6@ SDUD EORTXHDU HO FDQDO R >12@ SDUD GHVEORTXHDU XQ FDQDO EORTXHDGR SDUD VHOHFFLRQDU >6725(@ 3XOVH 1RWD SDUD VHOHFFLRQDU >6725(@ (O QRPEUH GHO FDQDO SXHGH WHQHU XQ Pi[LPR GH QXHYH FDUDFWHUHV 3XHVWD HQ VLOHQFLR GH XQ FDQDO 3XOVH 1RWD $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >352*5$0 , 167$//@ !>087(@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >$8', 2@ 6LOHQFLD HO DXGLR GHO FDQDO >9, '(2@ 6LOHQFLD HO YtGHR GHO FDQDO >121(@ 1R VLOHQFLD HO VRQLGR GHO RULJHQ GH DXGLR R YtGHR GHO FDQDO 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >6725(@ >&+$11(/ 237, 216@ HVWi GLVSRQLEOH VyOR VL VHOHFFLRQD >352*5$0 , 167$//@ !>781(5@ (WLTXHWDGR GHO FDQDO $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >352*5$0 , 167$//@ !>/$%(/@ CHANNEL OPTIONS LABEL FINE TUNE TELETEXT LANGUAGE MUTE PROTECTION (CNN_ _ _ _ _ ) > 0 UK NONE NO 3DVR 6HOHFFLyQ GH XQ DQLOOR GH FDQDOHV $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 6HOHFFLRQH HO FDQDO TXH GHVHD LQFOXLU HQ HO DQLOOR 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >352*5$0 , 167$//@ !>5, 1*6@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQ DQLOOR GH FDQDOHV SUHIHULGR $SDUHFH XQ JXLyQ URMR SDUSDGHDQWH MXQWR D OD OLVWD VHOHFFLRQDGD 3XOVH 2. HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD GHO KXpVSHG SDUD VHOHFFLRQDU R DQXODU OD VHOHFFLyQ GH OD OLVWD /D OLVWD VHOHFFLRQDGD VH PDUFD FRQ XQD ´;µ 3XOVH 0 HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD GH FRQÀJXUDFLyQ R 0(18 HQ HO PDQGR D (6 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD UDQXUD HQ OD TXH LQWURGXFLU XQ FDUiFWHU 8QD PDUFD URMD SDUSDGHDQWH VXEUD\D OD UDQXUD VHOHFFLRQDGD 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQ FDUiFWHU ( VS Dx R O 5HSLWD ORV SDVRV \ KDVWD TXH KD\D WHUPLQDGR GH GDU QRPEUH DO FDQDO GLVWDQFLD GHO KXpVSHG SDUD YROYHU DO PHQ~ DQWHULRU 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >352*5$0 , 167$//@ !>6725(@ 1RWD /RV DQLOORV 5 5 HVWiQ UHVHUYDGRV SDUD FLHUWRV FDQDOHV (6 &ORQDFLyQ GH GDWRV \ DFWXDOL]DFLyQ GHO VRIWZDUH (VWD VHFFLyQ GHVFULEH FyPR FORQDU ORV GDWRV GH FRQÀJXUDFLyQ GHO WHOHYLVRU \ GHVFDUJDU HO VRIWZDUH &ORQDFLyQ GH GDWRV 3XHGH FRSLDU ORV GDWRV GH FRQÀJXUDFLyQ GHO WHOHYLVRU DO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% R YLFHYHUVD 3HUPLWH TXH HO LQVWDODGRU LJQRUH HO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3%6 \ FRQÀJXUH YDULRV