Manual de instrucciones PHILIPS AZ1402

[. . . ] El equipo se encuentra inicialmente desconectado cuando el interruptor POWER se encuentra en posición O F F/TAPE y ninguna de las teclas de las dos platinas se encuentra presionada. OFF POWER TAPE FM CD AM RADIO DYNAMI C BASS BOOST CD RAD IO AZ 10 35 CAS SET TE R Nota: Si utiliza pilas, desconecte el aparato después de utilizarlo. Esto evitará un consumo innecesario de energía. Ajuste del volumen y sonido Ajustar el volumen utilizando el control VOLUME. Puede aumentarse o disminuirse el nivel de frecuencias graves pulsando DBB. Es posible también aumentar el nivel de graves si coloca el aparato contra el pared o una estantería. [. . . ] Cuando el CD está parado: Pulsar 2; para poner en marcha la reproducción del CD. TM Indicación en pantalla: aparece el número de pista selccionado. Búsqueda de una sección durante la reproducción de CD 1 Mantener pulsado el botón ó § hasta encontrar una sección particular en dirección de avance o de retroceso. TM La reproducción del CD continúa a volumen bajo. 2 Soltar el botón cuando se haya alcanzado la sección deseada. CD R ADI O CL AS AZ10 SETT E RE CO 30 RDIN G STOP PAUSE OPEN·S TOP SEARCH PLAY PLAY · PAUSE PROGRAM SHUFFLE RECORD CD MO DE · ·· S EA R CH SEARCH · · · Español Nota: En los diferentes modos de CD o durante la reproducción de un programa, la búsqueda sólo será posible dentro de una pista concreta. CD MODE: Shuffle y Repeat 1 Durante la repoducción de CD, pulse repetidamente el CD MODE para que el visualizador muestre los diferentes modos de reproducción. TM SHUFFLE: Todas las pistas del CD (o programa) se reproducen en un orden aleatorio. TM SHUFFLE REPEAT ALL: Todas las pistas del CD (o programa) se reproducen repetidamente en un orden aleatorio. TM REPEAT: La pista actual se reproduce repetidamente. TM REPEAT ALL: El CD completo (o programa) se reproduce repetidamente. 2 Después de 2 segundos de la indicación parpadeante en el visualizador, la reproducción de CD empieza en el modo seleccionado. 3 Para volver a la reproducción de CD normal, pulse CD MODE hasta que desaparezaca la indicación del visualizador. CD R ADI O CL AS AZ10 SETT E RE COR 35 DING STOP PAUSE OPEN·S TOP SEARCH PLAY PLAY · PAUSE PROGRAM SHUFFLE RECORD CD MO DE · ·· S EA RC H SEARCH · · · REPEAT ALL SHUFFLE 28 AZ1402/00 spa 6/2/00 9:51 AM Page 29 AZ 1035 /00 page 29 REPRODUCTOR CD CD MODE: Programación de los números de pistas Se pueden seleccionar números de pistas y almacenarlos en la memoria según la secuencia deseada. De esta manera, la grabación en esta cara ya no será posible. Si se desea volver a grabar sobre esta cara protegida del casete, cubrir la abertura con un trozo de cinta adhesiva. 30 AZ1402/00 spa 6/2/00 9:51 AM Page 31 AZ 1035 /00 page 31 GRABADORA Grabación del reproductor de CD ­ CD synchro start 1 Colocar el interruptor POWER en la posición CD. 2 Introducir un CD y, si se desea, realizar la programación de los números de pistas deseadas. 3 Pulsar OPEN·STOP / 9 con el fin de abrir este compartimento de casete. 4 Introducir un casete virgen desprotegido para grabación y cerrar el compartimento de casete. 5 Pulsar RECORD 0 para iniciar la grabación. TM La reproducción del CD o del programa se inicia automáticamente. 6 Para interrupciones breves, pulsar PAUSE ;. Pulsar la tecla PAUSE ; de nuevo para reanudar la grabación. Mantener siempre la tapa cerrada para evitar la acumulación de polvo en la lente. HSPEE DDUBB ING La lente puede quedar turbia cuando el equipo se traslade de forma rápida de un ambiente frío a un ambiente templado. La reproducción de un CD no es entonces posible. [. . . ] Introducir el CD con la cara impresa hacia arriba. La lente láser está turbia. Esperar hasta que haya desaparecido el vapor condensado de la lente. El CD se encuentra dañado o está sucio. [. . . ]