Manual de instrucciones PHILIPS 47PFL9532D

[. . . ] 2646. 2 es 16-05-2007 15:06 Pagina 1 Contenido 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 Importante 3 Seguridad 3 Cuidado de la pantalla 3 Reciclaje 3 El televisor 4 Descripción general del televisor 4 Aspectos destacados del producto 5 Introducción 5 Colocación del televisor 5 Montaje en pared - VESA 5 Pilas del mando a distancia 7 Cable de antena 7 Conexión de la alimentación 7 Instalación por primera vez 7 Uso del televisor 8 Encendido o apagado - Modo de espera 8 Cómo ver la televisión 9 Cómo ver canales de un receptor digital 9 Cómo ver dispositivos conectados 9 Cómo ver un DVD 10 Selección de una página del teletexto 10 Cambio del modo Ambilight 11 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 8 9 10 Conexiones (DVD, receptor. . . ) 30 Descripción general de las conexiones 30 Acerca de la conexión 31 Conexión de los dispositivos 33 Configuración de las conexiones 37 Preparación para servicios digitales 38 Datos técnicos 39 Solución de problemas 40 Índice 42 Cómo sacar más partido al televisor 12 Descripción del mando a distancia 12 Descripción de los menús del televisor 13 Ajustes de imagen y sonido 15 Ambilight 18 Teletexto 19 Creación de listas de canales favoritos 20 Guía electrónica de programación 21 Temporizadores y bloqueos 22 Subtítulos 23 Visualización de fotografías y reproducción de MP3. . . 24 5. 11 Cómo escuchar canales de radio digital 26 5. 12 Actualización de software 26 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Instalación de canales 27 Instalación automática de canales 27 Instalación manual de canales 28 Reordenación de los canales almacenados 28 Gestión automática de canales 29 Prueba de recepción digital 29 Ajustes de fábrica 29 Muy importante : La tapa posterior únicamente debe retirarla un Técnico de Servicio. Es muy peligroso poner en funcionamiento el aparato sin la tapa posterior. Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente: Reglamento Técnico del Servicio de Difusión de Televisión y del Servicio Portador soporte del mismo (Real Decreto 1160/1989) Articulo 9. 2. Registre su producto y obtenga asistencia en www. philips. com/welcome. Contenido 1 ESPAÑOL 2646. 2 es 16-05-2007 15:06 Pagina 2 2007 © Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] à Consejo · Utilice -P+ para desplazarse por los canales de televisión de la lista de favoritos seleccionada. · Con los botones de números podrá seguir seleccionando canales que no estén marcados como favoritos. BROWSE 5. 6. 3 5. 7. 1 Activación de la EPG Pulse a. v j MHEG CANCEL b q DEMO GUIDE OPTION GUIDE a a OK LIST Aparece el siguiente tipo de EPG EPG `Actual y siguiente' Aparece información detallada sobre el programa actual. V ¬ P P 26 BBC1 1 4 7 i Mar, 12 Sept 09:17 2 5 8 0 3 Titulo : Commonwealth Games 6 9 0 - 9 Info: 7:50 - 12:30 : 280 mín. . . . . . . . . . . Ambilight MODE Salida Siguiente Pulse - P + para cambiar canal. Cómo sacar más partido al televisor 21 ESPAÑOL La Guía electrónica de programación es una guía en pantalla de los programas de televisión digital programados. Podrá navegar, seleccionar y ver programas por hora, título o género. Existen dos tipos de EPG: 'Actual y siguiente' y '7 u 8 días'. 2646. 2 es 16-05-2007 15:06 Pagina 22 O EPG `7 u 8 días' Tal vez se tarde algún tiempo en recibir los datos de la EPG. Aparecerá la lista de programas de televisión Guía de programa Aproximademente a las 09:55 BBC ONE BBC TWO five rNota Sólo aparecerán en el menú Guía de programa los canales marcados como Canales EPG preferidos. 5. 8 Mar, 12 Sept Siguiente 12:30 Commonwealth 10:15 Something Special 10:30 Trisha Goddard 12:00 This is BBC THREE 12:00 This is BBC FOUR 10:15 Daddio Ir a . . . Info Temporizadores y bloqueos 07:50 Commonwealth 09:50 Tweenies 09:00 The Wright Stuff 05:32 This is BBC FOUR 09:20 Moonlighting Memorizar Ver Esta sección describe cómo encender o apagar el televisor a una hora especificada y bloquearlo o desbloquearlo. BBC THREE 05:32 This is BBC THREE BBC FOUR abc1 13:50 Anastasia 0010 - EEN ® Utilice los botones de colores para activar las acciones disponibles indicadas en la parte inferior de la pantalla. · Siguiente: para mostrar información sobre el programa siguiente. · Memorizar: para marcar o desmarcar un programa como recordatorio. · Ver: para ver o escuchar un programa actual. · Ir a. . . : para pasar al día siguiente o anterior. · Info: para mostrar información sobre un programa seleccionado (si está disponible). 5. 7. 2 Más información sobre la EPG `7 u 8 días' En el menú Guía de programa, se gestionan las búsquedas por género, las memorizaciones programadas, etc. Aparece el menú Guía de programa. Guí Programa Buscar por género 11:50 Working Lunch Memoriz. 13:00 In aller Freund Adquirir datos EPG Programa Cambio automático al modo de espera El temporizador cambia el televisor al modo de espera después de un tiempo. Pulse Menu en el mando a distancia y seleccione Menú TV > Opciones > Temporizador y pulse para acceder a la barra del temporizador. ® Pulse o o oe para ajustar el tiempo hasta un máximo de 180 minutos, en intervalos de 5 minutos. Si se ajusta como de 0 minutos, el temporizador se apaga. Siempre podrá apagar el televisor antes o restablecer el tiempo durante la cuenta atrás. 5. 8. 1 5. 8. 2 Encendido automático del televisor El programador enciende el televisor automáticamente en un canal especificado a una hora especificada, desde el modo de espera. Pulse Menu en el mando a distancia y seleccione Menú TV > Opciones > Programador y pulse para entrar en el menú Programador. ® Utilice o o oe, p o para seleccionar y acceder a los elementos del menú uno por uno y ajustar el canal, un día de la semana o todos los días, así como una hora de inicio. º Pulse Menu para salir del menú. [. . . ] El sonido es malo · Compruebe si el sonido está ajustado a Estéreo. · Compruebe los ajustes de Ecualizador. · Seleccione cualquiera de los ajustes de reinicio a estándar en el menú Reinicie a estándar. El sonido procede sólo de un altavoz · Compruebe que Balance no esté ajustado en el extremo derecho o izquierdo. [. . . ]