Manual de instrucciones PHILIPS 32PW9502

[. . . ] . 3 Instalación rápida de los canales . . 4 Utilización de los menús . . 5 Elección del idioma y del país . . 6 Utilización Ajuste de la imagen . [. . . ] Utilice los botones KL para acceder directamente a las subpáginas que ha elegido. Acceso directo a las secciones Aparecen unas zonas de color en la parte inferior de la pantalla. Los 4 botones de color permiten acceder a las secciones o a las páginas correspondientes. Las zonas de color parpadean cuando la sección o la página no están aún disponibles. Ampliación de una página Para visualizar la parte superior, inferior y después volver a la dimensión normal. Informaciones ocultas Para hacer aparecer o desaparecer las informaciones ocultas (soluciones de juegos). Superposición Para activar o desactivar la superposición de pantalla. Doble página de teletexto Para activar o desactivar la visualización del teletexto en doble página. La página activa aparece a la izquierda y la página siguiente a la derecha. Pulse el botón S si desea fijar una página (por ejemplo el índice). La página activa pasa a ser la de la derecha. Utilice los botones IJ si desea visualizar los subtítulos. MODO 16:9 Este modo recupera, a pantalla completa, las proporciones correctas de la imagen transmitidas en formnato 16:9. Nota: Si se desea visualizar con una imagen 4:3, se estira horizontalmente. MENU 12 ¿ Qué modo de expansión se debe utilizar ? Dependiendo del tipo de imagen, utilizar diferente modo, y así obtener los resultados siguientes. & Imagen 4:3 Para este tipo de imagen , dispone de 5 posibilidades : EXPAND 14 : 9 MENU 4:3 EXPAND 16 : 9 MENU ZOOM CON SUBTITULOS Subtitulo SUPER ANCHA Zoom progresivo é Imagen, 4:3 cinemascope MENU 4:3 EXPAND 16 : 9 x2 " Imagen 16:9 MENU 4:3 MODO 16:9 x1 13 Utilización del lector de DVD integrado El lector de DVD integrado permite leer los discos DVD de vídeo así como los CDs de vídeo y los CDs de audio (incluidos los CD-R y los CD-RW finalizados). Los discos se pueden reconocer por su logotipo situado en el embalaje. Observación: Por lo general, las películas de DVD no se lanzan al mismo tiempo en el mercado en las diversas regiones del mundo. Por esta razón, los lectores de DVD están dotados de un código de zonas geográficas. Si introduce un disco dotado de un código de región diferente del de su lector, verá aparecer un mensaje en la pantalla, no se podrá leer el disco y tendrá que retirarlo. Colocación de un disco & Apertura del cajón Pulse la tecla EJECT situada en el panel delantero, a la izquierda del cajón. El televisor se conmuta automáticamente a modo DVD y el cajón se abre. " Cierre del cajón Empuje suavemente el cajón o pulse la tecla EJECT situada en el costado para cerrarlo. Comienza entonces la lectura del disco. é Colocación del disco Coloque el disco en el cajón con el lado de la etiqueta hacia arriba. Cerciórese de que esté correctamente colocado en el lugar previsto. ` Lectura automática Al cerrarse el cajón comienza automáticamente la lectura. Aparece entonces una ventana de estado a la izquierda de la pantalla indicando la operación en curso, el tipo de disco y su duración. [. . . ] 6) o modifique la orientación de la antena exterior. ¿ Puede su antena recibir transmisiones en esta gama de frecuencias (banda UHF o VHF) ?En caso de recepción difícil (imagen con nieve), coloque el ajuste NR del menú IMAGEN sobre ACTIVAR (pág. Ausencia de imagen ¿ Ha enchufado la antena correctamente ? [. . . ]