Manual de instrucciones PHILIPS BDP3481/12

[. . . ] Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www. philips. com/welcome ¿Alguna pregunta?Contáctese con Philips BDP3481 Manual del usuario 1 Conexión y reproducción Antes de conectar el reproductor de Blu-ray Disc o de DVD, asegúrese de leer y entender todas las instrucciones adjuntas. 2 www. philips. com/welcome BDP3481 Register your product and get support at BDP3481 PC & Mac User manual HDMI 1 VIDEO HDMI OUT ( ) A COAXIAL AUDIO OUT 3 2 1 HDMI HDMI VIDEO COAXIAL  UDIO LINE OUT A HDMI 2 VIDEO+AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL  UDIO LINE OUT A IO AUDIO LINE OUT O VIDEO 4 3 COAXIAL HDMI VIDEO COAXIAL  UDIO LINE OUT A COAXIAL COAXIAL A A 4 AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL  UDIO LINE OUT A AUDIO LINE OUT 5 3 4 5 1 2 SOURCE TV 6 6 2 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 USB 1 2 3 7 Contenido 1 Conexión y reproducción   2 Uso del reproductor de Blu-ray Disc o de DVD   2-7 5 Especificaciones   6 Solución de problemas   22 23 Controles básicos de reproducción   Opciones de vídeo, audio e imagen   Vídeos DivX   Reproducción de una secuencia de diapositivas con música   Bonus View (vista adicional) en Blu-ray   BD-Live en Blu-ray   Reproducción de un vídeo Blu-ray en 3D   Configuración de una red   Exploración del ordenador mediante DLNA   Cómo disfrutar de los servicios de Internet   Transferencia de medios desde un dispositivo Android   teléfono inteligente como mando a distancia   Uso de Philips EasyLink   10 10 11 12 13 13 13 14 14 15 15 16 16 16 7 Aviso importante y de seguridad   26 3 Cambio de los ajustes   18 Imagen   18 Sonido   18 Red (instalación, estado. . . )   19 Preferencias (idiomas, control paterno. . . )   9 1 Opciones avanzadas (vaciar memoria. . . )  20 21 21 21 4 Actualización de software   Actualización del software a través de Internet   Actualización de software mediante USB   ES 9 2 Uso del reproductor de Blu-ray Disc o de DVD Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips (por ejemplo, actualizaciones de software), registre el producto en www. philips. com/ welcome. Pulse los siguientes botones para controlar la reproducción. Botón Acción Enciende el reproductor o lo cambia al modo de espera. [. . . ] • [Panel visual. ]: cambia el brillo del panel de visualización del reproductor. • [Espera auto. ]: activa o desactiva el modo de espera automático. Si esta opción está activada, el reproductor se pondrá en modo de espera después de 30 minutos de inactividad (por ejemplo, en modo de pausa o detención). • [Inicio rápido]: active o desactive esta opción para que el reproductor se inicie más rápido desde el modo de espera. Si el inicio rápido está apagado, se consume menos energía durante el modo de espera. ES 19 • [VCD PBC]: muestra u omite el menú de contenidos en discos VCD y SVCD. Nota •• Si su idioma preferido no está disponible para el idioma de disco, de audio ni de subtítulos, puede seleccionar [Otro] entre las opciones de menú e introducir el código de idioma de 4 cifras, que se encuentra en la parte posterior de este manual de usuario. •• Si selecciona un idioma que no está disponible en un disco, el reproductor utilizará el idioma predeterminado del disco. • [Información de versión. ]: muestra la versión de software del reproductor. • [Restaurar ajustes predeterminados]: restablece el reproductor a la configuración predeterminada de fábrica, a excepción de la contraseña y el nivel de control paterno. Nota •• No puede restringir el acceso a Internet de los Blu-ray •• Antes de comprar vídeos DivX y reproducirlos en el Disc comerciales. reproductor, registre el reproductor en www. divx. com con el código de DivX VOD. Opciones avanzadas (vaciar memoria. . . ) 1 2 Pulse . Seleccione [Configuración] > [Avanzada] para acceder a las opciones de configuración avanzadas. • [Seguridad BD-Live]: restringe o permite el acceso a BD-Live (sólo para discos BD-Live no comerciales creados por el usuario). • [Modo Downmix]: controla la salida de audio estéreo de 2 canal. • [Actualización de software]: seleccione esta opción para actualizar el software desde una red o desde un dispositivo de almacenamiento USB. • [Borrar memoria]: borre la descarga anterior de BD-Live en el dispositivo de almacenamiento USB. Se crea automáticamente una carpeta llamada "BUDA" para almacenar los datos descargados de BD-Live. • [Cód. VOD DivX®]: muestra el código de registro o el código de anulación de registro DivX® para el reproductor. • [Netflix ESN]: muestra el ESN (número de serie electrónico) del reproductor. • [Deactivation]: cancela la activación de Netflix en el reproductor. ES 20 4 Actualización de software Antes de actualizar el software del reproductor, compruebe la versión actual de software: • Pulse y a continuación seleccione [Configuración] > [Avanzada] > [Información de versión. ], y pulse OK. a Descomprima la descarga y asegúrese de que la carpeta descomprimida se llame "UPG_ALL". b Coloque la carpeta "UPG_ALL" en el directorio raíz. 3 4 5 Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al conector (USB) del reproductor. Pulse y seleccione [Configuración]. Seleccione [Avanzada] > [Actualización de software]> [USB]. »» Si se detecta un soporte de actualización, se le pedirá que inicie la actualización. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor para actualizar el software. [. . . ] Si prefiere no usar el correo electrónico o si no recibe confirmación en una semana tras enviarnos un correo a esta dirección de correo electrónico, escriba una carta a "Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P. O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands. " Si no recibe la confirmación oportuna de la carta, envíenos un correo a la dirección de correo electrónico anterior. Este producto incluye tecnología con marca registrada bajo licencia obtenida por Verance 28 ES Corporation, y está protegida por la Patente de EE. UU. número 7. 369. 677, además de por otras patentes mundiales ya emitidas y pendientes de emitir, así como por derechos de autor y protección de secretos comerciales de algunos aspectos de dicha tecnología. [. . . ]