Manual de instrucciones PHILIPS AS450

[. . . ] Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N. V. Philips se reserva el derecho a modificar los productos en cualquier momento sin estar obligada a ajustar los suministros anteriores con arreglo a ello. El material incluido en este manual se considera suficiente para el uso al que está destinado el sistema. [. . . ] La información de pantalla se puede suprimir. Para entrar en el menú Professional Setup (Configuración profesional):  pulse RC5 Setup  pulse Home/Menu (Inicio/Menú) En un mando a distancia de huésped:  Pulse [3, 1, 9, 7, 5, 3, ] El modo configuración es el que debe utilizar el instalador para realizar los ajustes necesarios. MediaSuite xxHFL5573D/10 Página 27 Español 6. Configuración del televisor Mando a distancia de la Configuración profesional (22AV8573 opcional) Opciones del modo profesional Aquí se describen las funciones de cada elemento del menú de configuración del modo profesional. Introduzca la capa siguiente pulsando [OK] o [>]. Vuelva al nivel anterior pulsando [<]. Desplácese en la capa actual pulsando [^] o [v]. Capa 1 Configuración PBS Capa 2 Idioma del menú de configuración de PBS Modo PBS ID habitación Ajustes de encendido Capa 3 Inglés, francés, alemán, italiano Apagado/Encendido #### Volumen de encendido Volumen máximo Canal de encendido Capa 4 Formato de pantalla en el encendido Mensaje de bienvenida Mostrar mensaje Línea 1 del mensaje de bienvenida Línea 2 del mensaje de bienvenida Borrar Apagado del mensaje Bloqueo de teclado local Bloqueo de mando a distancia Pantalla OSD Modo alta seguridad Exploración de NetTV URL del portal Logotipo de bienvenida Scenea (Información de hotel) Cómo explorar el USB SCART auto Activación de Easylink Control EasyLink Menú de la aplicación Easylink USB automático Tasa de baudios SXP Activar ranura CI Activar teletexto Activar MHEG Activar EPG Subtítulos al encenderse Activar subtítulos Activar mapa de canal Instalación Espacio conjunto Control deslizante [0. . 60] [15] Control deslizante [0. . 60] [60] [Lista: canales AV y RF] Cómo ver la televisión Relleno automático HDMI 1 Zoom automático HDMI 2 Superzoom HDMI lateral Ampliar imág. 16:9 EXT 1 Pantalla panorámica EXT 2 Sin escala VGA Apagado / Encendido Edición de texto Edición de texto Borrar los mensajes 1 y 2 20s, 25s, 30s Apagado/Encendido/Todo Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado / Encendido / Inicio [Cadena URL] Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado/Encendido AV, Alim. euroconector, Apagado Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado/Encendido 38400 / 19200 Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado/Encendido Apagado/Encendido/cuando no hay sonido Apagado/Encendido Nativo/BDS DVB T/T2 Apagado/Encendido DVB C Apagado/Encendido Analógico Apagado/Encendido Apagado/Encendido Ajustes de control MediaSuite xxHFL5573D/10 Página 28 Encendido/Apagado Encendido/Apagado Encendido/Apagado 5 – 10 minutos <Introducción> manual Automático, manual [Lista: Países] [Lista: canales RF] <-12 – 0 – 12) Apagado/Encendido Apagado/Azul, verde, amarillo, rojo Autónomo/Conectado/RF estático <Acción> <Acción> <Acción> Frecuencia, medio, ID servicio, ONID, NID, TSID, nivel de símbolo, modulación Clave compartida, Clave impar, Clave par, Todo <Acción> Apagado/Encendido/EasyLink/ Inicio auto de EasyLink Apagado / Encendido Control deslizante [0. . 60] Control deslizante [0. . 