Manual de instrucciones PHILIPS BDH4251V

[. . . ] E MANUAL DEL USUARIO TYPE Nr. BDH4251V/00 MANUAL DEL USUARIO BDH4251V/00 E Medidas de seguridad ELIMINACIÓN DE EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO USADO Este símbolo en el producto, sus accesorios o embalaje indica que el producto no debe tratarse como un residuo doméstico. Deshágase de este equipamiento en su punto de recogida más cercano para el reciclaje de residuos eléctricos y electrónicos. En la Unión Europea y otros países europeos existen diferentes sistemas de recogida de productos eléctricos y electrónicos usados. Al asegurar la correcta eliminación de este producto ayudará a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud de las personas que podrían tener lugar si el producto no se eliminara de forma adecuada. [. . . ] Si la señal de entrada es NTSC, el control de tonalidades aparecerá en el menú de imagen. 4) Al seleccionar la temperatura del color se logra uno de estos ambientes: normal, cálido o frío. 33 MANUAL DEL USUARIO BDH4251V/00 6 Pulsar el botón "COLOR TEMP" del mando a distancia. COLOR TEMP · La primera vez que pulse el botón "COLOR TEMP", aparecerá la configuración actual para COLOR TEMP · Cada vez que pulse el botón aparecerá una temperatura del color diferente La secuencia será la siguiente. La secuencia será la siguiente: Modo Imagen User 50 50 8 50 Normal Encendido Brillo Contraste Resolucion Color Temp. ruido Sonido Pantalla Caracte Entrada Mover Ajustar MENU Salir 34 MANUAL DEL USUARIO BDH4251V/00 E Ajuste de la pantalla Ajuste de la pantalla · Puede ajustar el tamaño de pantalla o la relación de aspecto como desee. 1 Pulse el botón de TAMAÑO DE PANTALLA. · El tamaño de pantalla actual aparecerá en pantalla. · Cada vez que pulse el botón TAMAÑO DE PANTALLA de l mando a distancia aparecerá un modo de pantalla diferente. En el caso de los modos de televisión y AV, el orden es el siguiente: PICTURE FMT Auto. 16:9 4:3 P. MODE PICTURE FMT AV LBS(14:9) LB(16:9) S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL LB (14:9) 14:9 LBS(16:9) MENU VOL VOL N. B. : Si el modo de imagen en la imagen (PIP) está activo, no podrá seleccionar el tamaño de pantalla. OBSERVACIONES : TIMER STILL MUTE R-48F01 1) Si se visualiza una imagen en modo 4:3 durante mucho tiempo, el fósforo del PDP puede quemarse. Por ello, evite visualizar una imagen en tamaño de pantalla 4:3 durante mucho tiempo. 2) En el caso de entrada de componente, PC y DVI, sólo estarán disponibles 16:9, 4:3 y panorama. 3) Auto : muestra imágenes en tamaño de imagen original. 16:9 : formatos de imagen 16:9 14:9 : formatos de imagen 14:9 4:3 : formatos de imagen 4:3 como en la televisión analógica LB : amplía la pantalla hasta llenar la parte negra superior e inferior de la imagen. LBS : amplía la pantalla y la sube para ver los subtítulos si está mirando una cinta de vídeo con subtítulos. 4) Si la imagen no es nítida en la fuente de entrada del componente 480P, intente cambiar la resolución desde el DTV/DVD del modo de pantalla. 