Manual de instrucciones PHILIPS AZ1011

[. . . ] · Saque las pilas si no va a usar el aparato durante mucho tiempo. CD SY LIFT T O O PE N Encendido/apagado: Ahorre energía Tanto si utiliza corriente de la red como de pilas, para evitar el gasto innecesario de energía, ajuste siempre el selector de fuente a TAPE/OFF y compruebe si las teclas del cassette están salidas. AZ1008RECORDER TTE IO CASSE RDING START RECO LI F T CD RAD TUNING CD MW FM TAP F OF SEAR CH PAUS SEAR CH PLAY TO OPE N NCHRO E STOP · OPEN VOL UM E CK CD TRA REPEAT PROGRAM Utilización de la energía CA 1 Compruebe que el voltaje que se indica en la placa tipo situada en la base del aparato coincide con el del suministro de la red local. De lo contrario, consulte con su distribuidor o centro de servicio. A Y/ PAUSE PLA ST O BAT T. LOW PROGRA SEARCH DY AMI N C BASS BOO S DBB Funcionamiento general 1 Para seleccionar su fuente de sonido, ajuste su selector de fuente a CD, MW, FM o TAPE/OFF. 2 Ajuste de sonido utilizando los controles VOLUME y DBB (Dynamic Bass Boost). 3 Para apagar el aparato, ajuste el selector de fuente a la posición TAPE/OFF y compruebe que las teclas del cassette estén salidas. ~ 2 Conecte el cable de alimentación al conector AC MAINS y al tomacorriente de pared. [. . . ] 2 Para volver a la reproducción normal, pulse REPEAT hasta que los modos de repetición dejen de mostrarse. · También puede pulsar STOP 9 para salir del modo de reproducción. RE T PEA 25 Español PROGRAM BAT DBB CD MW FM TAP F OF SEAR CH PAUS SEAR CH PLAY TO CD SY OPE N NCHRO RDING START RECO P M T E STOP · OPEN VOL UM E T. LOW P M T Reproductor de CD Programación de números de pistas Puede almacenar hasta 19 pistas en la secuencia deseada. Si lo desea, puede almacenar cualquier pista más de una vez. CD RAD Grabadora de Casetes ­ pulsando STOP 9 (dos veces durante la reproducción o una vez en la posición de parada. ) Pantalla: PROGRAM desaparece. AZ1008RECORDER TTE IO CASSE RDING START RECO LI F T GRABADOR DE CASETES TO CD SY OPE N NCHRO TUNING Reproducción de casetes VOL UM E LIFT T O O PE N CD MW FM TAP F OF SEAR CH PAUS SEAR CH PLAY E STOP · OPEN CK CD TRA Y/ PAUSE PLA ST O REPEAT PROGRAM BAT T. LOW PROGRA CD RAD AZ1008RECORDER TTE IO CASSE RDING START RECO LI F T RE SEARCH DY A N S BOOS MIC BAS TUNING DBB LIFT T O O PE N CD MW FM TAP F OF SEAR CH PAUS SEAR CH PLAY TO OPE N P T PEA CD SY NCHRO M T E STOP · OPEN VOL UM E Español CK CD TRA Y/ PAUSE PLA ST O REPEAT PROGRAM BAT P T. LOW 1 En el modo de parada, pulse PROGRAM para activar el modo de programa. 2 Pulse SEARCH o § para buscar la pista deseada. El número de pista seleccionado y PROGRAM destellan. 3 Pulse PROGRAM para almacenar la pista. 00 y PROGRAM destellan, preparados para la próxima selección de pista. 4 Repita los pasos 2 a 3 para seleccionar y almacenar de esta forma todas las pistas deseadas. -- y PROGRAM destellan en la pantalla si se intentan programar más de 19 pistas. 5 Para reproducir su programa, pulse PLAY·PAUSE 2;. Revisión del programa · En la posición de parada, pulse PROGRAM repetidamente para ver los números de las pistas almacenadas. La grabación comenzará desde este punto exacto de la pista cuando pulse RECORD 0. Nota: Cuando pulse RECORD 0 durante la reproducción, la reproducción comenzará automáticamente desde el principio de la pista actual. Grabación de la radio 1 Ajuste el selector de fuente a MW o FM para seleccionar la banda de onda deseada. 2 Sintonice la emisora de radio deseada (véase Recepción de radio). 3 Pulse STOP·OPEN 9/ para abrir el compartimento de cassette. 6 Para interrumpir el proceso brevemente durante la grabación, pulse PAUSE ;. Para reanudar la grabación, pulse de nuevo PAUSE ;. 27 Español AZ1008RECORDER TTE IO CASSE RDING START RECO LI F T TUNING LIFT T O O PE N CD MW FM TAP F OF SEAR CH PAUS SEAR CH PLAY TO CD SY OPE N NCHRO E STOP · OPEN VOL UM E CK CD TRA Y/ PAUSE PLA ST O REPEAT PROGRAM BAT P SEARCH DY T. LOW PROGRA M AMI N BOO S C BASS DBB 1 Seleccione la fuente CD. 2 Introduzca un CD y si prefiere, números de pista de un programa. 3 Pulse STOP·OPEN 9/ para abrir el compartimento de cassette. 5 Pulse RECORD 0 para comenzar la grabación. [. . . ] Inserte unas baterías nuevas y/o hágalo correctamente ­ Descarga electrostática Apague y desenchufe el aparato. Vuelva conectarlo después de unos segundos. ­ No hay un CD colocado, coloque uno. ­ El CD está muy rayado o sucio Limpie/limpie el CD, véase Mantenimiento ­ El CD-(R) está en blanco o el disco no está finalizado Utilice un CD-(R) finalizado ­ La lente del láser está empañada Espere a que la lente esté desempañada/se haya aclimatizado ­ El CD está muy rayado o sucio. Limpie/limpie el CD, (véase Mantenimiento) ­ El CD está dañado o sucio. [. . . ]