Manual de instrucciones PHILIPS AZ1017

[. . . ] CD Soundmachine AZ1017 Meet Philips at the Internet http://www. philips. com User Manual Manual del usario Manual do usuário W CLASS 1 LASER PRODUCT AZ 1017 Printed in China JH-0607 1 1 2 3 4 5 6 7 0 8 9 2 7 3 4 X ! 5 @ # $ 6xR14·UM-2·C-CELLS 6 C B A A REPEAT ALL Mexico Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. Español PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico Controles/Suministro de Energía # AC MAINS ­ entrada para el cable de alimentación. $ Selector de tensión ­ ajustar de acuerdo con la tensión local 110/220V antes de enchufarlo en el aparato Accesorios Incluido Cable de alimentación de CA ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Paneles superior y delantero (Véase 1) 1 Selector de fuente : CD, TUNER, TAPE/OFF ­ selecciona la fuente de sonido de CD, radio o cinta ­ interruptor de encendido y apagado 2 VOLUME ­ ajusta el nivel del sonido. 3 LIFT·OPEN ­ para abrir/ cerrar la puerta del CD 4 Botones del grabador de casetes: ; ­ para interrumpir la grabación o la reproducción 9/ ­ para abrir el compartimento de la casete; ­ para detener la cinta 5 o 6 ­ para bobinar/ rebobinar la casete 1 ­ para iniciar la reproducción 0 ­ para iniciar la grabación 5 Pantalla ­ indica el estado del aparato 6 PROG ­ para programar pistas y repasar el programa. Descripción: Modelo: Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Localidad y Telefono: Exportador: País de Origen: Nº de Serie: Radio MW/FM con reproductor de CD AZ 1017/55 110­127/220­240 V; ~50­60 Hz 12 W Philips Mexicana, S. A. [. . . ] Para interrumpir la reproducción pulse 2;. Pulse de nuevo 2; para reanudar la reproducción. Para detener la reproducción del CD, pulse 9. Para apagar el aparato, ajuste el selector de fuente a la posición TAPE/OFF y compruebe que las teclas del cassette estén salidas. Encontrar un pasaje en una pista 1 · 2 · Durante la reproducción, puse y mantenga apretado el botón / §. El CD se reproduce a alta velocidad y con un volumen reducido. Una vez identificado el fragmento que desea, suelte / §. Se restablece la reproducción normal. Nota : Cuando se realiza una búsqueda en la pista final y se llega al fin de la misma, el CD pasa al modo de parada. 2 3 4 4 5 5 Recepción de radio 1 2 3 · Ajuste el selector de fuente a TUNER. Ajuste BAND a MW o FM para seleccionar la banda de ondas. Ajuste TUNING para sintonizar una emisora de radio. Para FM, saque la antena telescópica. Reduzca la longitud de la misma si la señal es demasiado fuerte. Para MW, el aparato posee una antena incorporada, de manera que no se necesita la telescópica. Para apagar la radio, ajuste el selector de fuente a la posición TAPE/OFF y compruebe que las teclas del cassette estén salidas. 6 7 · Nota: La reproducción del CD también se detendrá cuando: ­ Vd. pulse la puerta del CD para abrirla; ­ Vd. seleccione la fuente TUNER o TAPE/OFF; · ­ se llega al final del disco. Reproductor de CD Programación de números de pistas Puede almacenar hasta 20 pistas en la secuencia deseada. Si lo desea, puede almacenar cualquier pista más de una vez. 1 Cuando el aparato esté detenido, pulse PROG para activar la programación. Pulse o § para seleccionar el número de pista deseado. Pantalla: PROG y el número de pista deseado destellan. (Véase 5) 3 Pulse PROG para almacenar el número de pista deseado. Pantalla: PROG y 00 destellan para que programe la siguiente pista. [. . . ] Para volver a grabar en ese lado de la casete, cubra el orificio con cinta adhesiva. Comienzo de la grabación sincronizada 1 2 3 4 Seleccione la fuente CD. Introduzca un CD y si prefiere, números de pista de un programa. Pulse 9/ para abrir el compartimento del casete e introduzca un casete. Pulse 0 para comenzar la grabación. [. . . ]