Manual de instrucciones PHILIPS AJL750

[. . . ] Register your product and get support at AJL750 www. philips. com/welcome EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d'emploi Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040. 10. Operation is subject to the following two conditions: 1. [. . . ] · Permite acceder a las emisoras de radio o canales almacenados. Descripción del control remoto a Es pa ñol p q r b ATSC RADIO MP3 LINK CLOCK c d e f SETUP TV OPTIONS MUTE OK s t DISPLAY INFO g h FAV VOL LIST CH i j u 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 FM PROG PREV CH CC k l m n o AUDIO v DBB a · Enciende la unidad o la cambia al modo de espera. b MP3 LINK · Permite seleccionar un dispositivo de audio externo. c CLOCK · Permite ajustar y ver la hora. d SETUP · Muestra la página de configuración de televisión. ES 9 e MUTE · Desactiva o activa el sonido. f OK · Selecciona un canal de televisión o una emisora de radio presintonizada. · Sintoniza una emisora de radio. · Ajusta la hora, los minutos y el formato de hora. g INFO · Muestra una página de información. i CH +/· Selecciona un canal de televisión o una emisora de radio presintonizada. j LIST · Lista de televisión. k PREV CH · Cambia al canal anterior. l CC · Activa o desactiva los subtítulos. m AUDIO · Selecciona el idioma de audio. n DBB · Activa o desactiva la mejora dinámica de graves. o FMPROG · Programa emisoras de radio automáticamente. q ATSCTV · Enciende la televisión. r OPTIONS · Muestra la página de opciones de televisión. s DISPLAY · Activa la televisión. t VOL +/· Ajusta el volumen. u 0-9 · Selecciona una emisora de radio o un canal de televisión. v · Selecciona la visualización de pantalla panorámica. 10 ES 3 Introducción Precaución · El uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los aquí descritos pueden producir exposición a la radiación u otras situaciones de peligro. Preparación Nota · Pida a un amigo o a un profesional que realice un montaje correcto del producto debajo del mueble de la cocina. a Template Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte posterior del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo _____________________ Número de serie _______________________ b Montaje del equipo debajo del mueble de la cocina Pruebe de calidad de la recepción de señal del televisor Precaución · Pruebe la recepción de señal del televisor antes de montar el equipo debajo del mueble de la cocina. [. . . ] » [PRESET] (Presintonía), el número de presintonía y la frecuencia de la emisora presintonizada se muestran en la pantalla. Repita los pasos anteriores para programar otras emisoras. 4 ES 15 Es pa ñol Nota · Para sobrescribir una emisora programada, guarde otra emisora en su lugar. Selección de una emisora de radio presintonizada 1 Pulse CHANNEL / o CH +/- para seleccionar una emisora de radio presintonizada. 16 ES 6 Ajuste del sonido Ajuste del nivel del volumen 1 Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. Nota · También puede girar VOL en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario para aumentar o disminuir el volumen. Es pa ñol Silenciamiento del sonido 1 Durante la reproducción, pulse MUTE para activar o desactivar la función de silencio. Mejora de graves 1 Durante la reproducción, pulse DBB para activar o desactivar la mejora dinámica de graves. » Si se desactiva, se muestra . ES 17 7 Otras funciones Ajuste del temporizador de cocina Esta unidad se puede se puede utilizar como despertador. Precaución · Si no detiene el tono de la alarma, la alarma se detendrá y el temporizador comenzará a contar. Visualización de los ajustes de la alarma 1 En cualquier modo de funcionamiento, pulse TIMER/VOL durante dos segundos. » El último ajuste en minutos o minutos y horas parpadea. [. . . ]