Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Register your product and get support at
PhotoFrame
8FF3WMI
ES Manual del usuario
3
1 Importante
Seguridad Aviso
4 4 4 7 7 7 8
2 El Wireless Digital PhotoFrame
Introducción Contenido de la caja Descripción general del PhotoFrame
Selección de orientación automática 44 Activación/Desactivación del sonido de los botones 45 Visualización del estado del sistema del PhotoFrame 45 Restablecimiento de todos los valores a la configuración de fábrica 46 Actualización del PhotoFrame 46
6 Información del producto 3 Introducción
10 Instalación del soporte 10 Conexión de la alimentación 10 Encienda el PhotoFrame. 11 Configuración de la conexión inalámbrica 11 Comparta fotos del PC/Mac para verlas de forma inalámbrica. 15 Configuración de una conexión TCP/IP (sólo para usuarios avanzados) 18 20 Cómo mostrar fotos almacenadas en el PhotoFrame 20 Cómo mostrar fotos de un dispositivo de almacenamiento 20 Visualización de fotos transferidas en una carpeta compartida de una red doméstica 21 Visualización de fotos de Internet 22
48 50
7 Preguntas más frecuentes 8 Apéndice
51 Descarga y configuración del Reproductor de Windows Media 11 51 54
9 Glosario
4 Uso del Wireless Digital PhotoFrame
5 Cómo sacar más partido a su Wireless Digital PhotoFrame
25 Selección del idioma en pantalla 25 Uso del menú de configuración rápida 25 Gestión de álbumes 25 Edición de fotografías 29 Ajustar brillo 35 Ajuste de secuencia de diapositivas 35 Ajuste de hora y fecha 40 Protección/Desprotección de contenidos en un dispositivo de almacenamiento 41 Configuración del encendido/apagado automático de la pantalla 42
ES
3
E s p a ñ ol
Contenido
1 Importante
Seguridad
Precauciones de seguridad y mantenimiento
· No toque, presione, frote ni golpee la pantalla con ningún objeto duro, ya que podría dañarla de forma permanente. Cuando no se utilice el PhotoFrame durante un periodo largo de tiempo, desenchúfelo. [. . . ] · Hay configurado un canal RSS en el PhotoFrame. Un canal RSS se actualiza en línea con frecuencia (por lo general a cada hora).
2 3
Haga clic en el símbolo del panel [RSS Feed] para agregar un canal RSS. Rellene los campos [Category] y [Name] del canal RSS.
1
En el menú principal, seleccione [Online] y pulse OK para confirmar.
4
Arrastre y suelte el icono RSS del sitio Web al campo [Address] y, a continuación, haga clic en [OK] para confirmar.
2
Seleccione un canal RSS y, a continuación, pulse OK para confirmar.
ES
23
E s p a ñ ol
» Philips PhotoFrame Manager comienza a buscar el PhotoFrame. Cuando encuentre el PhotoFrame, se mostrará.
» Se mostrarán las fotos del canal RSS. Durante la secuencia de diapositivas: · Para hacer una pausa, pulse OK. · Para reanudar la secuencia, pulse OK de nuevo.
24
ES
5 Cómo sacar más partido a su Wireless Digital PhotoFrame
Selección del idioma en pantalla 1
En el menú principal, seleccione [Settings] y pulse OK para confirmar.
Puede usar el menú de configuración usada frecuentemente para ajustar la frecuencia de la secuencia de diapositivas, el brillo de la pantalla o para seleccionar el orden de la secuencia de diapositivas.
1
Durante la secuencia de diapositivas, pulse para acceder al menú de configuración rápida. » Se muestra la pantalla de configuración usada frecuentemente.
2 2
Seleccione [Installation] > [Language] y, a continuación, pulse OK para confirmar. ·
·
Para ajustar la frecuencia de la secuencia de diapositivas, seleccione [Frequency], ajuste la frecuencia y, a continuación, pulse OK para confirmar. Para ajustar el brillo de la pantalla, seleccione [Brightness], ajuste el brillo y, a continuación, pulse OK para confirmar Para seleccionar la secuencia de diapositivas, seleccione [Shuffle] y [On] / [Off] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
Gestión de álbumes 3
Seleccione un idioma y pulse OK para confirmar. Puede copiar/mover/eliminar/cambiar el nombre/crear un álbum en el PhotoFrame o en un dispositivo de almacenamiento.
ES
25
E s p a ñ ol
Uso del menú de configuración rápida
Nota · No retire un dispositivo de almacenamiento mientras
transfiera fotos del mismo o al mismo.
· No se puede mover/eliminar/cambiar el nombre del
álbum predeterminado del PhotoFrame.
· Antes de mover/eliminar/cambiar el nombre de un
álbum de un dispositivo de almacenamiento, asegúrese de que la función de eliminación en el dispositivo de almacenamiento está activada (consulte `Protección/ Desprotección de contenidos en un dispositivo de almacenamiento' en la página 41).
Copia/desplazamiento de un álbum en el PhotoFrame
4
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
Seleccione un álbum de destino en el dispositivo de almacenamiento PhotoFrame/ y, a continuación, pulse OK para confirmar. » Si selecciona [Copy Album], todas las fotografías del álbum se copian al álbum de destino. » Si selecciona [Move Album], todas las fotografías del álbum se mueven al álbum de destino.
5
Para copiar o mover fotografías a un nuevo álbum, seleccione [<New Album>] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
2 3
Seleccione un álbum y pulse gestionarlo.
para
Seleccione [Copy Album] / [Move Album] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
» Aparecerá un teclado.
