Manual de instrucciones PHILIPS 37345-48-16

[. . . ] 2 Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla para completar la instalación del Administrador de dispositivos Philips y Philips Media Converter (para convertir los clips de vídeo en formato archivo legibles por el reproductor). Conectar y cargar El reproductor se cargará al conectarlo al ordenador. A Conecte el reproductor al equipo 1 Conecte el cable USB incluido al puerto mini USB de la parte inferior del reproductor, y el otro extremo a su PC. 2 El reproductor comenzará a cargarse al establecer la conexión con el equipo. 3 Cargue su reproductor durante un mínimo de 24 horas antes de utilizarlo por primera vez. La batería** estará totalmente cargada (100%) en 4 horas, y tendrá una carga del 80% con 2 horas de carga de la batería. 29 ES sa33xx_QSG_03esp. qxd 2007-08-02 3:07 PM Page 30 B Indicación de nivel de batería Los niveles de carga aproximados de la batería se indican de la siguiente forma: Completa Dos tercios Media carga Poca carga Vacía Sugerencia Cuando las baterías estén casi vacías, parpadeará la pantalla de poca carga de batería . [. . . ] La batería** estará totalmente cargada (100%) en 4 horas, y tendrá una carga del 80% con 2 horas de carga de la batería. 29 ES sa33xx_QSG_03esp. qxd 2007-08-02 3:07 PM Page 30 B Indicación de nivel de batería Los niveles de carga aproximados de la batería se indican de la siguiente forma: Completa Dos tercios Media carga Poca carga Vacía Sugerencia Cuando las baterías estén casi vacías, parpadeará la pantalla de poca carga de batería . El reproductor se apagará en menos de 60 segundos. El reproductor guardará todos los ajustes y las grabaciones no finalizadas antes de apagarse. 3 Transferir El reproductor aparecerá como un dispositivo de almacenamiento masivo en el Explorador de Windows. Podrá organizar los archivos y transferir música e imágenes al reproductor durante la conexión USB. Utilice Philips Media Converter para transferir archivos de vídeo. Consulte Media Converter para obtener más detalles. A Transferencia de música y fotografías 1 Haga clic y resalte una o más canciones para transferirlas entre el reproductor y su equipo. 2 Para completar su transferencia, utilice las acciones arrastrar y colocar. Sugerencia Para transferir CD de música a su reproductor, utilice aplicaciones de software tales como Musicmatch Jukebox o Windows Media Player, extraiga (convierta) las canciones de su CD de música a archivos MP3/WMA. Copie los archivos a su reproductor de audio digital por medio del Explorador de Windows. Es posible descargar versiones gratuitas de estos programas desde Internet. 30 sa33xx_QSG_03esp. qxd 2007-08-02 3:07 PM Page 31 1 Conecte el reproductor al ordenador mediante el cable USB suministrado. > Se guardará en el reproductor la grabación de voz (formato del nombre de archivo: VOICEXXX. WAV donde XXX es el número de grabación que se generará de forma automática). 5 Puede localizar este archivo bajo > Archivo de grabaciones. SUGERENCIA Puede pausar y reiniciar una grabación en cualquier momento mediante la tecla 2; Reproducción de grabaciones En el menú principal, seleccione > Archivo de grabaciones. 1 Seleccione la grabación que desea escuchar. 2 Pulse 2; para confirmar. 34 sa33xx_QSG_03esp. qxd 2007-08-02 3:07 PM Page 35 Mostrar letras Es posible mostrar las letras junto con las canciones: Habilite y deshabilite la visualización de letras seleccionando "Activado/Desactivado" respectivamente en Ajustes > Letras. Solución de problemas ¿Cómo restauro mi reproductor? Inserte un objeto puntiagudo en el orificio de restauración, situado en la parte inferior del reproductor. Mantenga pulsado hasta que el reproductor se apague. Si ninguna de los consejos anteriores resuelve su problema, es posible que tenga que utilizar el Administrador de dispositivos para recuperar el reproductor: 1 Ejecute el Administrador de dispositivos Philips desde Inicio > Programas > Reproductor de audio digital Philips > SA33XX > Administrador de dispositivos Philips SA33XX. Mantenga pulsado el botón 2; mientras su reproductor está conectando con el equipo. Mantenga pulsado el botón hasta que el Administrador de dispositivos Philips reconozca el reproductor y pase al modo de recuperación. Haga clic en el botón reparar y siga las instrucciones del Administrador de dispositivos. Una vez reparado el reproductor, desconéctelo de su ordenador y reinicie. 35 2 3 4 5 ES sa33xx_QSG_03esp. qxd 2007-08-02 3:07 PM Page 36 Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. [. . . ] Mantenga pulsado el botón hasta que el Administrador de dispositivos Philips reconozca el reproductor y pase al modo de recuperación. Haga clic en el botón reparar y siga las instrucciones del Administrador de dispositivos. Una vez reparado el reproductor, desconéctelo de su ordenador y reinicie. 35 2 3 4 5 ES sa33xx_QSG_03esp. qxd 2007-08-02 3:07 PM Page 36 Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC. [. . . ]