Manual de instrucciones PHILIPS AZ7188

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Button for selecting the previous music track or, if held down, for searching·backward for a particular passage on the CD. VOLUME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control for adjusting the volume of the headphones. RESUME/HOLD . . . . . . . . . . Switch for activating the RESUME function (resuming CD play) and/or HOLD (blocking all buttons) function. MODE 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Button for selecting the different playing modes: SHUFFLETMSHUFFLE REPEAT ALLTMREPEAT 1TMREPEAT ALL TMSCANTMoff PROG P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Button for storing tracks in a program and for reviewing the program. [. . . ] L'afficheur indique par exemple: 17 = nombre total de plages / 51:06 = durée totale d'écoute Appuyez sur la touche 2; pour lancer la lecture du CD. y L'afficheur indique par exemple: 4 = plage actuelle / 2:56 = temps écoulé de la plage en cours Réglez le son à l'aide des commandes VOLUME et DSP Pour interrompre la lecture du CD, appuyez sur la touche 2;. Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur la touche 2;. y L'afficheur indique : durée de la position actuelle (clignotant). Appuyez sur STOP 9 pour arrêter le CD. y L'afficheur indique: nombre total de plages/ durée totale d'écoute Si vous appuyez de nouveau sur le bouton STOP 9 l'appareil est mis hors circuit. y 4 5 6 7 · Remarque: si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 90 secondes, l'appareil s'éteint de lui-même. 24 FONCTIONNEMENT § Sélection d'une autre plage · Appuyez brièvement une/plusieurs fois sur la touche ou § pour revenir au début de la plage en cours, de la plage précédente ou passer à la plage suivante directement. y L'afficheur indique: numéro de la plage sélectionnée. y Pendant la lecture: la lecture du CD se poursuit automatiquement par la plage sélectionnée. y En mode STOP, appuyez sur la touche 2; pour démarrer la lecture du CD. MODE PROG. Recherche d'un passage déterminé en mode lecture 1 Maintenez enfoncée la touche ou § pour retrouver un passage particulier en avant ou en arrière. y Après 2 secondes, la recherche s'effectue en vitesse accélérée. · Si vous interrompez la lecture du CD en appuyant sur la touche STOP 9, la dernière position jouée sera mémorisée. · Appuyez sur la touche 2; afin de reprendre la lecture du CD depuis la position à partir de laquelle la lecture a été interrompue. MODE PROG. HOLD ­ neutralisation de toutes les touches: · Activez la fonction HOLD en poussant le commutateur RESUME/HOLD à fond vers la droite. y Toutes les touches sont maintenant neutralisées et ne fonctionneront de nouveau que si vous désactivez la fonction. Si vous appuyez sur une touche (à l'exception de OPEN), l'afficheur indiquera HOLD. Remarques: -En position HOLD, la fonction RESUME est automatiquement activée. -N'ouvrez pas le compartiment car ceci aura pour effet d'effacer les informations concernant la dernière position jouée. 28 GÉNÉRALITÉS Entretien · La lentille X du lecteur CD ne doit jamais être nettoyée!· N'exposez pas le lecteur CD, la pile ou les disques à la pluie ou à l'humidité, au sable, à la poussière ou à une chaleur excessive provoquée par des appareils de chauffage ou la lumière directe du soleil. · De la buée peut se former sur la lentille si le lecteur est soudainement transporté d'un endroit froid à un endroit plus chaud. Dans ce cas, il n'est pas possible d'écouter un disque. Laissez le lecteur de CD dans un endroit chauffé jusqu'à ce que l'humidité s'évapore. · Vous pouvez nettoyer le lecteur de CD à l'aide d'une peau de chamois douce et légèrement humidifiée. N'utilisez pas de produits nettoyants qui pourraient avoir un effet corrosif. [. . . ] Note: Please retain your purchase docket to assist prompt service. All claims for warranty service must be made to the retailer from whom this product was purchased. All transport charges incurred in connection with warranty service or replacement will be paid by the purchaser. These warranties do not cover batteries and extend only to defects in materials or workmanship occurring under normal use of the product where operated in accordance with our instructions. [. . . ]