Manual de instrucciones PHILIPS AX2003

[. . . ] Portable CD player AX2000 AX2001 AX2002 AX2003 AX2011 AX5000 AX5001 AX5011 AX5013 M OD E PR OG RA M M R ES U M R A M R ES B OG RA DB B PR O G PR ES P DB P ES E UM E DIG L ITA DY NA MIC BA SS BO OS T CD R EW AB R IT LE CO M T IB PA LE 45 SE C O N D E EL C T RO N IC SK IP PR O T EC T IO N CO M PA CT D IG IT AL AU D IO México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo: Tocadiscos de CD portatil AX 2000/01, /11, /16, AX 2001/01, /11, /16, AX 2002/01, /11, /16, AX 2003/01, /11, /16, AX 2011/01, /11, /16, AX 5000/01, /11, /16 AX 5001/01, /11, /16, AX 5011/01, /11, /16 AX 5013/01, /11, /16 Alimentación: 110­127/220­240 V~ 50­60 Hz Consumo: 4 W (AY 3170) Importador: Philips Mexicana, S. A. Industrial Vallejo Localidad y Telefono: C. P. 5728 42 00 Exportador: Philips Electronics Hong Kong, Ltd. [. . . ] · 1 -:- parpadeará durante la lectura del CD. 4 Pulse 2; para ponerlo en funcionamiento e iniciar la reproducción. y Aparecerán en pantalla el número de pista actual y el tiempo de reproducción transcurrido. · Puede hacer una pausa la reproducción pulsando 2;. y Parpadeará en la pantalla el tiempo transcurrido hasta el momento de la interrupción. · Continúe la reproducción pulsando otra vez 2;. 5 Pulse 9 para detener la reproducción. y La reproducción normal continuará desde ese punto. 4 Pulse 2; para iniciar la reproducción de las pistas seleccionadas. y Aparecerá PROGRAM en la pantalla y comenzará la reproducción. · Puede revisar el programa pulsando PROGRAM durante más de 2 segundos. y Aparecerán en la pantalla todas las pistas guardadas por su orden. Notas: ­ Si pulsa PROGRAM y no hay una pista seleccionada, aparecerá SELECt en la pantalla. ­ Si intenta guardar más de 30 pistas, aparecerá FULL. Borrado del programa · Mientras la reproducción está detenida, pulse 9 para borrar el programa. y Aparecer CLEAr una vez en la pantalla, desaparecer PROGRAM y el programa se borrará. Notas: ­ Si el reproductor está en SCAN (consultar MODE), la búsqueda no es posible. ­ En SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT ALL o REPEAT (consultar MODE), o durante la reproducción de un progama, la búsqueda sólo es posible en esa pista en concreto. Nota: El programa también será borrado si la alimentación eléctrica se interrumpe, si se abre la tapa del CD, o si el equipo se apaga automáticamente. 46 47 Español 3 Seleccione y guarde de esta manera todas las pistas que desee. Español CARACTERÍSTICAS Selección de las distintas posibilidades de reproducción ­ MODE Se pueden reproducir pistas en orden aleatorio, repetir una pista o todo el CD y reproducir los primeros segundos de cada pista. 1 Pulse MODE durante la reproducción las veces que sean necesarias para activar una de las siguientes funciones. La función activa se muestra en pantalla. y SHUFFLE: Todas las pistas del CD se reproducirán en orden aleatorio hasta que todas ellas se hayan reproducido una vez. y SHUFFLE REPEAT ALL: Todas las pistas del CD se reproducirán repetidamente en orden aleatorio. y REPEAT: La pista actual se reproducirá repetidamente. y REPEAT ALL: Todo el CD se reproducirá repetidamente. y SCAN: Los primeros 10 segundos de cada pista se reproducirán según su orden. 2 La reproducción comenzará en el modo seleccionado transcurridos 2 segundos. · Para regresar al modo de reproducción normal, pulse MODE repetidamente hasta que desaparezca la indicación de la pantalla. CARACTERÍSTICAS RESUME y HOLD Se puede interrumpir la reproducción y continuarla (incluso tras un período largo de tiempo) en el punto en que fue interrumpida (RESUME) y se pueden bloquear todos los botones de modo que no se ejecute ninguna acción (HOLD). [. . . ] ­ Si el radiocasete del vehÌculo tiene una toma LINE IN, es mejor utilizarla para la conexión del radiocasete en lugar del adaptador de casete. Conecte el cable de señal a esta toma LINE IN y a la toma LINE OUT/p del reproductor de CDs. 50 51 Español Español LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ADVERTENCIA Bajo ninguna circunstancia deberá intentar el usuario reparar por sí mismo el equipo, ya que esto invalidará la garantía. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar. Si el usuario no es capaz de resolver un problema mediante el seguimiento de estas ayudas, debe consultar al comercio distribuidor o centro de servicio. Problema No se enciende, no se inicia la reproducción Causa posible Pilas Pilas introducidas incorrectamente. Adaptador de red Conexión suelta Utilización en el vehículo El encendedor no tiene corriente cuando está inactivo el encendido. [. . . ]