Manual de instrucciones PHILIPS CD630

[. . . ] En caso de un fallo de alimentación, es posible que se pierda la comunicación. · La red eléctrica está clasificada como peligrosa. La única forma de quitar la alimentación del cargador es desconectándolo del enchufe de la red eléctrica. Asegúrese de que el enchufe esté siempre fácilmente accesible. [. . . ] 2 Pulse u/d para Suprimir 3 Pulse < para confirmar · Se emitirá un tono y se eliminará el mensaje SMS seleccionado de borrador. 3 Pulse < para confirmar 4 Pulse < para volver a confirmar · Se emitirá un tono y se eliminarán todos los mensajes SMS de la bandeja de entrada. todo 5. 2. 3 Borrador Además de los mensajes SMS guardados como borradores, todos los mensajes SMS que no se envíen correctamente se almacenarán automáticamente en Borrador. 5. 2. 3. 1 Cómo revisar borradores En el modo en espera: Pulse < para acceder al menú principal Pulse < para seleccionar SMS antiguo Pulse u/d para seleccionar Borrador Pulse < y examine la lista de mensajes SMS para seleccionar el mensaje que desea leer 5 Pulse < para ver el contenido del mensaje Consejo Mientras lee un SMS, pulse u/d para desplazarse a la fila siguiente o anterior. Al final 1 2 3 4 16 Saque más partido a su teléfono 5. 2. 3. 5 Cómo eliminar todos los mensajes de borrador 1 Mientras revisa el contenido del mensaje, pulse < para visualizar las opciones del menú Borrador. 2 Pulse u/d para seleccionar Suprimir todo 3 Pulse < para confirmar 4 Pulse < para volver a confirmar · Se emitirá un tono, y se eliminarán todos los mensajes SMS de borrador. 5. 2. 4 Ajustes de SMS Este menú le permite configurar el servidor para enviar y recibir mensajes SMS. El teléfono puede recibir mensajes de 3 centros de servicio. Es posible configurar el número de envío y el número de recepción de cada centro de servicio SMS. La longitud máxima de un número entrante/ saliente es 24 dígitos. Los números entrantes y salientes de su teléfono ya están configurados para funcionar con la red de su país. Le aconsejamos no modificar estos ajustes. Si desea obtener más detalles, o en caso de algún problema, póngase en contacto con su proveedor de red. 5 Pulse < 6 El teléfono solicitado emitirá un tono y aparecerá el mensaje "Transferir de:" 7 Para aceptar la transferencia de la agenda, pulse < en el teléfono solicitado, o pulse > para rechazar la transferencia de la agenda · Se transferirán todas las entradas de la agenda al teléfono solicitado y aparecerá "Finalizar" en la pantalla de los dos teléfonos una vez finalizada la transferencia. 5. 4 Registro de llamadas Esta función está disponible si ha suscrito el Servicio de identificación de llamadas(CLI) con su proveedor de red. El teléfono puede almacenar hasta 50 llamadas perdidas, el LED del teléfono parpadeará para avisarle de que tiene llamas perdidas. Si la persona que llama no oculta su identidad, aparecerá su nombre (o número). Las llamadas no respondidas se mostrarán en orden cronológico, apareciendo al principio de la lista la llamada no respondida más reciente. 1 Pulse < para acceder al menú principal 2 Pulse u/d para seleccionar Agenda 3 Pulse < y u/d para desplazarse hasta 4 Pulse < y u/d para desplazarse a una de las ubicaciones de la memoria de acceso directo, desde la Botón 1 hasta la Botón 9 5 Pulse < dos veces para seleccionar Añadir 6 Pulse < y u/d para seleccionar la entrada de agenda que desea almacenar en la memoria de acceso directo seleccionada 7 Pulse < para confirmar · Se emitirá un tono, y su entrada de agenda se guardará en la tecla de la memoria de acceso directo seleccionada. Consejo Si mantiene pulsada la tecla de memoria directa marcará el número de teléfono directamente. 5. 3. 7 Cómo transferir la agenda Esta función le permite transferir la agenda de un teléfono a otro cuando hay al menos dos teléfonos registrados en su estación base. En el modo en espera: 1 Pulse < para acceder al menú principal 2 Pulse u/d para seleccionar Agenda Memoria directa En el modo en espera: 1 Pulse u para acceder al registro de llamadas · 5. 4. 1 Cómo acceder al registro de llamadas 2 Pulse < para acceder a Lista llamadas 3 Pulse u/d para visualizar las entradas 5. 4. 2 Cómo guardar una entrada del registro de llamadas en la agenda Se mostrará la última llamada no respondida. 