Manual de instrucciones PHILIPS CSM1000

[. . . ] Para que la instalación sea segura utilice sólo los accesorios de montaje suministrados. No conecte ningún altavoz activo (con amplificador incorporado) con las terminales de los altavoces de la unidad para evitar daños en los altavoces activos. Para conducir el automóvil de forma prudente, ajuste el volumen a un nivel cómodo y seguro. Para evitar cortocircuitos, no exponga el dispositivo, el control remoto, ni las baterías al agua o la lluvia. [. . . ] c VOLUME · Ajuste el volumen (entre 0 y el nivel máximo). d INPUT (Ch1, Ch2) · Conecta el sistema de audio del automóvil mediante un cable RCA. e POWER · Se ilumina en azul cuando se enciende el aparato. f PROTECTED · Se ilumina en rojo cuando se activa el protector. g POWER/HIGH LEVEL INPUT · Permite conectar la fuente de alimentación (+12 V CC, cable a tierra y cable de conexión remota) y los cables expuestos del sistema de audio del automóvil. 16 ES 3 Instalación Nota · Siga todas las instrucciones para montar el artefacto y realizar las conexiones eléctricas. Es pa ñol Montaje del subwoofer en el automóvil Puede montar el subwoofer debajo del asiento o en el panel trasero. Nota · El lugar de montaje debe ser seguro para perforar y pasar cables y no debe interferir con los componentes mecánicos y eléctricos del vehículo. · Antes de realizar una instalación debajo del asiento, verifique que no se obstruya la movilidad. Conexión de los cables Precaución · Cubra los cables sueltos con cinta aislante. 1 2 3 4 Coloque el subwoofer en el lugar donde desea instalarlo. Marque la ubicación de los cuatro orificios para los tornillos. Utilice un taladro para perforar orificios de aproximadamente 4 mm de diámetro. Monte el subwoofer con los soportes y tornillos suministrados. 1 Puede conectar el subwoofer al sistema de audio del automóvil de la siguiente manera: · (Opción 1) Conecte con los cables expuestos del sistema de audio del automóvil. · (Opción 2) Conecte directamente con el sistema de audio del automóvil mediante un cable RCA. ES 17 CSM1000 Sistema de audio para automóviles Opción 2 Verde/negro Verde Gris/negro Gris Opción 1 Encendido remoto o ACC Toma de metal sin pintar Batería +12V Altavoz izquierdo Altavoz derecho 2 Realice las conexiones eléctricas de la siguiente manera: · Conecte el cable a tierra del automóvil en la toma GND. · Conecte el cable de conexión remota del sistema de audio del automóvil en la toma REM. · Esta conexión permite encender y apagar el subwoofer con el sistema de audio del vehículo. · Conecte el cable de alimentación de la batería del automóvil en la toma de +12V. Consejo · Si el sistema de audio del automóvil no dispone de salida remota, conecte la terminal de entrada remota (REM) en la fuente de alimentación auxiliar. 18 ES 4 Uso del subwoofer activo Nota · Antes de reproducir música, coloque todas las perillas en el nivel mínimo. Ajuste del volumen Puede ajustar el volumen y seleccionar cualquier nivel entre el mínimo (0) y el máximo disponible. 1 Gire VOLUME. Es pa ñol Acerca del indicador de protección El subwoofer tiene un circuito de protección incorporado que protege los transistores y altavoces cuando: · El subwoofer se sobrecalienta. · Se genera un flujo de CC en los altavoces. · El voltaje de la batería está demasiado bajo o alto. O bien · Hay un cortocircuito en las terminales de los altavoces. Cuando la luz del indicador PROTECTED se ilumina en rojo, el subwoofer se apaga automáticamente. En este caso: Ajuste la fase La ubicación del subwoofer determina la calidad de la música. Incluso si está sentado en un lugar con buena acústica, es posible que el efecto de los graves que oye no esté sincronizado con la señal general de la música para el subwoofer debido a una diferencia de fase. En este caso, puede cambiar la fase de la señal de graves para optimizar la respuesta general de los tonos graves y la armonía de la música. 1 · Presione PHASE hacia abajo. [. . . ] · · El cable a tierra no está conectado de forma segura a una parte metálica del automóvil. · Los cables negativos de los altavoces tocan el chasis del automóvil. · Verifique que la polaridad del altavoz sea la correcta. La luz del indicador de protección se enciende en color rojo. [. . . ]