WHOHYLVRUHV FRQ VyOR XWLOL]DU HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% ( VS Dx R O , QWURGX]FD HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% HQ HO FRQHFWRU 86% GHO WHOHYLVRU $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&/21, 1*83*5$'(@ ! [. . . ] >6725(@ 1RWD /RV DQLOORV 5 5 HVWiQ UHVHUYDGRV SDUD FLHUWRV FDQDOHV (6 &ORQDFLyQ GH GDWRV \ DFWXDOL]DFLyQ GHO VRIWZDUH (VWD VHFFLyQ GHVFULEH FyPR FORQDU ORV GDWRV GH FRQÀJXUDFLyQ GHO WHOHYLVRU \ GHVFDUJDU HO VRIWZDUH &ORQDFLyQ GH GDWRV 3XHGH FRSLDU ORV GDWRV GH FRQÀJXUDFLyQ GHO WHOHYLVRU DO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% R YLFHYHUVD 3HUPLWH TXH HO LQVWDODGRU LJQRUH HO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3%6 \ FRQÀJXUH YDULRV WHOHYLVRUHV FRQ VyOR XWLOL]DU HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% ( VS Dx R O , QWURGX]FD HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% HQ HO FRQHFWRU 86% GHO WHOHYLVRU $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&/21, 1*83*5$'(@ !>&/21, 1*@ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >237, 216@ 6HOHFFLRQD ORV GDWRV TXH VH YDQ D FORQDU >$//@ &ORQD WRGRV ORV GDWRV 3DUD HVWD RSFLyQ VH QHFHVLWD PiV WLHPSR >6(77, 1*6@ &ORQD VyOR OD OLVWD GH FDQDOHV \ ORV DMXVWHV GHO WHOHYLVRU 6HOHFFLRQH HVWD RSFLyQ VL QR QHFHVLWD FORQDU ORV LFRQRV 3DUD HVWD RSFLyQ VH QHFHVLWD PHQRV WLHPSR >7+(0(79 , 0$*(@ &ORQD ORV LFRQRV GH 7KHPH 79 >029, ( %$5 , 0$*(@ &ORQD ORV LFRQRV GH OD EDUUD GH SHOtFXODV >86% 72 79@ &ORQD ORV GDWRV GHVGH HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% DO WHOHYLVRU >79 72 86%@ &ORQD ORV GDWRV GHO WHOHYLVRU D XQ GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% 1RWD $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&/21, 1*83*5$'(@ CLONING/UPGRADE CLONING SW DOWNLOAD RESET > > > 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >&/21, 1*@ &ORQD ORV GDWRV GHVGH HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% D XQ WHOHYLVRU R GHVGH XQ WHOHYLVRU DO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% >6: '2:1/2$'@ 'HVFDUJD HO VRIWZDUH GH XQ GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% R FDQDO 5) >5(6(7@ 5HVWDEOHFH ORV DMXVWHV SUHGHWHUPLQDGRV GHO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ LQFOXLGD OD OLVWD GH FDQDOHV 1R UHWLUH HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 'XUDQWH OD FORQDFLyQ VH