Manual de instrucciones PHILIPS BDS4222V

[. . . ] Philips Business Solutions ES Manual de uso TIPO No BDS4222B BDS4222V BDS4222R User Manual BDS4222B/V/R TABLE OF CONTENTS 1 1. 1 1. 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . 4 1. 2. 1 Nota para el instalador del sistema CATV . 5 1. 4 Eliminación al Final de la Vida Útil . . 7 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 DESEMBALAJE E INSTALACIÓN . [. . . ] 2 Utilice ADJ o ADJ desde el menú. para seleccionar la opción de IMAGEN 3 Utilice SEL o SEL para seleccionar Tamaño-V, Posición-V, Tamaño-H, o Posición-H desde el menú. 4 Utilice ADJ o ADJ para cambiar la configuración para que su imagen de vídeo encaje lo mejor posible en el área de pantalla del monitor. 5 Repita el procedimiento para la configuración de Tamaño-V, Posición-V, Tamaño-H, y Posición-H hasta que la imagen del vídeo es mostrada completamente dentro del área de pantalla del monitor. 6 Presione EXIT para cerra la pantalla OSD. 7600 K 0 33 Manual del Propietario BDS4222B/V/R 7. 2 7. 2. 1 CONTROLES DE SONIDO AJUSTANDO LA CONFIGURACIÓN DE SONIDO Se pueden establecer varios ajustes de sonido usando el menú OSD de Ajuste de Sonido. 1 Presione la tecla MENU en el panel frontal o en el control remoto. 2 Utilice ADJ o ADJ para seleccionar la opción de SONIDO desde el menú. => Hay varios ajustes de sonido disponibles en el menú SONIDO. 4 Utilice ADJ o SEL o ADJ para seleccionar la opción que quiera para cambiar la configuración. 5 Presione EXIT para cerra la pantalla OSD o presoine la tecla SEL o SEL para seguir ajustando. Explicación de Varios Ajustes de Control de Sonido . BAJOS Ajusta le BASS nivel del sonido. Para tanta respuesta de bass, aumenta el BASS nivel. . AGUDOS Ajusta el nivel de los sonidos AGUDOS. Para una mayor respuesta vocal y de alta frecuencia, aumentar el nivel de AGUDOS. BALANCE Ajusta el BALANCE nivel entre canales IZQUIERDOS y DERECHOS. ALTAVOZ Ajusta los altavoces a ENCENDIDO para encender los altavoces ajusta los altavoces a APAGADO para apagarlos. Este ajuste con afectará los enchufes de SALIDA DE AUDIO. SALIDA DE AUDIO Establece el tipo de salida de audio enviado desde los enchufes de salida de audio ubicados en la parte trasera del monitor. Al ajustarlo a VARIABLE, la salida de audio es afectada por los controles de audio internos del monitor. Al ajustarlo a FIJO, la salida de audio circunvala el control de audio interno del monitor para que funciones tales como los controles de bajos, agudos y volumen no tengan efecto. 34 Manual del Propietario BDS4222B/V/R 7. 2. 2 AMPLIFICACIÓN INTEGRADA (ALTAVOZ) Encendiendo la Amplificación Integrada Este monitor está equipado con una amplificación integrada para altavoces externos óptimos. Puede usted ENCENDER o APAGAR la amplificación usando el OSD. Debido a que estos altavoces son para un uso general, puede considerar el APAGARLOS durante reprodución de alta fidelidad o de películas y otro contenido. 1 Presione la tecla MENU en el panel frontal o en el control remoto. 2 Utilice ADJ o ADJ desde el menú. para seleccionar la opción de SONIDO 3 Utilice SEL o SEL para seleccionar la opción ALTAVOZ INTERNO desde el menú. [. . . ] daños incidentales o resultantes derivados del producto. (Algunos estados no permiten la exclusión de daños incidentales o resultantes, de modo que la anterior exclusión puede no ser aplicable a usted. Esto incluye, pero sin limitarse a, material pregrabado, esté o no protegido por derechos de propiedad intelectual o no). modificaciones o adaptaciones para permitir que el producto funcione en un país distinto al país para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados a causa de dichas modificaciones. [. . . ]