Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones PHILIPS 37241-48-13. Esperamos que el manual PHILIPS 37241-48-13 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones PHILIPS 37241-48-13.
Manual de resumen: instrucciones de uso PHILIPS 37241-48-13
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Do not place in or drop into water or other liquid. Always unplug this razor from the electrical outlet immediately after use, except when razor is (re)charging. When discarding razor, unplug razor and remove rechargeable batteries. See Battery Removal Instructions.
WARNINGburns, fire, electric shock, or injury to To reduce the risk of
persons: 1. [. . . ] Turn the wheel clockwise until it locks into place. Replace the Razor Head Assembly back on razor. Put the protective razor head cap on the razor to protect heads.
C C
14 15 16
After Each Use:Trimmer
1 Turn razor OFF. Push Trimmer Slide Switch up to pop up Trimmer. Clean Trimmer with the brush after each use.
C C
2
3
18
ENGLISH
C
4
Lubricate the Trimmer teeth with Norelco Razor Lubricant (model AL80) or with one drop of mineral oil every 6 months.
Close Trimmer by sliding Trimmer switch down. This razor has no other user-serviceable parts. Any other service should be performed by an Authorized Norelco Service Location.
5
Assistance
For assistance or the Authorized Norelco Service Location nearest you, call toll free: 1-800-243-3050 or visit our website: www. norelco. com Authorized Norelco Service Location information is available 24 hours a day, 7 days a week.
Accessories
NOTE: Model HQ5 Reflex Action Replacement Heads DO NOT fit this razor. Replacement Heads Model HQ55 - For maximum razor performance, replace your Norelco Reflex Plus razor heads once a year. Razor Head Cleaner RC1776 - Norelco Razor Head Cleaner
ENGLISH
Razor Lubricant AL80 - Norelco Razor Lubricant
19
Norelco Razor Accessories may be purchased at a store near you, an Authorized Norelco Service Location, or on our website www. norelco. com or by using the order form enclosed.
Battery Removal
This Norelco Razor contains rechargeable Nickel-Cadmium batteries, which must be disposed of properly. Batteries should only be removed when Razor is to be discarded. Refer to Battery Removal Instruction Sheet for directions on removing the rechargeable batteries.
20
ESPAÑOL
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando use una afeitadora eléctrica, debe seguir siempre las precauciones básicas incluyendo lo siguiente: Antes de usar el aparato lea todas las instrucciones.
PELIGRO
Para reducir el riesgo de choque eléctrico: 1. No Carge la afeitadora dentro la bolsa. Recárgue sólo cuando el bloque "20" se torne rojo.
C C C
Enchufe el cable de red a la afeitadora. Enchúfelo a cualquier enchufe con voltaje entre 120V y 240V CA. Use sólo el cable que se suministra. 2 3 Cuando cargue la afeitadora, la Sección "20" de la pantalla se tornará verde. Conforme se vaya efectuando la carga, más y más secciones de la pantalla del medidor parpadearán brevemente en verde y se encenderán para indicar que nivel (porcentaje) de carga se ha alcanzado.
1
28
ESPAÑOL
cable suministrado. En algunos países puede ser necesario usar un adaptador de la clavija para utilizar el cable de red. Use un adaptador con las correctas configuraciones para la salida electrica. Su nueva afeitadora se convertirá automática e internamente voltajes de red entre 100V y 240V CA. La primera carga, o una recarga después de I mes (o más) sin usar la afeitadora, requerirá una carga completa durante 4 horas. Cuando las baterías estén completamente cargadas, todos los "bloques" de la pantalla estarán verdes.
Recarga
1 La primera carga requiere 4 horas. [. . . ] NO SE ASUME LA RESPONSABILIDAD POR CUALESQUIERA DETERIOROS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. A fin de obtener el servicio de garantía, simplemente lleve o envíe el producto (aportes pagados) al más cercano Servicio de Asistencia Técnica de Norelco. Le sugerimos que, para mayor seguridad, haga los envíos por correo certificado (con la certificación pagada). Los deterioros producidos durante el envío no están cubiertos por esta garantía. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES PHILIPS 37241-48-13
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones PHILIPS 37241-48-13, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.