1 Pulse u para acceder al registro de 2 Pulse < para acceder a Lista llamadas 3 Pulse u/d para seleccionar una entrada llamadas En el modo en espera: Saque más partido a su teléfono 19 4 Pulse < para seleccionar Copiar a agenda 5 Pulse < para introducir el nombre 6 Pulse < para visualizar el número de llamada perdida seleccionado y editarlo, en caso de que fuera necesario 7 Pulse < para elegir un grupo (<Sin grupo>, 5. 5. 2 Cómo guardar una entrada de la lista de rellamada en la agenda En el modo en espera: Pulse > para acceder a la lista de rellamada Pulse u/d para seleccionar una entrada Pulse < para seleccionar Copiar a agenda Pulse < para introducir el nombre Pulse < para visualizar el número de remarcado seleccionado y editarlo, en caso de que fuera necesario 6 Pulse < para elegir un grupo (<Sin grupo>, 8 Pulse < para confirmar · <Grupo A>, <Grupo B>, <Grupo C>) Se emitirá un tono y se guardará la entrada del registro de llamadas seleccionada en su agenda. 1 2 3 4 5 5. 4. 3 Cómo eliminar la entrada del registro de llamadas 1 2 3 4 · En el modo en espera: Pulse u para acceder al registro de llamadas Pulse < para acceder a Lista llamadas Pulse u/d para seleccionar una entrada Pulse < y u/d para seleccionar Suprimir 7 Pulse < para confirmar · <Grupo A>, <Grupo B>, <Grupo C>) El teléfono emitirá un tono. Se habrá copiado la entrada de rellamada seleccionada a su agenda. 5 Pulse < para confirmar Se emitirá un tono, eliminándose la entrada seleccionada del registro de llamadas. 5. 5. 3 Cómo eliminar un número de la lista de rellamada 1 Pulse > para acceder a la lista de rellamada 2 Pulse u/d para seleccionar una entrada 3 Pulse < y u/d para seleccionar 5. 4. 4 Cómo eliminar todo el registro de llamadas 4 Pulse < para confirmar · Se emitirá un tono, eliminándose la entrada seleccionada. Suprimir 1 2 3 4 5 6 En el modo en espera: Pulse u para acceder al registro de llamadas Pulse < para acceder a Lista llamadas Pulse u/d para seleccionar una entrada Pulse < para seleccionar Suprimir todo Pulse < para confirmar Pulse < para volver a confirmar · El teléfono emitirá un tono. Se eliminarán todas las entradas del registro de llamadas. 5. 5 Lista de rellamada El teléfono puede guardar los últimos 20 números marcados. [. . . ] dev llam Activar Ajustes No enviar ID Activar Ajustes * Sólo aparecerán las estaciones base suscritas. Servicio de red Reenviar llamada Juegos Tetris Serpiente Estructura del menú 34 8 Datos técnicos Peso y dimensiones · Teléfono: 161 gramos · Base: 157 gramos · Teléfono: 160, 6 mm x 46, 2 mm x 29, 2 mm (alto x largo x ancho) · Base: 116mm x 108, 9mm x 81, 6mm (alto x largo x ancho) Intervalo de temperatura · Funcionamiento: 0ºC a +40ºC · Almacenamiento: -25ºC a +66ºC Humedad relativa · Funcionamiento: Hasta 80% a 40°C · Almacenamiento: Hasta 80% a 40°C Pantalla · LCD gráfico a color de 5 líneas · 16 caracteres por línea · Luz de fondo del teclado Características generales del teléfono · Cumplimiento con GAP · Registro de hasta cinco microteléfonos en una estación base · Registro multibase de hasta cuatro bases · Intercomunicación entre terminales · Transferencia de llamadas externas/internas entre teléfonos · Conferencia a 3 partes (sólo dos llamadas internas y una llamada interna) · Localización del teléfono desde la estación base · Nombre y número del número que le llama · 10 melodías polifónicas · Timbre de grupo distintivo · Llamada bebé · Alarma · Bloqueo del teclado Lista de contactos · 200 contactos · 12 caracteres (como máximo) para el nombre y 24 dígitos (como máximo) para cada contacto Lista de llamadas · 50 llamadas perdidas Lista de rellamada · 20 últimos números marcados · 24 dígitos (como máximo) por entrada Batería · Dos baterías recargables AAA NiMh de 750 mAh Datos técnicos 35 9 Preguntas más frecuentes aparecerá poco después de cargar las baterías. · Sustituya las baterías por baterías nuevas (utilice exclusivamente baterías RECARGABLES) Configuración La identificación de llamadas no funciona correctamente. · Compruebe con su compañía de teléfono que está suscrito al servicio CID · Deje que el teléfono suene al menos una vez antes de responder No es posible responder a la llamada en espera. · Compruebe esta función con su compañía telefónica y seleccione la duración de rellamada correcta No aparece nada en la pantalla LCD del teléfono. [. . . ]