Manual de instrucciones PHILIPS AX3301

[. . . ] 8 Portable CD Player Audio 7 6 5 4 3 2 1 % $ PO WER SA VE DBB vol repeat all AX3300 AX3301 AX3302 AX3303 AX3304 AX3305 AX3306 9 0 ! ESP ON # @ ^ + + - & 1 ENCENDIDO RAPIDO Portable CD Player 1 1. 2. + 2 - p -+ Español 3 # + + / / Meet Philips at the Internet http://www. philips. com 4 HOLD OFF 5 PLAY 2; 6 VOL CLASS 1 LASER PRODUCT !!! DBB ES P ON PO WE R SA VE vol repeat all vol DBB DBB vol repeat all repe at all 3140 115 31423 2 Printed in China Español CONTROLES / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / INFORMACIÓN GENERAL Tiempo medio de reproducción con pilas en condiciones normales Tipo de pila ESP activado Ahorro de energía Alcalina AA 15 horas 20 horas Alcalina AAA 7 horas 9 horas Pilas de NiMH ECO-PLUS 3 horas 5 horas Al deshacerse de las pilas, hágalo con precaución, ya que éstas contienen sustancias químicas peligrosas. Información sobre las pilas ECO-PLUS NiMH (sólo para las versiones equipadas con pilas recargables ECO-PLUS NiMH AY 3363) Sólo se pueden realizar recargas con los equipos equipados con pilas recargables ECO-PLUS NiMH AY 3363. Recarga de las pilas ECO-PLUS NiMH AY 3363 del equipo 1 Inserte la pila recargable ECO-PLUS NiMH AY 3363. [. . . ] 2 Inserte un CD de audio, cara impresa hacia arriba presionando el CD en el centro. 3 Cierre el reproductor empujando la tapa hacia abajo. 4 Pulse 2; para ponerlo en funcionamiento e iniciar la reproducción. yAparecerán en pantalla el número de pista actual y el tiempo de reproducción transcurrido. · Puede hacer una pausa la reproducción pulsando 2;. yParpadeará en la pantalla el tiempo transcurrido hasta el momento de la interrupción. · Continúe la reproducción pulsando otra vez 2;. 5 Pulse 9 para detener la reproducción. yAparecerá en la pantalla el número total depistas y el tiempo total de reproducción del CD. 6 Pulse otra vez 9 para apagar el equipo. · Para quitar el CD del equipo, sujételo por el borde y presione suavemente el eje mientras levanta el disco. Nota: Si no hay actividad, el equipo se apagará automáticamente para ahorrar energía 0 Información acerca de las reproducciones · Si un CD grabable (CD-R) o CD regrabable (CD-RW) no está grabado correctamente, aparecerá NF dISC en la pantalla. En ese caso, utilice la función FINALIZE del reproductor de CD para completar la grabación. · Si desea reproducir un CD regrabable (CD-RW), la reproducción tardará entre 3­15 segundos después de pulsar 2;. 12 V DC 2 4, 5 V DC repeat all · La reproducción se detendrá si abre la tapa del reproductor de CD. · 1 -:- parpadeará durante la lectura del CD. Volumen y graves Ajuste del volumen · Ajuste el volumen utilizando VOL -/+ en el reproductor de CD o el interruptor corredizo de los auriculares. 3 4 5 6 7 Si fuera necesario, limpie la toma del encendedor para lograr un buen contacto eléctrico. Baje el volumen y conecte el enchufe del adaptador de casete a LINE OUT/p en el equipo. Introduzca el adaptador de casete cuidadosamente en el compartimento del radiocasete del vehículo. Asegúrese de que el cable no le entorpece al conducir. Disminuye el volumen del aparato, si es necesario. Inicie la reproducción en el equipo y ajuste el sonido con los controles de la radio del coche. Ajuste de graves · Pulsar DBB para activar o desactivar la intensificación de bajos. y se muestra en pantalla si se ha activado la intensificación de bajos. vol · Extraiga siempre el adaptador de tensión de la toma del encendedor del vehículo cuando no esté utilizando el equipo. [. . . ] Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar. Si el usuario no es capaz de resolver un problema mediante el seguimiento de estas ayudas, debe consultar al comercio distribuidor o centro de servicio. El reproductor de CD no tiene corriente o la reproducción no se inicia · Compruebe que sus pilas no están agotadas, que estén colocadas correctamente y que las espigas de contacto estén limpias. · Es posible que la conexión del adaptador esté floja. · Para utilización en el automóvil, compruebe que el motor esté encendido. [. . . ]