35 MANUAL DEL USUARIO BDH4251V/00 Ajuste de la pantalla 1 Pulse el botón MENÚ. · Aparecerá la siguiente pantalla del MENÚ: Ajuste de la pantalla · Puede ajustar la pantalla en el menú. Modo Imagen Dinamico 40 80 8 60 Normal Encendido Brillo Contraste Resolucion Color Temp. ruido Sonido Pantalla Caracte Entrada Mover Seleccionar MENU Salir P. MODE PICTURE FMT AV S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL 2 MENU VOL Pulse los botones de " · Pulse los i " VOL " MENU VOL VOL " de seleccionar Screen (pantalla) Modo Immagine 16 : 9 Suono TIMER Schermo STILL MUTE Caratt. Ingressi R-48F01 Seleziona MENU Muovi Uscita < En el caso de entrada de PC > 36 MANUAL DEL USUARIO BDH4251V/00 Ajuste de la pantalla Screen Mode Function 3 P. MODE PICTURE FMT AV Pulse el botón " MENU VOL VOL " · Pulse el botón de ajuste del volumen " "para entrar en el submenú Screen (pantalla). Esta función es la misma que la función [Tamaño de pantalla] del mando a distancia. · En el menú Screen (pantalla) pulse los botones " " o " " para seleccionar un elemento y a continuación ajuste el valor pulsando " o ". Modo Immagine 16 : 9 Suono S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT Schermo PIP POSITION COLOR TEMP Caratt. PIP SOURCE SWAP RECALL Ingressi Muovi Seleziona MENU Uscita MENU VOL VOL < En el caso de entrada de PC > OBSERVACIONES : 1) El menú de pantalla varía en función de los modos de entrada. Entrada AV Component, PC, HDMI R-48F01 TIMER STILL MUTE Modo de pantalla disponible 16:9, 4:3, LB(16:9), LBS(16:9), 14:9, LB(14:9), LBS(14:9), Auto 16:9, 4:3 2) Otros ajustes de pantalla < En modo PC > [Posición H] : a medida que aumenta este valor, la pantalla se desplaza hacia la derecha. [Posición V] : a medida que aumenta este valor, la pantalla sube. [Auto] : Ajusta la pantalla a los valores óptimos de modo automático. < En modo PIP > [Tamaño PIP] Ajusta el tamaño de la sub-imagen. [Alpha Blend] : Ajusta el índice de traslucidez de la subimagen. 37 MANUAL DEL USUARIO BDH4251V/00 E Ver imágenes paradas 1 Pulse el botón de imagen parada. STILL · Si desea congelar una imagen, pulse el botón de IMAGEN PARADA. Podrá escuchar el sonido. · Vuelva a pulsar el botón de IMAGEN PARADA para cancelar esta función. Ver imágenes paradas · Con esta función puede ver imágenes paradas. Sin embargo, visualizar las mismas imágenes como imágenes paradas durante mucho tiempo puede provocar el quemado de imagen. Imagen parada P. MODE PICTURE FMT AV S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT OBSERVACIONES: 1) Visualizar las mismas imágenes como imágenes paradas durante mucho tiempo puede provocar el quemado de imagen (desfase de las imágenes posteriores). [. . . ] Por esta razón, esta función puede utilizarse como despertador (para despertarse por la mañana) si se configura la hora de encendido por la mañana. R-48F01 53 MANUAL DEL USUARIO BDH4251V/00 ISM (Image Sticking Minimisation, E de permanencia de la imagen) minimización 1 Pulse el botón MENÚ. · Aparecerá la pantalla del siguiente menú: ISM Modo Imagen Dinamico 40 80 8 60 Normal Encendido Brillo Contraste Resolucion Color Temp. ruido Sonido Pantalla Caracte Entrada Mover Seleccionar MENU Salir · Minimización del quemado de imagen. · Mostrar una imagen parada como entrada para PC durante mucho tiempo provoca una permanencia parcial de la imagen en el panel · La función ISM minimiza este efecto. 2 Pulse el botón " MENU VOL VOL Imagen ". · Seleccione [Features (caracte. )] con el botón " ", Fondo Lenguaje Blog. Ninos Sonido 10 Espanol Apagado Encendido Apagado S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT P. MODE PICTURE FMT AV MGDI plus Autoencendido Seleccion Hora ISM Inicializar H funcion Pantalla Caracte PIP POSITION COLOR TEMP 50 PIP SOURCE SWAP RECALL Entrada Mover Seleccionar MENU Salir 3 Seleccione ISM · Con el botón " "entre en el submenú. [. . . ]