Manual de instrucciones PHILIPS AX2301-00C

[. . . ] Portable CD Player Audio 7 8 6 5 4 3 2 LIN E OU T/ 2300 AX 2301 AX 9 4 9 0 !@ O FF R ES U M E · H O LD VO L # Meet Philips at the Internet http://www. philips. com ENCENDIDO RAPIDO 1 O FF English Français Español Nederlands 1. 2. 3 9 # NE OUT / OP VOL EN 9 AX2300 AX2301 4 E HOLD OFF 5 PLAY 4 4 9 CLASS 1 LASER PRODUCT / E / !!! 9 · HOLD 4 9 OFF 4 9 OFF 4 · R · ESU ME · HO LD R ESU ME · HO LD LINE OUT LINE OUT LINE OUT VOL / / VOL VOL OPEN OPEN 4 4 OPEN · 1 LASE CLAS R PR S 1 ODUC T $ 1 SNELSTART 2 ·R ESU M E· p LD LIN E OU T/ HO VOL OPE N 6 NE OU T/ VOL OP EN VOL OFF SUME · RE 4 4 / OPEN Español CONTROLES / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / INFORMACIÓN GENERAL Adaptador de red (incluido u opcional) Utilice sólo el adaptador de red AY 3170 (4, 5 V/300 mA corriente continua, con el polo positivo en la patilla central). Cualquier otro adaptador de red puede dañar el equipo. 1 Compruebe que el voltaje local es el mismo que el del adaptador de red. [. . . ] yDBB se muestra en pantalla si se ha activado la intensificación de bajos. · Extraiga siempre el adaptador de tensión de la toma del encendedor del vehículo cuando no esté utilizando el equipo. Nota: Si la radio de su coche tiene una toma LINE IN, es mejor utilizarla para la conexión de la radio del vehículo en lugar del adaptador de casete. Conecte el cable de señal a esta toma LINE IN y a LINE OUT/p en el equipo. Reproducción de un CD Este equipo puede reproducir toda clase de discos de audio, como CD grabables y CD regrabables. No intente reproducir un CD-ROM, CDi, VCD, DVD o CD de ordenador. 1 Pulse el botón deslizante OPEN 2 para abrir el reproductor. 2 Inserte un CD de audio, cara impresa hacia arriba presionando el CD en el centro. 3 Cierre el reproductor empujando la tapa hacia abajo. 4 LINE OUT 9 4 3 / OP VOL EN 9 4 Selección de una pista cuando se ha detenido la reproducción 1 Pulse brevemente o § una o varias veces. yAparecerá en la pantalla el número de la pista seleccionada. 2 Pulse 2; para iniciar la reproducción de CD. yLa reproducción empezar por la pista seleccionada. Búsqueda de un pasaje durante la reproducción 1 Mantenga pulsada o § para buscar un pasaje concreto hacia atrás o hacia delante, respectivamente. ySe iniciará la búsqueda y la reproducción continúa a bajo volumen. La búsqueda se acelera transcurridos 2 segundos. 2 Suelte el botón cuando llegue al pasaje que desee. yLa reproducción normal continuará desde ese punto. Notas: ­ Si el reproductor está en SCAN (consultar MODE), la búsqueda no es posible. ­ En shuffle, shuffle repeat all o repeat (consultar MODE), o durante la reproducción de un progama, la búsqueda sólo es posible en esa pista en concreto. 9 4 Pulse 2; para ponerlo en funcionamiento e iniciar la reproducción. yAparecerán en pantalla el número de pista actual y el tiempo de reproducción transcurrido. · Puede hacer una pausa la reproducción pulsando 2;. yParpadeará en la pantalla el tiempo transcurrido hasta el momento de la interrupción. · Continúe la reproducción pulsando otra vez 2;. [. . . ] Aparece la indicación no diSC · Compruebe que el CD esté limpio y colocado correctamente (con el lado de la etiqueta hacia arriba). · Si la lente se ha empañado, espere unos minutos a que se desempañe. Aparece la indicación nF diSC · El CD-RW (CD-R) no se grabó correctamente. La indicación HOLD está encendida y /o no hay ninguna reacción a los mandos · Si HOLD está activada, desactívela. [. . . ]