60] [15] [15] Ajustes del reloj Mando a distancia múltiple Ajustes de funciones VSecure Modo Cargar clave en USB Cargar clave en el televisor Autocomprobación de Vsecure Información de programa Opción borrar clave Borrar clave Altavoz de TV activado Ajustes del altavoz Altavoz principal indep. silenciado Volumen altavoz principal predeterminado Volumen predeterminado de los auriculares Predeterminado de fábrica Configuración del televisor Configuración de canal Selección de fuente Guardar ajustes Smart Clone (Clonación inteligente) Introducir modo usuario básico Introducir la configuración de canales de televisión Activar/desactivar canales audiovisuales Guardar todos los cambios realizados De USB a TV De TV a USB Tipos de SW Información de programa Iniciar descarga Descarga de RF MediaSuite xxHFL5573D/10 Página 29 Español Ajustes de encendido Congelar sin señal Encendido Modo de espera de bajo consumo Alimentación inteligente Cambio auto desactivado Reinicio retardado Inactividad de retardo en modo de espera Ajustar hora Descarga tiempo Descargar país Descargar programa Desplaz. tiempo Horario de verano Apagado/Encendido Encendido/En espera Rápido/Verde Configurar ajustes Configuración PBS [Idioma del menú de configuración de PBS] Seleccione entre inglés, francés, alemán o italiano como idioma del menú de configuración. [Formato de pantalla en el encendido] Esta entrada de menú permite definir el formato de imagen de encendido de cada una de las fuentes de vídeo disponibles. [Welcome message] (Mensaje de bienvenida) La función de mensaje de bienvenida permite que el televisor muestre un saludo personalizado al huésped del hotel cada vez que encienda el televisor. Esta función ayuda a personalizar la vivencia del hotel de los huéspedes. El mensaje de bienvenida puede consistir en 2 líneas de texto, cada una de las cuales puede contener un máximo de 20 caracteres alfanuméricos. Utilice los botones de navegación del mando a distancia para componer el mensaje de bienvenida. Si está apagado la función está desactivada y el icono de información de hotel se quita del menú de huésped. Si está encendido se puede acceder a la función a través de un icono de información de hotel en el menú de huésped. [Pantalla OSD] Establezca esta función para mostrar u ocultar información de la pantalla. [Apagado]: Se suprime la información de la pantalla. [Encendido]: La información aparece en la pantalla de forma normal. [Alta seguridad] [Apagado]: El menú de configuración del modo profesional se puede abrir tanto con el mando a distancia de huésped (Pulse [3, 1, 9, 7, 5, 3 + (MUTE)] ) como con el mando a distancia de configuración profesional) [Encendido]: El menú de configuración del modo profesional sólo se puede abrir con el mando a distancia de configuración profesional MediaSuite xxHFL5573D/10 Página 31 Español [SCART auto] Activa el encendido automático (o activación) de scart en modo profesional. [AV]: Activa el encendido automático o activación de scart. euroconector] activa el encendido y apagado automático del televisor durante la detección del encendido del euroconector (no utilice esta función sin un STB conectado) [Auto USB] (USB automático) Activa o desactiva la función de activación de USB en modo profesional: [Apagado]: Cuando se conecta un dispositivo USB, el menú [Multimedia] no aparece automáticamente pero los usuarios pueden abrirlo desde el menú de huésped. [Encendido]: Cuando se conecta un dispositivo USB, el menú [Multimedia] aparece automáticamente. [SXP Baudrate] (Tasa de baudios SXP) Establece la tasa de baudios del canal de comunicación SerialExpress como 38200 o 19200 baudios (bits por segundo). [Enable CI-slot] (Activar ranura CI) Activa o desactiva el uso de la ranura + integrada CI/CI : [Apagado]: La señal de entrada del televisor no es posible a través de la tarjeta de la ranura CI; no se puede utilizar la ranura de la tarjeta CI. [Encendido]: La señal de entrada del televisor es posible a través de la tarjeta de la ranura CI; se puede utilizar la ranura de la tarjeta CI. [. . . ]  Compruebe que esté seleccionado el ajuste de los altavoces del televisor. Pulse ADJUST, seleccione [Altavoces] y, a continuación, seleccione TV.  Compruebe que la salida de audio del televisor esté conectada a la entrada de audio del sistema de cine en casa habilitado para HDMI CEC o compatible con EasyLink. Se debe oír el sonido por los altavoces del sistema de cine en casa. MediaSuite xxHFL5573D/10 Página 66 No puede utilizar las funciones de EasyLink: Compruebe que los dispositivos HDMI sean compatibles con HDMI-CEC. [. . . ]