Manual de instrucciones PHILIPS AS135

[. . . ] No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. No exponga el aparato a la luz solar directa, al calor o a las llamas. Asegúrese de tener siempre un fácil acceso al cable de alimentación, al enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la corriente. No permita que los niños utilicen sin vigilancia aparatos eléctricos. No permita que los niños o adultos con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o personas con falta de experiencia/ conocimiento, utilicen aparatos eléctricos sin vigilancia. Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese acerca de la normativa local sobre el reciclaje de productos eléctricos y electrónicos. [. . . ] La eliminación correcta de un producto usado ayuda a evitar potencialmente consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada. Siga la normativa local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. Nota /D SODFD GH LGHQWLÀFDFLyQ HVWi VLWXDGD HQ OD SDUWH inferior del dispositivo. Aviso &XDOTXLHU FDPELR R PRGLÀFDFLyQ TXH VH UHDOLFH en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Para consultar la declaración de conformidad de la CE, vaya a: http://download. p4c. philips. FRPÀOHV$6B$6BBGRFBHQJSGI ES 5 Espa ñol n No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras. Reciclaje 2 Su altavoz base Android Le felicitamos por su compra y le damos la ELHQYHQLGD D 3KLOLSV 3DUD SRGHU EHQHÀFLDUVH por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www. philips. com/welcome. Descripción de la unidad principal a b Introducción Con esta unidad, podrá disfrutar del sonido desde su teléfono Android. d Contenido de la caja &RPSUXHEH H LGHQWLÀTXH HO FRQWHQLGR GHO paquete: Unidad principal Adaptador de corriente *XtD GH FRQÀJXUDFLyQ UiSLGD e c a Base para teléfono Android b Pantalla Muestra la hora. c Activa/desactiva la función Bluetooth. Ajusta la hora. 6 ES Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Conexión de la alimentación Precaución Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la red eléctrica se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior del dispositivo. » El piloto indicador de Bluetooth de la pantalla comienza a parpadear. Después de realizar la conexión mediante Bluetooth, podrá reproducir música en el teléfono a través del altavoz base. Cambio a modo de espera Vuelva a pulsar para poner el sistema docking en modo de espera. » El piloto indicador de Bluetooth de la pantalla se apaga. 8 ES 4 Reproducción de música con Fidelio Instalación de Fidelio en el teléfono Android Para disfrutar de más funciones, le recomendamos que descargue e instale el software gratuito "Fidelio". Hay dos maneras de descargar "Fidelio". 1 Instalación de "Fidelio" mediante un código QR Nota Asegúrese de que el teléfono está conectado a Internet. Asegúrese de que el teléfono tiene una aplicación de búsqueda de software. Si no dispone de una, descárguela en Android Market. ES 9 Espa ñol Utilice el software de búsqueda para buscar el código de QR del paquete. 2 Toque >2SHQ@ $EULU para iniciar la descarga de "Fidelio". 3 Toque la aplicación Fidelio descargada. Android_Fidelio. apk » El sistema le pregunta si desea instalar Fidelio. 4 Pulse >, QVWDOO@ , QVWDODU para instalar la aplicación Fidelio. Install 10 ES 5 Toque >'RQH@ +HFKR. Nota Asegúrese de que el teléfono está conectado a Internet. Asegúrese de que el teléfono Android tiene instalado Android Market. 1 Toque el icono de Android Market en la pantalla del teléfono. Done » El icono de Fidelio se muestra en la página de inicio. Nota También puede buscar "Fidelio" directamente en Android Market. Después de hacerlo, el teléfono descarga e instala automáticamente la aplicación "Fidelio". ES 11 Espa ñol Instalación de "Fidelio" a través de Android Market 2 Toque el icono de búsqueda de la pantalla para acceder a la barra de búsqueda. 4 En la lista de resultados de la búsqueda, busque y toque "Fidelio" para iniciar la descarga de la aplicación. 3 5 En la barra de búsqueda, escriba "Fidelio" y busque esta aplicación. Toque la aplicación Fidelio descargada. Fidelio Android_Fidelio. apk » El sistema le pregunta si desea instalar Fidelio. 12 ES 6 Install Nota 7 También puede buscar "Fidelio" directamente en Toque >'RQH@ +HFKR. Android Market. Después de hacerlo, el teléfono descarga e instala automáticamente la aplicación "Fidelio". Instalación de Songbird en el teléfono Android Songbird forma parte de la aplicación Fidelio. Le recomendamos que descargue e instale el software gratuito "Songbird". Done » El icono de Fidelio se muestra en la página de inicio. ES 13 Espa ñol Pulse >, QVWDOO@ , QVWDODU para instalar la aplicación Fidelio. Instalación de Songbird en el teléfono 3 Toque la aplicación Songbird descargada. 1 Toque el icono de Fidelio en la pantalla principal para abrir esta aplicación. Songbird. apk Fidelio » El sistema le pregunta si desea instalar Songbird. » Se le solicitará que descargue Songbird si es la primera vez que abre la aplicación Fidelio. 4 Toque >, QVWDOO@ , QVWDODU. 2 Toque >'RZQORDG@ 'HVFDUJDU. download Install » Se instalará Songbird. » Se descargará Songbird. 14 ES 5 Open 6 Seleccione la canción que desee y toque . » Ya puede disfrutar de la mejor música a través del dispositivo. Nota Si rechaza la solicitud de descarga de Songbird la primera vez, puede acceder al menú de inicio de Fidelio para acceder a Songbird; el sistema le preguntará de nuevo si desea descargar Songbird. Instalación de Songbird en el ordenador Vaya al sitio web www. philips. com/songbird, descargue la aplicación Songbird más reciente e instálela en el ordenador. Conexión del teléfono Android al sistema docking Para conectar el teléfono Android al sistema docking, primero debe emparejar los dispositivos. Sólo hace falta realizar el emparejamiento una vez. ES 15 Espa ñol Toque >2SHQ@ $EULU para acceder al menú de Songbird. Conexión del teléfono Android 3 Gire el control de ambos laterales del conector para estabilizar el teléfono. 1 Compruebe la orientación del microconector USB del teléfono Android y gire el conector de base Android del altavoz base si es necesario. [. . . ] Sólo hace falta realizar el emparejamiento una vez. ES 15 Espa ñol Toque >2SHQ@ $EULU para acceder al menú de Songbird. Conexión del teléfono Android 3 Gire el control de ambos laterales del conector para estabilizar el teléfono. 1 Compruebe la orientación del microconector USB del teléfono Android y gire el conector de base Android del altavoz base si es necesario. A continuación, conecte el teléfono Android en el dispositivo. Nota Después de conectar el teléfono Android, la hora de la pantalla se sincroniza automáticamente con la del teléfono. Carga del teléfono Android Si el sistema docking está conectado a la fuente de alimentación, el teléfono Android conectado comienza a cargarse automáticamente. 2 Deslice el conector hasta el centro del dispositivo. 16 ES Cómo escuchar la radio a través de Internet 1 2 Conecte el teléfono y el dispositivo mediante Bluetooth. Abra la aplicación Fidelio y acceda al menú principal. 5 Toque la emisora de radio que desea escuchar. » La emisora de radio seleccionada comenzará a emitir. Ajuste del temporizador 1 3 Toque >5DGLR@ 5DGLR en el menú principal. [. . . ]