Manual de instrucciones PHILIPS AZ2808

[. . . ] Verfahrensausführungen die hier nicht ausdrücklich erwähnt worden sind, kann eine gefährliche Strahlendosierung oder andere unsichere Operationen zur Folge haben. Dieses Gerät entspricht den Funkentstörvorschriften der Europäischen Union. WICHTIG!Vom Hersteller nicht autorisierte Anderungen konnen die Betriebserlaubnis des Benutzers fur den AZ2558 ungultig machen. Environmental information We have done our best to reduce the packaging and make it easy to separate into 3 materials:cardboard, expandable polystyrene, polyethylene. Your set consists of materials which can be recycled if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging, exhausted batteries and old equipment. Informations relatives à l'environnement Nous avons fait au mieux pour réduire l'emballage et le rendre facile à séparer en trois matériaux : carton, polystyrène expansé, polyéthylène. [. . . ] Seguidamente se visualiza la SINTONIZADOR DIGITAL primera presintonia almacenada automáticamente. Sintonice la emisora deseada (Véase Sintonización de emisoras de radio). Pulse PROG para activar la programación. = Visualizador: program la programación parpadeará. Pulse ALBUM / PRESET- o + una o más veces para asignar un número del 1 al 30 a esta emisora. = Se muestra el número de emisora presintonizada, la banda de ondas y la frecuencia. Repita los cuatro pasos anteriores para almacenar otras emisoras. Nota: Puede borrar una emisora preestablecida almacenando otra frecuencia en su lugar. Para escuchar una emisora preestablecida oalmacenada automáticamente Pulse ALBUM / PRESET- o + una vez o más hasta que aparezca la emisora preestablecida deseada. REPRODUCTOR DE MP3-CD/ CD ESPECIFICACIONES IMPORTANTES Formatos compatibles: · Disco de formato ISO9660, Joliet y CDs multisesión. Utilice un disco de formato ISO9660 para grabar un CD-ROM. Nota: La reproducción de MP3-CD / CD también se para cuando: ­ la puerta del CD está abierta; ­ el CD ha llegado al final; ­ se selecciona fuente de cinta o sintonizador. Muestra de texto de MP3 CD/ CD Durante la reproducción, pulse el botón BAND / DISPLAY brevemente y repetidamente para ver la información de texto: MP3-CDs Pulse BAND / DISPLAY una vez o más para ver: ­ título y tiempo de pista transcurrido; ­ nombre de álbum y tiempo de pista transcurrido; ­ número de álbum, número de pista y tiempo de pista transcurrido; ­ detalles de etiqueta ID3, si están disponibles. En caso contrario, la pantalla muestra . CDs Pulse BAND / DISPLAY una vez o más para ver: ­ Número de pista y tiempo de pista transcurrido durante la reproducción de CD; ­ Tiempo de reproducción restante de la pista actual. Selección de una pista diferente · Pulse SEARCH o § (o el control remoto ¡ o TM ) repetidamente hasta que la pista deseada aparezca en la pantalla. ha seleccionado un número de pista en la posición stop o pausa, pulse 2;; para iniciar la reproducción MP3 CDs solamente: En primer lugar, pulse ALBUM/ PRESET ­ o + una o más veces para encontrar su álbum. ] Pantalla: si no hay álbumes disponibles. Localización de un pasaje dentro de una pista 1. Pulse y mantenga apretado SEARCH o §. (o el control remoto 5 o 6) ­ El CD se reproduce a alta velocidad y bajo volumen. ­No se oye ningún sonido durante búsqueda rápida hacia adelante/atrás en MP3. REPRODUCTOR DE MP3-CD / CD 2. Cuando reconoce el pasaje que quiere, suelte o § para reanudar la reproducción normal. [. . . ] Si desea visualizar los detalles de la pista, pulse MODE. Durante la reproducción: ­Pulse SHUFFLE en el control remoto para reproducir aleatoriamente todas las pistas disponibles en la lista. ­Pulse REPEAT en el control remoto para repetir todas las pistas de la lista de reproducción. Para cancelar los modos de reproducción/ detener la reproducción, pulse 9 o seleccione otra fuente de audio. MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD (Véase 0) Reproductor de CD y manipulación de CD · Si el reproductor de CD no puede leer CDs correctamente, utilice un CD de limpieza para limpiar la lente antes de llevar el aparato a que se repare. [. . . ]