26
ES
2 3
Seleccione [Delete Album] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
6
Para introducir un nuevo nombre (hasta 24 caracteres), seleccione un número o una letra y, a continuación, pulse OK para confirmar. · Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione [a/A] en el teclado que aparece y, a continuación, pulse OK para confirmar. Cuando el nombre del álbum esté completo, seleccione [Enter] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
4
Seleccione [OK] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
7
Eliminación de un álbum en el PhotoFrame
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
Cambio de nombre de un álbum en el PhotoFrame
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
ES
27
E s p a ñ ol
Seleccione un álbum y pulse gestionarlo.
para
4
Para introducir un nuevo nombre (hasta 24 caracteres), seleccione un número o una letra y, a continuación, pulse OK para confirmar. · Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione [a/A] en el teclado que aparece y, a continuación, pulse OK para confirmar. Cuando el nombre del álbum esté completo, seleccione [Enter] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
5
2 3
Seleccione un álbum y pulse gestionarlo.
para
Creación de un álbum en el PhotoFrame
Seleccione [Rename Album] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
» Aparecerá un teclado.
2 3
Seleccione un álbum y pulse gestionarlo.
para
Seleccione [Create Album] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
28
ES
Edición de fotografías
Nota · No retire un dispositivo de almacenamiento mientras
transfiera fotos del mismo o al mismo.
E s p a ñ ol
· Antes de cambiar el nombre/mover/eliminar fotografías
de un dispositivo de almacenamiento, asegúrese de que la función de eliminación en el dispositivo de almacenamiento está activada (consulte `Protección/ Desprotección de contenidos en un dispositivo de almacenamiento' en la página 41).
» Aparecerá un teclado.
Selección de varias fotografías al mismo tiempo
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
4
Para introducir un nuevo nombre (hasta 24 caracteres), seleccione un número o una letra y, a continuación, pulse OK para confirmar. · Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione [a/A] en el teclado que aparece y, a continuación, pulse OK para confirmar. Cuando el nombre del álbum esté completo, seleccione [Enter] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
2
Seleccione un álbum y pulse (Derecha) para acceder al modo de vistas en miniatura.
5
ES
29
6
Pulse
para acceder a [Photo Options].
Consejo · Si está activada la función de selección múltiple, puede
editar varias fotografías al mismo tiempo.
Copia de fotografías
1 3 4
Seleccione una fotografía y pulse acceder a [Photo Options]. para
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
Seleccione [Multiselect] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
2
Seleccione un álbum y pulse (Derecha) para acceder al modo de vistas en miniatura.
5
Seleccione una fotografía y pulse OK para confirmar hasta que haya seleccionado todas las fotografías que desea editar.
3
Seleccione una fotografía y pulse acceder a [Photo Options].
para
30
ES
4
3 5
Seleccione una fuente de fotografías y un álbum de destino y, a continuación, pulse OK para confirmar. » La fotografía que se ha copiado desde un dispositivo de almacenamiento al PhotoFrame cambia a una resolución optimizada y se añade "PHI_" al principio del nombre original.
Seleccione una fotografía y pulse acceder a [Photo Options].
para
4
Seleccione [Rotate] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
Rotación de fotografías
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
5
Seleccione una orientación y, a continuación, pulse OK para confirmar.
2
Seleccione un álbum y pulse (Derecha) para acceder al modo de vistas en miniatura.
ES 31
E s p a ñ ol
Seleccione [Copy] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
6
Seleccione una fuente de fotografías y un álbum de destino para almacenar la fotografía editada.
Selección de un efecto fotográfico.
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
5
Seleccione un efecto y pulse OK para confirmar.
2
Seleccione un álbum y pulse (Derecha) para acceder al modo de vistas en miniatura.
6
Seleccione una fuente de fotografías y un álbum de destino para almacenar la fotografía editada.
Cambio de nombre
1
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
3 4
Seleccione una fotografía y pulse acceder a [Photo Options].
para
Seleccione [Effect] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
32
ES
» Aparecerá un teclado.
E s p a ñ ol
2
Seleccione un álbum y pulse (Derecha) para acceder al modo de vistas en miniatura.
5
Para introducir un nuevo nombre (hasta 24 caracteres), seleccione un número o una letra y, a continuación, pulse OK para confirmar. · Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione [a/A] en el teclado que aparece y, a continuación, pulse OK para confirmar. Cuando el nombre del álbum esté completo, seleccione [Enter] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
6
Desplazamiento de fotografías a otro álbum
3 4
Seleccione una fotografía y pulse acceder a [Photo Options].
para
1
Seleccione [Rename] y, a continuación, pulse OK para confirmar.
En el menú principal, seleccione [PhotoFrame] > fuente de las fotografías y, a continuación, pulse OK para confirmar.
ES
33
2
Seleccione un álbum y pulse (Derecha) para acceder al modo de vistas en miniatura.
Eliminación de fotografías
3 4
1
Seleccione una fotografía y pulse acceder a [Photo Options]. [. . . ] Desarrollado por Vinton Cerf y Bob Kahn, este estándar en realidad Unix es el protocolo de Internet y el estándar internacional para las comunicaciones.
T
Tarjeta CF Tarjeta CompactFlash. Una tarjeta de memoria que utiliza memoria flash para almacenar datos en una pequeña tarjeta. Una tarjeta CompactFlash permite que sea fácil añadir datos a una gran variedad de dispositivos, como cámaras digitales, reproductores de música, ordenadores de sobremesa, asistentes digitales personales (PDA), grabadores de audio digital e impresoras de fotografías. Una tarjeta de memoria flash que permite el almacenamiento en teléfonos móviles, PDA y otros dispositivos portátiles. [. . . ]