GHVDFWLYDQ WRGRV ORV 86% GXUDQWH OD FORQDFLyQ FRQWUROHV GHO WHOHYLVRU \ ODV IXQFLRQHV HVWiQGDU GHO PDQGR D GLVWDQFLD (6 &RQVHMR $SDJXH HO WHOHYLVRU GHVSXpV GH OD FORQDFLyQ \ YXHOYD D HQFHQGHUOR SDUD TXH VH UHDOLFHQ ORV FDPELRV 86% DO WHOHYLVRU 'LVSRQLEOH VyOR VL VHOHFFLRQD 86% FRPR RULJHQ GH OD GHVFDUJD 7DPELpQ VH HMHFXWD D WUDYpV GHO ERWyQ ) GHO PDQGR D GLVWDQFLD 1RWD 'HVFDUJD GH VRIWZDUH 3XHGH GHVFDUJDU ODV DFWXDOL]DFLRQHV GH VRIWZDUH R DMXVWHV GHO WHOHYLVRU GHVGH XQ GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 86% R FDQDO 5) 1R UHWLUH HO GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR 'XUDQWH OD FORQDFLyQ VH GHVDFWLYDQ WRGRV ORV 86% GXUDQWH OD FORQDFLyQ FRQWUROHV GHO WHOHYLVRU \ ODV IXQFLRQHV HVWiQGDU GHO PDQGR D GLVWDQFLD $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >&/21, 1*83*5$'(@ !>6: '2:1/2$'@ 3XOVH SDUD FRQÀJXUDU HO RULJHQ \ HO WLSR GH GHVFDUJD GH VRIWZDUH >6285&(@ 6HOHFFLRQH >86%@ R >5)@ FRPR RULJHQ GH OD GHVFDUJD >6: 7<3(@ 6HOHFFLRQD XQR R YDULRV GH ORV VLJXLHQWHV WLSRV GH VRIWZDUH SDUD OD GHVFDUJD >66% 190@ 'HVFDUJD HO VRIWZDUH 66% 190 >66% ), 50:$5(@ 'HVFDUJD HO VRIWZDUH GLJLWDO FRPR 03(* \ 03(* > ), 50:$5(@ 'HVFDUJD ORV GDWRV GH LQLFLR GHO WHOHYLVRU >, %2$5' 190@ 'HVFDUJD ORV DMXVWHV GHO WHOHYLVRU >, %2$5' ), 50:$5(@ 'HVFDUJD HO VRIWZDUH LERDUG >$//@ 'HVFDUJD WRGDV ODV DFWXDOL]DFLRQHV GH VRIWZDUH >352*5$0 12@ 6HOHFFLRQD HO FDQDO 5) GHVGH HO TXH GHVHD GHVFDUJDU HO VRIWZDUH 'LVSRQLEOH VyOR VL VHOHFFLRQD 5) FRPR RULJHQ GH OD GHVFDUJD 3XOVH %RWRQHV QXPpULFRV SDUD VHOHFFLRQDU HO FDQDO >5) 72 79@ 'HVFDUJD HO VRIWZDUH GHVGH XQ FDQDO 5) DO WHOHYLVRU 'LVSRQLEOH VyOR VL VHOHFFLRQD 5) FRPR RULJHQ GH OD GHVFDUJD >86% 72 79@ 'HVFDUJD HO VRIWZDUH GHVGH XQ GLVSRVLWLYR GH DOPDFHQDPLHQWR (6 (VWD VHFFLyQ GHVFULEH HO SURFHGLPLHQWR SDUD VHOHFFLRQDU DOJXQDV GH ODV IXQFLRQHV XWLOL]DGDV HQ HO VHFWRU VDQLWDULR $FFHGD DO PHQ~ GH FRQÀJXUDFLyQ 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU >+($/7+&$5(@ HEALTHCARE LOUD SPEAKER MUTE MULTI RC REMOTE COLOUR EASYLINK ON YELLOW 3XOVH SDUD VHOHFFLRQDU XQD GH ODV VLJXLHQWHV RSFLRQHV >/28' 63($. (5 087(@ 6HOHFFLRQH ><(6@ SDUD VLOHQFLDU ORV DOWDYRFHV GHO WHOHYLVRU R >12@ SDUD DFWLYDUORV 6HOHFFLRQH >($6</, 1. @ SDUD DFWLYDU ORV DOWDYRFHV GHO GLVSRVLWLYR FRPSDWLEOH FRQ (DV\/LQN FRQHFWDGR DO WHOHYLVRU >08/7, 5&@ $FWLYD R GHVDFWLYD OD RSFLyQ GH PDQGR D GLVWDQFLD P~OWLSOH 6HOHFFLRQH >21@ SDUD DFWLYDU OD RSFLyQ GH PDQGR D GLVWDQFLD P~OWLSOH R VHOHFFLRQH >2))@ SDUD GHVDFWLYDUOD /D RSFLyQ GH PDQGR D GLVWDQFLD P~OWLSOH OH SHUPLWH YHU KDVWD FXDWUR WHOHYLVRUHV HQ XQD KDELWDFLyQ VLQ QLQJXQD LQWHUIHUHQFLD SURYHQLHQWH GH ORV RWURV PDQGRV D GLVWDQFLD &XDQGR HVWi DFWLYDGD OD RSFLyQ GH PDQGR D GLVWDQFLD P~OWLSOH FDGD WHOHYLVRU UHVSRQGH D XQ PDQGR D GLVWDQFLD GHO PLVPR FRORU SDUD HO TXH HVWi (6 ( VS Dx R O 6HFWRU VDQLWDULR SURJUDPDGR HO WHOHYLVRU &DGD PDQGR D GLVWDQFLD GHEH SURJUDPDUVH SDUD XQR GH ORV FXDWUR FRORUHV D]XO DPDULOOR YHUGH R URMR &DGD WHOHYLVRU GHEH SURJUDPDUVH SRU VHSDUDGR SDUD UHVSRQGHU D XQ PDQGR D GLVWDQFLD GH XQR GH HVRV FRORUHV >5(027( &2/285@ &RQÀJXUD HO WHOHYLVRU SDUD UHVSRQGHU D XQ PDQGR D GLVWDQFLD GH XQ FRORU GHWHUPLQDGR &RQH[LyQ GH GLVSRVLWLYRV (Q HVWD VHFFLyQ VH GHVFULEH FyPR FRQHFWDU GLVWLQWRV GLVSRVLWLYRV FRQ GLIHUHQWHV FRQHFWRUHV \ VH FRPSOHPHQWDQ ORV HMHPSORV SURSRUFLRQDGRV HQ OD *XtD GH FRQÀJXUDFLyQ UiSLGD 1RWD 6H SXHGHQ XWLOL]DU GLVWLQWRV WLSRV GH &RQHFWRUHV SRVWHULRUHV VGA IN DATA 1 1 2 4 DATA 2 3 12 11 SERV. U 5 FRQHFWRUHV SDUD FRQHFWDU XQ GLVSRVLWLYR DO WHOHYLVRU VHJ~Q OD GLVSRQLELOLGDG \ VXV QHFHVLGDGHV 6L GHVHD REWHQHU D\XGD SDUD FRQHFWDU HO GLVSRVLWLYR SXHGH HQFRQWUDU XQD JXtD LQWHUDFWLYD H[KDXVWLYD HQ ZZZ FRQQHFWLYLW\JXLGHSKLOLSVFRP 10 SPDIF OUT EXT 3 EXT 2 (CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) 9 AUDIO OUT AUDIO IN 6 7 HDMI 2 HDMI1 AUDIO IN : LEFT/ RIGHT HDMI1/ DVI HDMI2/ DVI 8 9*$ , 1 (QWUDGD GH YtGHR GH XQ RUGHQDGRU '$7$ \ '$7$ 3D\3HU9LHZ WHUPLQDO FRQQHFWLRQ LQFK PLQLMDFN FRQQHFWLRQ WR D EDWKURRP VSHDNHU RU D KHDOWKFDUH SHQGDQW FRQWURO DOVR NQRZQ DV SLOORZ VSHDNHU $FWXDOL]DFLyQ GH VRIWZDUH (6 (;7 5*%&9%6 \ (;7 &9%6 (QWUDGD GH DXGLR \ YtGHR DQDOyJLFR GH GLVSRVLWLYRV DQDOyJLFRV R GLJLWDOHV FRPR UHSURGXFWRUHV GH '9' R YLGHRFRQVRODV 79 $17(11$ (QWUDGD GH VHxDO GH XQD DQWHQD FDEOH R VDWpOLWH $8', 2 , 1 (QWUDGD GH DXGLR GH GLVSRVLWLYRV TXH UHTXLHUHQ XQD FRQH[LyQ GH DXGLR LQGHSHQGLHQWH FRPR XQ RUGHQDGRU +'0, +'0, (QWUDGD GH DXGLR \ YtGHR GLJLWDO GH GLVSRVLWLYRV GLJLWDOHV GH DOWD GHÀQLFLyQ FRPR UHSURGXFWRUHV %OXUD\ $8', 2 287 /5 6DOLGD GH DXGLR DQDOyJLFR SDUD VLVWHPDV GH FLQH HQ FDVD \ RWURV VLVWHPDV GH DXGLR 6(59 8 3DUD FRPXQLFDFLyQ 6HULDO ([SUHVV \ XVR GHO SHUVRQDO GH VHUYLFLR 63', ) 287 6DOLGD GH DXGLR GLJLWDO SDUD VLVWHPDV GH FLQH HQ FDVD \ RWURV VLVWHPDV GH DXGLR GLJLWDO ! [. . . ]