Manual de instrucciones PHILIPS BDP7500SL

[. . . ] No exponga nunca esta unidad a la luz solar directa, a llamas sin protección ni al calor. No coloque nunca esta unidad sobre otro equipo eléctrico. Manténgase alejado de esta unidad durante las tormentas con aparato eléctrico. No quite nunca la carcasa de esta unidad. [. . . ] 001/012 001/023 00:01:31 2 3 4 5 Pulse para seleccionar [Título] o [Capítulo]. Pulse los botones numéricos o para introducir el número de título o capítulo. La reproducción comenzará desde el principio del título o capítulo. Pulse INFO para que desaparezca el menú de información del disco. · Consulte el capítulo "Cambio del formato de audio y vídeo - Cambio del audio" para obtener información sobre cómo activar el audio secundario. 76 ES Utilice los botones numéricos (búsqueda directa) Búsqueda de título Cambio del formato de audio y vídeo Cambio de los subtítulos Algunos BD de vídeo o DVD de vídeo pueden tener subtítulos en más de un idioma. En los discos disponibles en comercios, los idiomas admitidos se muestran en la funda del disco. Siga estos pasos para cambiar el idioma de los subtítulos durante la reproducción. Español Reproducción 1 En el modo de parada, introduzca el número de título que desee buscar con los botones numéricos. El título comenzará a reproducirse transcurridos unos segundos. Búsqueda de capítulo 1 Durante la reproducción de un título, introduzca el número de capítulo que desee buscar con los botones numéricos. El capítulo comenzará a reproducirse transcurridos unos segundos. 1 Durante la reproducción, pulse SUBTITLE para que aparezca la barra de información de los subtítulos. Principal 1 English Búsqueda de tiempo 2 1 Durante la reproducción, pulse INFO. Disco Título Capítulo Tiempo repr. 001/012 001/023 00:01:31 Pulse para seleccionar la opción de subtítulos que desee. Descripción Establece los subtítulos del vídeo principal. Establece los subtítulos del vídeo secundario en el vídeo principal. Descripción Establece el idioma del menú del disco. 5 6 ES 79 Ajustes de confi guración Español [Menú del reproductor*] Opciones [Automático] Descripción Establece el idioma del menú del reproductor (menú de visualización en pantalla). · La opción [Automático] sólo está disponible cuando "EasyLink (HDMI CEC)" esté establecido en "Activado". Activa la función [Obtener y establecer idioma de menús]. Consulte el capítulo "Configuración - Activación del control EasyLink" para obtener más información. · Dentro de los paréntesis que se muestran junto a [Automático] aparecerá el idioma actualmente seleccionado. Ajustes de [Salida de vídeo] [Formato TV*] · Consulte el capítulo "Configuración Configuración del formato de visualización de la pantalla del televisor" para obtener más información. Opción [4:3 buzón] [4:3 recortada] [16:9 panorámica] [16:9 comprimida] Descripción Establece la relación de aspecto de la imagen de la reproducción para que se ajuste mejor al televisor. [English] (*) Lista de idiomas disponibles. [HDMI 1080p/24] · Esta función sólo está disponible cuando el dispositivo de visualización está conectado mediante un cable HDMI. Consulte el capítulo "Configuración - Configuración de la resolución de vídeo HDMI" para obtener más información. Opción [Automático] Descripción Establece la imagen de salida en 1080p/24 (1080 progresivo con 24 cuadros por segundo) si ésta cumple todas las condiciones siguientes: · La resolución de vídeo y la frecuencia de cuadros del material es 1080p/24. · El ajuste [Resolución de vídeo HDMI] está establecido en [1080p]. · El dispositivo de visualización admite la salida 1080p/24. Establece la imagen de salida en 50 Hz o 60 Hz. [Desactivado] 80 ES [Resolución de vídeo HDMI] · Esta función sólo está disponible cuando el dispositivo de visualización está conectado mediante un cable HDMI. Consulte el capítulo "Configuración - Configuración de la resolución de vídeo HDMI" para obtener más información. Opción [Automático] [480p/576p] [720p] [1080i] [1080p] Descripción Establece la resolución de la señal de vídeo que se va a producir desde la toma HDMI OUT. · La resolución seleccionada también debe ser compatible con el monitor de televisor. [Salida por componentes] Opción [480i/576i] [480p/576p] [720p] [1080i] Descripción Establece la resolución de la imagen de salida por componentes. [. . . ] Asimismo, debido a la compatibilidad con el vídeo progresivo (480p/576p), puede disfrutar de una imagen de mayor densidad que la que ofrece el vídeo entrelazado (480i/576i). Audio digital Representación indirecta del sonido en números. Durante la grabación, un conversor de analógico a digital mide el sonido a intervalos distintos (44. 100 veces por segundo en el caso de audio de CD), lo que genera una secuencia de números. Durante la reproducción, un conversor de digital a analógico genera una señal analógica basada en estos números. DTS (Digital Theatre System) DTS es un sistema de sonido Surround multicanal. [. . . ]