Manual de instrucciones PHILIPS 37PF3321

[. . . ] www. philips. com/support Model Serial Country Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greece Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland UK Poland Chech Rep Hungary Slovakia Number 0820 901114 070 222 303 3525 8759 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 2 1359 1442 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 0223491504 800142840 0680018189 0800004537 Tariff 0. 20/min 0. 17/min local local 0. 23/min 0. 12/min free local 0. 25/min local 0. 20/min local local 0. 15/min local local £0. 15/min local free free free Introducción Le agradecemos la adquisición de este televisor. Este manual ha sido preparado para ayudarle a instalar y a hacer funcionar el televisor. Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente: · Reglamento Técnico del Servicio de Difusión de Televisión y del Servicio Portador soporte del mismo (Real Decreto 1160/1989) Articulo 9. 2 · Reglamento sobre Perturbaciones Radioeléctricas (Real Decreto 138/1989) Anexo V. ES Indice Información de seguridad . . 6 Teclas del mando a distancia (DVD o AUX) . [. . . ] : Enfatiza los tonos altos (aumento en los agudos). : Los ajustes de sonido se establecen de acuerdo a su preferencia. O NOTA: La configuración Personal es el ajuste que usted establece al usar el menú Imagen/Sonido en el menú principal. Este es el único ajuste en la configuración de Imagen/Sonido inteligentes que se puede cambiar. Todos los otros ajustes vienen predeterminados de fábrica. Utilización de la función Active Control La función Active Control ajusta automáticamente la configuración de imagen para obtener una calidad de imagen óptima bajo cualquier condición de señal. & é " Pulse la tecla repetidamente para conmutar entre Active Control desactivado y Active Control activado. Seleccione la opción de Active Control activado para activar la función Active Control. Seleccione la opción de Active Control desactivado para desactivar la función Active Control. Active Control desactivado Active Control activado 14 Teletexto El teletexto es un sistema de información, difundido por algunos canales, que se consulta como un diario. También permite acceder a los subtítulos para las personas con problemas auditivos o poco familiarizadas con el idioma de transmisión (proveedores de servicio de cable, canales de satélite, etc. ). 1 Llamada de Teletexto Se usa para activar o desactivar la visualización del teletexto. Aparece un índice con una lista de elementos a los que se puede acceder. Cada elemento tiene un número de página correspondiente de 3 dígitos. Si un canal seleccionado no transmite teletexto, se verá la indicación 100 y la pantalla permanecerá vacía. Salga del teletexto y seleccione otro canal. Entre en el número de página deseado usando las teclas 0 a 9 o las teclas P ­/+ Ejemplo: página 120, introduzca 120. El número se verá en el ángulo superior izquiedo de la pantalla. Una vez encontrada la página, el contador dejará de buscar. Repita esta operación para ver otra página. Si el contador sigue buscando, quiere decir que esa página no está disponible. Aparecen zonas coloreadas en la parte inferior de la pantalla. Las 4 teclas coloreadas permiten acceder a las secciones o a las páginas correspondientes. Las zonas coloreadas parpadean cuando la sección o la página aún no están disponible. Para regresar al índice (generalmente la página 100). Algunas páginas contienen sub-páginas que se suceden automáticamente. [. . . ] HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection): La HDCP cifra la transmission de los contenidos digitales entre la fuente de vídeo o el transmisor como un ordenador, un reproductor de DVD, o una set-top box, y la pantalla digital o el receptor, como un monitor, televisor, o proyector. 23 Especificaciones 26PF3xxx Tamaño de pantalla del panel 66 cm (26") 32PF3xxx 80 cm (32") 37PF3xxx 94 cm (37") 42PF3xxx 107 cm (42") Salida de audio Sistema de TV Reproducción de vídeo Sistema de sonido Consumo de energía Consumo de energía en standby Tamaño del televisor (con pie) Anchura Profundidad Altura Peso neto (con pie) 2x5W 2 x 15 W PAL, SECAM 2 x 15 W 2 x 15 W NTSC, PAL, SECAM Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround 110 W <1W 120 W <1W 205W <2W 245 W <2W 80. 5 cm 22. 2 cm 47. 7 cm 13. 3 kg 92. 4 cm 22. 2 cm 55 cm 19 kg 111 cm 24 cm 65. 7 cm 25 kg 123. 6 cm 28 cm 72 cm 42 kg Las especificaciones y la información están sujetas a modificación sin previo aviso. Índice de referencia de países disponibles para seleccionar Abreviación A B CH D DK E F FI GB País Austria Bélgica Suiza Alemania Dinamarca España Francia Finlandia Reino Unido Abreviación GR I IRL L N NL P S CZ País Grecia Italia Irlanda Luxemburgo Noruega Países Bajos Portugal Suecia República Checa Abreviación H HR PL RO RUS SK SLO TR --País Hungría Croacia Polonia Rumanía Rusia Eslovaquia Eslovenia Turquía Otros 24 Table of TV frequencies. Lista de frecuencias TV. Lista das frequências TV Liste over TV senderne. K·Ù¿ÏÔÁÔ~ Û¯ÓÔÙ<Ù^Ó ÔÌÒÓ. EUROPE CÔËÒÓÍ ~ÒÚÓÚ ÔÂÂÚ~ËÍÓ, . A televizió-adóállomások frekvenciáinak a listája. [. . . ]