Manual de instrucciones PHILIPS BT5260/32

[. . . ] -- Nivel de ruido: Lc = 65 dB(A) Cumplimiento de normas -- El aparato cumple las normas de seguridad IEC aprobadas internacionalmente y se puede limpiar bajo el grifo de forma segura. -- Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos. Preparación para su uso Carga Cargue completamente el aparato antes de usarlo por primera vez o tras un largo período sin usarlo. En ese momento, la batería contiene suficiente energía para una sesión de corte sin cable. [. . . ] Consejos -- Asegúrese siempre de que las puntas del peine apuntan en la dirección en la que mueve el aparato. -- Asegúrese de que la parte plana del peine-guía esté siempre totalmente en contacto con la piel, para conseguir un resultado uniforme en la longitud del vello. -- Debido a que el cabello crece en direcciones diferentes, necesita mover el aparato en diferentes direcciones (hacia arriba, hacia abajo o en diagonal). -- Es más fácil recortar el vello cuando éste y la piel están secos. -- El lado de 15 mm (0, 6 pulgadas) del cabezal de corte permite dar estilo y perfilar con mayor precisión que el lado de 32 mm (1, 25 pulgadas). 2 Gire el cabezal de corte hasta que el lado que desea utilizar apunte hacia la parte delantera del aparato. 46 Español 3 Pulse el botón de encendido/apagado para encender el aparato. 4 Sostenga el aparato en la posición que resulte más cómoda para la zona que desea recortar y realice pasadas hacia arriba y hacia abajo. Consejo: Para recortar de forma cómoda a ras de la piel, coloque el lado plano del cabezal de corte sobre la piel y realice pasadas en la dirección que desee. 5 Cuando haya terminado, pulse el botón de encendido/apagado para apagar el aparato. Limpieza y mantenimiento Limpie siempre el aparato después de usarlo. No utilice nunca aire comprimido, estropajos, agentes abrasivos ni líquidos agresivos, como gasolina o acetona, para limpiar el aparato. 3 Limpie el cabezal de corte bajo el grifo con agua tibia o con cepillo de limpieza suministrado. Español 47 4 Limpie el peine-guía bajo el grifo o límpielo con el cepillo de limpieza suministrado. Limpieza del conector del cabezal de corte Nota: Asegúrese de limpiar el conector del cabezal de corte al menos un vez cada tres meses. También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (consulte el folleto de garantía mundial para encontrar los datos de contacto). Garantía y asistencia Si necesita asistencia o información, visite el sitio Web de Philips en www. Medio ambiente -- Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. [. . . ] -- L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. 4 Risciacquate il pettine con acqua corrente o pulitelo con la spazzolina per la pulizia in dotazione. €1) 1 Cabeça aparadora giratória 2 Regulação do comprimento 3 Roda p/ aumentar e diminuir comprimento 4 Botão ligar/desligar 5 Luz das pilhas 6 Tomada para ficha pequena 7 Ranhura de guia para o pente aparador 8 Pente do aparador 9 Transformador 10 Ficha pequena 11 Escova de limpeza Importante Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. Não corte o adaptador para o substituir por outro, porque isso poderá dar origem a situações de perigo. [. . . ]