Manual de instrucciones PHILIPS AZ9235

[. . . ] Portable CD Player AZ 9235 B DB L AL AT PE RE DIG I TA L DB B PR O G RA M DE M O 45 SE CO ND EL T EC CD RE W AB RIT RO N T IO EC E OT P R TIBL IP PA SK N IC COM LE CO M PA CT DI G IT AL AU DI O México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Tocadiscos de CD portatil AZ 9235/01, AZ 9235/16 Alimentación: 110­127/220­240 V~ 50­60 Hz Consumo: 4 W (AY 3170) Importador: Philips Mexicana, S. A. Industrial Vallejo Localidad y Telefono: C. P. 5728 42 00 Exportador: Philips Electronics Hong Kong, Ltd. [. . . ] 1 Coloque el interruptor deslizante en la posición HOLD para activar esta función. y Se bloquearán todos los botones. Aparecerá HoLd en la pantalla cuando se pulse cualquier tecla. Si se apaga el equipo, sólo aparecerá HoLd en la pantalla al pulsar 2;. 2 Para desactivar la función HOLD, cambie el interruptor deslizante a la posición OFF. O FF · RE SU M E Notas: ­ Si pulsa PROGRAM y no hay una pista seleccionada, aparecerá SELECt en la pantalla. ­ Si intenta guardar más de 99 pistas, aparecerá FULL. Borrado del programa 1 Si fuese necesario, pulse 9 para detener la reproducción. y Aparecer CLEAr una vez en la pantalla, desaparecer PROGRAM y el programa se borrará. ·H OL D LIN EO UT/ Nota: También se borrará el programa si usted: ­ interrumpe la alimentación eléctrica, ­ abre la tapa del reproductor de CD, ­ o el equipo se apaga automáticamente. Nota: Al desactivar la función HOLD cambiando el interruptor deslizante a RESUME y reiniciar, la reproducción continuará desde la posición donde se detuvo. 48 49 Español Español CARACTERÍSTICAS ESP Con un reproductor de CD portátil convencional usted puede haber notado que la música se haya interrumpido cuando estaba corriendo, por ejemplo. La función ELECTRONIC SKIP PROTECTION le protege de la pérdida de sonido originada por vibraciones y golpes. De ESP esta manera se asegura la reproducción continua. Sin embargo, ESP no protege contra las interrupciones de reproducción en determinadas condiciones de carrera. ¡Tampoco protege el equipo contra los daños producidos por caídas!· Pulse ESP durante la reproducción para activar esta protección. y Aparecerá en la pantalla y se activará la protección. · Para desactivar la protección, pulse ESP de nuevo. y desaparecerá de la pantalla y se desactivará la protección. CARACTERÍSTICAS Selección de las distintas posibilidades de reproducción ­ MODE Se pueden reproducir pistas en orden aleatorio, repetir una pista o todo el CD y reproducir los primeros segundos de cada pista. 1 Pulse MODE durante la reproducción las veces que sean necesarias hasta que aparezca en la pantalla: y SHUFFLE: Todas las pistas del CD se reproducirán en orden aleatorio hasta que todas ellas se hayan reproducido una vez. y SHUFFLE REPEAT ALL: Todas las pistas del CD se reproducirán repetidamente en orden aleatorio. y REPEAT: La pista actual se reproducirá repetidamente. y REPEAT ALL: Todo el CD se reproducirá repetidamente. y SCAN: Los primeros 10 segundos de cada pista se reproducirán según su orden. 2 La reproducción comenzará en el modo seleccionado transcurridos 2 segundos. · Para regresar al modo de reproducción normal, pulse MODE repetidamente hasta que desaparezca la indicación de la pantalla. PRO GRA M 50 51 Español MO DE Español CARACTERÍSTICAS Mando a distancia (no disponible en todas las versiones) Utilice el mando a distancia de cable AY 3767. [. . . ] Funcionamiento incorrecto debido a la proximidad de teléfonos móviles en funcionamiento Fuertes campos magnéticos en las proximidades del equipo Utilización en el vehículo El adaptador de casete está introducido incorrectamente. La temperatura en el interior del vehículo es demasiado alta o baja. La toma del encendedor está sucia. La dirección de reproducción de la función de inversión automática es incorrecta. Solución Cambie o limpie el CD. [. . . ]