Manual de instrucciones PHILIPS AZ7476

[. . . ] · Para obtener asistencia, comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips; En los Estados Unidos, en Canadá, Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos; 1 866 309 0843 México D. F. y Área Metropolitana; 58 87 97 36 Interior de la Republica; 01 800 839 19 89 FR: Pour obtenir de l'aide supplémentaire, communiquez avec le centre de service à la clientèle de votre pays. · Pour obtenir de l'aide, communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au; Dans le États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines; 1 866 309 0843 México D. F. et Área Metropolitana; 58 87 97 36 Interior de la Republica; 01 800 839 19 89 2 Español Contenido 1 Aviso 2 Importante UbicacióndelTV Avisosregulatorios Cuidadoambiental 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 10 10 11 11 12 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 17 18 18 19 20 20 20 21 21 21 22 22 23 25 26 27 27 27 28 6 ActualizacióndesusoftwaredeTV Revisióndesuversióndesoftwareactual Actualizacióndesoftware 29 29 29 30 30 30 33 33 33 35 35 35 36 37 7 Conexióndedispositivos Seleccióndecalidaddeconexión Conexióndesusdispositivos 3 Cómocomenzar Características Accesoriossuministrados Símbolosutilizadosenestemanual Fijacióndelabase Instalacióndelaunidadensumobiliario Manejodecables Instalacióndebateríasenelcontrolremoto ControlRemoto Tablerodecontrol Terminales Conectarlaantenaoelcable ConexióndelcabledeenergíaCA Ajusteinicial 8 Consejosútiles FAQ Solucióndeproblemas 9 Información Glosario Mantenimiento 10Especificaciones 11Garantía 4 UsodesuTV EncendidodesuTVymododeespera Ajustedevolumen Cambiodecanales Sintonizacióndecanalesdesdeundispositivoexterno Usodemodoautomático Temporizadordeapagado MododeCuadroCongelado Cambiodemododeaudio Cambiodeformatodeimagen InformacióndepantalladeTV 5 AprovechemássuTV Visualizacióndelmenúprincipal Imagen Sonido Ajuste Sintonizaciónautomática Listadecanales Agregarcanales Confirmacióndeantena Opciones Ajustessubtítulos Bloqueparaniñosydeclasificaciones AjustesdePC EasyLink Ajustedesuubicaciónenhogar Pegatinaelect. [. . . ] UselosbotonesNUMÉRICOSoCH+/-paraseleccionarelcanal paraelquedeseerevisarlafuerzadeseñalDigital. Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB Subrayecanalespara selecciónChUp/Down DTV DTV DTV 11. 1 11. 2 11. 3 Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB Atrás Corr. 50 Máx. 50 SelecciónCa Ver/Saltar Atrás CambiaCa · Seoscurecelavisualizacióndelcanaleliminado. Nopodrá seleccionarelcanaldenuevoconCH+/-. · Paravolveraactivaruncanaleliminado, useypresioneOK. Loscanalesregistradosaparecenresaltados. · Cuandosalteuncanalmayor, tambiénsesaltaránsuscanales menores. Nota · ElcanalconDTVindicadoenlapantallaesATSC. Deotramaneraelcanalestelevisión Analógica. Nota · SielcanalseajustaencanalAnálogooEntradaexterna, nopuedeconfirmarla condicióndelaantena. 22 Español Opciones 1 PresioneMENU/EXITyuseparaseleccionarOpciones, despuéspresioneOK. Funcionamiento de TV Análoga/por Cable Apagado CC-1 y T-1 CC-3 y T-3 Selecciónelosinodeseaserviciodesubtítulos. Serviciosdesubtítuloytextoprimarios. Los subtítulosoeltextosemuestranenelmismo idiomaqueeldiálogodelprograma(hasta4 líneasdeescriturasobrelapantalladeltelevisor. Raravezdisponiblesylastransmisoraslosusan sóloencondicionesespeciales, talescomo cuandoCC-1yCC-3oT-1yT-3noestán disponibles. ·Hay3modosdevisualizacióndeacuerdocon losprogramas: Visualizaloscaracteresde Paint-on EntradaenlapantalladeTV inmediatamente. Unavezqueloscaracteresson Pop-on almacenadosenmemoria, se muestrantodosalavez. Muestraloscaracteres continuadamentemediante Roll-up desplazamientodelíneas (máximo4líneas). Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB Ajustessubtítulos Bloqueoinfantil AjustesdePC EasyLink Ubicación Pegatinaelect. Actualizacióndelsoftware Serviciode subtítulos Casa -- CC-2, CC-4, T-2 y T-4 2 Ajustelossiguienteselementos. Puedeelegireltamaño, lafuente, elcolor, elfondoyotras característicasdeltextodelsubtítulo. fuente Estilodelos subtítulos Estilofuente Tamañofuente Colorfuente Opacofuente Opacidad fondo Tipoborde Sepuedecambiarelestilo defuente, tamaño, color ytransparenciadelos Subtítulos. elcolordefondoyla transparenciadelos subtítulosvisualizados. Laconfiguracióndebloqueoinfantilseconservarádespuésdeunfalloenelsuministro eléctricoocuandosehayadesconectadolaalimentacióndurantemásde10segundos (salvoelcódigoPINqueserestableceráa0000). Bloqueparaniñosydeclasificacionesp. 23 Clasificaciónregionalestarándisponiblescuandolaunidadrecibaunatransmisión Digitalutilizandoelnuevosistemadeclasificación. EnlosEstadosUnidos, launidadpuededescargarlatabladebloqueodeclasificaciones regionalessegúnseanecesario. ElsistemadeclasificacióncanadiensedeestaunidadsebasaenelestándarCEA-766-A ylapolíticadelaCRTC. · · · Bloqueodecanales CanalesomodosdeEntradaexternaparticularespuedenserinvisibles enestafunción. 3 Bloqueparaniñosydeclasificaciones Puedeevitarquelosniñosveanciertosprogramasocanales bloqueandoloscontrolesdelaTVyusandoclasificaciones. 4 UseparaseleccionarBloqueodecanales, despuéspresione OK. UseparaseleccionarloscanalesoEntradaexterna particulares, despuéspresioneOKrepetidamenteparacambiar entreverybloquear. · indicaqueelcanalolaFuentedeEntradaestánbloqueados. · indicaqueelcanaloFuentedeEntradanoestánbloqueados. HDMI1 HDMI2 HDMI3 Video PC 40. 1 40. 2 DTV DTV 1 UseparaseleccionarBloqueoinfantil, despuéspresioneOK. Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB Ajustessubtítulos Bloqueoinfantil AjustesdePC EasyLink Ubicación Pegatinaelect. Actualizacióndelsoftware Casa -- Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB 2 UselosbotonesNUMÉRICOSparaingresarlosnúmerosde4 dígitosparasucódigoPIN. · SinosehaasignadounCódigoId. , introduzca0, 0, 0, 0. · CuandoelcódigoPINescorrecto, sevisualizaelmenú Bloqueoinfantil. Consultelasiguientedescripciónparaajustarcadaelemento. · LaimagenanterioresunejemplodeTVsde26pulgadasymás grandes. Puedediferirdependiendodelproductoquecompró. 24 Español AjustedeclasificacionesdepelículasyTVdeEUA USpelículasprohibidaseselsistemadeclasificacióncreadopor MPAA. NivelesbloqueoUSTVtieneaccesocontroladoaprogramas individualesenbaseensusclasificacionesdeedadyclasificaciónde contenido. RespectoaTV-Y7, TV-PG, TV-14oTV-MA, puedeajustar adicionalmentelassub-categoríasparabloquearelementosespecíficos delaprogramación. Paraajustarlassubcategorías, sigaelpasoindicado. [. . . ] El recibo de ventas, donde aparecen el nombre del producto y la fecha de la compra en un distribuidor autorizado, se considerará comprobante de esta fecha. LO QUE ESTÁ CUBIERTO: Esta garantía cubre productos nuevos si se produce algún defecto en el material o la mano de obra y la compañía recibe un reclamo válido dentro del período de garantía. A su propia discreción, ésta (1) reparará el producto sin costo, usando piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas; (2) cambiará el producto por uno nuevo o que se ha fabricado con piezas nuevas o usadas utilizables, y que sea al menos funcionalmente equivalente o lo más parecido al producto original del inventario actual; o (3) reembolsará el precio de compra original del producto. La compañía garantiza productos o piezas de repuesto proporcionados bajo esta garantía contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante noventa (90) días o por el resto de la garantía del producto original, lo que le proporcione más cobertura. [. . . ]