Manual de instrucciones PHILIPS ACT7582

[. . . ] Nota: La conexión p LINE OUT también puede utilizarse para conectar su sistema de Alta Fidelidad (conexión de señal) o la radio de su automóvil (adaptador de cinta o conexión de señal). En ambos casos, el volumen del reproductor de CD debe colocarse en la posición 8. Los especialistas de oídos advierten que el uso continuado a gran volumen puede dañar el oído de manera permanente. No utilice los auriculares mientras conduzca un vehículo, ya que podría provocar un accidente y es ilegal en muchos países. [. . . ] No intentar reproducir ningún CD-ROM, CD-I, CDV o CD de ordenador. Si se reproduce un CD-Reescribible, el inicio de la reproducción de sonido tardará 5­25 segundos tras haber pulsado 2;. Nota: El mensaje nF dISC indica que este CD debe finalizarse (FINALISE) con un grabador de CD antes de que pueda reproducirse en este reproductor de CD. Selección de una pista cuando se ha detenido la reproducción 1 Pulsar brevemente or § una o varias veces. Búsqueda de un pasaje durante la reproducción 1 Mantener o § pulsado para encontrar respectivamente un pasaje particular en dirección de búsqueda hacia adelante o hacia atrás. 2 Soltar el botón cuando se haya alcanzado el pasaje deseado. Y La reproducción normal continúa a partir de ese punto. Se pueden seleccionar hasta 99 pistas y almacenarlas en la memoria en la secuencia deseada. Se puede almacenar cualquier pista más de una vez. 1 Mientras la reproducción se encuentra detenida, seleccionar una pista con o §. Nota: Si se pulsa PROG P cuando no hay ninguna pista seleccionada, se visualiza SELECt. Borrado del programa 1 Si fuera necesario, pulsar 9 para detener la reproducción. Puede usted almacenar la última posición reproducida. Cuando reanude la reproducción, ésta continúa desde el mismo punto en el que se paró. 2 Pulsar 9 siempre que se desee detener la reproducción. 3 Pulsar 2; siempre que se quiera reanudar la reproducción. Y Se muestra en pantalla la indicación RESUME y la reproducción continúa desde el punto en que se detuvo. Con esta función se pueden bloquear los botones del equipo. Cuando se pulse entonces un botón, no se ejecutará acción alguna. Si se desconecta el equipo, sólo se visualiza Hold pulsando 2;. 2 Para desactivar HOLD, pasar el deslizador a la posición OFF. Nota: Cuando se desactive HOLD, colocando el deslizador en la posición RESUME, y se vuelva a iniciar la reproducción, ésta continúa desde el punto en que se detuvo. [. . . ] Bajo ninguna circunstancia deberá intentar el usuario reparar por sí mismo el equipo, ya que esto invalidará la garantía. Pilas Pilas introducidas incorrectamente Pilas descargadas Clavijas de contacto sucias Adaptador de red Conexión suelta Utilización en el vehículo El encendedor de cigarrillos no se encuentra alimentado cuando el encendido está desconectado CD-RW (CD-R) no ha quedado grabado adecuadamente El CD se encuentra rayado o sucio No se ha introducido CD, o el CD se ha introducido al revés La lente láser está turbia Introducir las pilas correctamente Cambiar las pilas Limpiarlas con un paño Conectar el adaptador de forma segura Conectar el encendido o introducir pilas Utilizar FINALIZE en el reproductor de CD para completar la grabación Sustituir o limpiar el CD Introducir el CD con la cara impresa hacia arriba Esperar hasta que haya desaparecido el vapor condensado de la lente HOLD se encuentra activado Desactivar HOLD Descarga electrostática Desconectar el equipo del suministro eléctrico o retirar las pilas durante unos segundos El CD está dañado o sucio Sustituir o limpiar el CD RESUME, SHUFFLE o PROGRAM Desconectar RESUME, están activos SHUFFLE o PROGRAM Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar. Pulsar 2; Comprobar y limpiar las conexiones Ajustar el volumen Prestar atención a las indicaciones L (izquierdo) y R (derecho) Fuertes campos magnéticos en Cambiar la posición o las proximidades del reproductor conexiones del reproductor de CD Utilización en el vehículo El adaptador de cinta está Introducir el adaptador de introducido incorrectamente cinta correctamente La temperatura en el interior del Permitir que el reproductor vehículo es demasiado alta/baja de CD se ajuste a la temperatura El encendedor de Limpiar el encendedor de cigarrillos/clavija están sucios cigarrillos/clavija Dirección de reproducción Cambiar la dirección incorrecta de la característica autoreverse autoreverse en el reproductor de cinta del vehículo La recarga de Utilización de baterías Utilice sólo pilas recargables baterías no funciona inadecuadas ECO-PLUS de NiMH modelo AY 3362 Contactos sucios Limpiarlos con un paño Sin sonido o calidad PAUSE se encuentra activado de sonido deficiente Conexiones sueltas, erróneas o sucias El volumen no se ha ajustado Se han colocado los auriculares intercambiados entre sí ESTA POLIZA ES GRATUITA Este aparato ha sido cuidadosamente diseñado y se ha fabricado con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad, garantizando su buen funcionamiento por los periodos establecidos según el aparato (ver lista en la parte inferior) a partir de la entrega del aparato al consumidor. Esta póliza incluye la reparación o reposición gratuita de cualquier parte o componente que eventualmente fallase y la mano de obra necesaria para su reparación, misma que se hará efectiva en cualquiera de nuestros centros de servicio autorizados en el país. [. . . ]