Manual de instrucciones PHILIPS CID3687

[. . . ] Register your product and get support at CID3687 www. philips. com/welcome EN ES PT-BR ZH-HK ZH-CN User manual Manual del usuario Manual do Usuário Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 2 2 Selección de la duración de la secuencia de diapositivas 19 7 Reproducción desde un dispositivo 20 Bluetooth Emparejamiento de dispositivos con Bluetooth Realización de llamadas Recepción de llamadas Cómo escuchar música desde un dispositivo Bluetooth Ajuste de la configuración Bluetooth 20 20 21 21 22 2 Sistema de entretenimiento para el automóvil 4 Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal 4 4 5 3 Introducción 6 Instalación del sistema de audio del vehículo 6 Encendido 9 9 Ajuste de la fecha y la hora 10 10 8 Ajuste del sonido 22 Ajuste del volumen 22 Silenciamiento 22 Selección del ecualizador predefinido 22 Ajuste de atenuador/balance 23 Cómo establecer el refuerzo dinámico de graves (DBB) 23 24 Visualización del menú de configuración de la pantalla 24 Configuración de los ajustes generales 24 Ajuste de las opciones de sonido 25 Configuración de los ajustes de vídeo 25 Ajuste de la configuración Bluetooth 26 Configuración del idioma 27 Configuración del volumen 27 Ajuste de la clasificación de DVD 28 29 29 29 29 29 31 33 34 35 ES 1 4 Uso del mapa Actualización del mapa 9 Ajustes de configuración 5 Cómo escuchar la radio 11 Sintonización de una emisora de radio 11 Almacenamiento de emisoras de radio en la memoria 12 Sintonización de una emisora presintonizada 12 Reproducción con RDS (opcional) 13 15 15 16 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 6 Reproducción Carga de discos Conexión de un dispositivo USB Inserción de un dispositivo USB o una tarjeta SD/MMC Reproducir/poner en pausa Cómo saltar/buscar Búsqueda dentro de un título o carpeta Repetir Repetición de una sección Reproducción aleatoria Selección del idioma de audio Selección del modo de audio Selección del idioma de subtítulos Cómo rotar las imágenes Zoom 10 Otros Cómo escuchar otros dispositivos Reinicio Extracción de la unidad Sustitución del fusible 11 Información del producto 12 Solución de problemas Acerca del dispositivo Bluetooth 13 Glosario Es pa ñol 1 Importante Seguridad · Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo. Si se produce un daño debido a un seguimiento incorrecto de las instrucciones, no se aplicará la garantía. El uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los aquí descritos pueden producir exposición a la radiación u otras situaciones de peligro. Esta unidad ha sido diseñada para su funcionamiento exclusivo con alimentación de CC de 12 V con conexión a tierra. [. . . ] Sólo hace falta realizar el emparejamiento una vez. Puede emparejar hasta 8 dispositivos. Nota · El alcance de funcionamiento entre esta · · · · unidad y un dispositivo Bluetooth es de unos 10 metros. Antes de conectar un dispositivo Bluetooth a esta unidad, familiarícese con las funciones Bluetooth del dispositivo. No se garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth. Cualquier obstáculo que se encuentre entre esta unidad y un dispositivo Bluetooth puede reducir el alcance de funcionamiento. Mantenga la unidad alejada de cualquier otro dispositivo electrónico que pueda causar interferencias. Desconexión de dispositivos Bluetooth 1 Para desconectar un dispositivo, toque (rojo). » se muestra (verde). Consejo · El dispositivo también se desconectará cuando se aleje del alcance de funcionamiento. · Si desea volver a conectar el dispositivo a la unidad, colóquelo dentro del alcance de funcionamiento. · Si no desea volver a conectar el dispositivo a la unidad automáticamente, toque >[Auto connect] y, a continuación, seleccione [Off]. Para obtener más información, consulte la sección "Ajuste de la configuración Bluetooth". Realización de llamadas 1 2 3 Empareje el teléfono con la unidad. Pulse para mostrar el menú de inicio. » Aparece el menú de Bluetooth. 1 2 3 Active la función Bluetooth en el dispositivo. Busque dispositivos Bluetooth con el dispositivo. Seleccione "CID3687" en la lista de emparejamientos. 20 ES 2 Cuando termine la conversación, toque (rojo) para finalizar la llamada. Consejo · Para recibir llamadas de forma manual, establezca [Auto answer] en el estado [Off]. Es pa ñol 4 5 Toque o para seleccionar el teléfono emparejado y, a continuación, toque . Toque o para buscar el número de teléfono de la siguiente lista: Transferencia de una llamada al teléfono móvil Si no desea que su acompañante escuche la llamada entrante, puede transferir la llamada al teléfono móvil. 1 Durante la conversación, toque . » La voz se transfiere del altavoz de la unidad al teléfono móvil. · · · · · · [Missed calls] [Received calls] [Dialed calls] [Phone book] [Sim phone book] [Local phone book] Cómo escuchar música desde un dispositivo Bluetooth Si el dispositivo Bluetooth conectado admite el perfil de distribución de audio avanzada (A2DP), puede escuchar la música almacenada en el mismo a través de la unidad. Si el dispositivo también admite el perfil de control remoto de audio y vídeo (AVRCP), puede utilizar el control de la unidad para reproducir la música almacenada en el dispositivo. O bien, toque para marcar el número directamente y, a continuación, toque para llamar. Recepción de llamadas De forma predeterminada, todas las llamadas entrantes se reciben automáticamente. 1 2 3 4 1 Empareje el teléfono con la unidad. Toque para volver al menú de inicio. » Aparece el menú de Bluetooth. La música almacenada en el dispositivo comienza a reproducirse. 1 Si hay una llamada entrante, [Incoming call. . . ] parpadea en la pantalla. Hable a través del micrófono Bluetooth. Si su dispositivo es compatible con AVRCP, Toque . ES 21 8 Ajuste del sonido Ajuste del volumen 2 Toque para comenzar la grabación. 1 2 Ajuste de la configuración Bluetooth Puede cambiar las siguientes configuraciones de Bluetooth: · [Bluetooth]: para activar o desactivar la función de Bluetooth · [Auto connect]: para activar o desactivar la función de conexión automática · [Auto answer]: para activar o desactivar la función de respuesta automática · [Pairing code]: para establecer el código de emparejamiento · [Phone Book Sync]: para sincronizar la agenda telefónica Gire el botón /MUTE/VOL en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen. Gire el botón /MUTE/VOL en el sentido contrario de las agujas del reloj para reducir el volumen. Silenciamiento 1 Durante la reproducción, pulse /MUTE/ VOL. · Para restaurar el sonido, vuelva a pulsar /MUTE/VOL. Consejo · También puede tocar apagar el sonido. [. . . ] · El sistema no está en modo de emparejamiento. · El sistema ya está conectado con otro dispositivo con Bluetooth. Desconecte dicho dispositivo o cualquier otro dispositivo conectado y, después, vuelva a intentarlo. El teléfono móvil emparejado se conecta y desconecta constantemente. [. . . ]