Manual de instrucciones PHILIPS DC570

[. . . ] Docking Entertainment System Register your product and get support at DC570 www. philips. com/welcome 2 DOCKING ENTERTAINMEN T SYSTE M DC57 0 7 8 9 0 ! POWER SOURCE DBB PRESET DSC + VOLUME + 1 2 3 4 5 AUX FM @ 6 3 1 2 3 POWER TUNER 9 0 ! TUNING + 4 5 6 7 8 TUNING USB SHUFFLE REPEAT MENU TIMER AUX PROG SET TIME @ # $ % ^ DSC ALBUM/ PRESET DBB VOL SLEEP MUTE 4 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DC570 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] selecciona la radio FM como fuente de sonido. sintoniza emisoras FM de alta o baja frecuencia. ajusta las horas en la función de reloj/alarma. busca hacia atrás o adelante dentro de una pista. salta al comienzo del álbum actual, anterior o siguiente. ajusta los minutos en la función de reloj/alarma. Timer activa/desactiva el modo de ajuste de alarma. activa/desactiva la alarma AUX selecciona la fuente de sonido de otro equipo de audio. 9 TUNER 0 TUNING -/+ ! @ ­ ­ # ­ 45 Español Funciones básicas cambiar a modo de espera Eco energía o viceversa. Seleccionar el modo de espera POWER TUNER TUNING + Pulse Power (o Power en el mando a distancia). El nivel de volumen (hasta un nivel de volumen máximo de 12), el último modo seleccionado, la fuente y las presintonías del sintonizador se almacenarán en la memoria del sistema. Español TUNING USB SHUFFLE REPEAT DSC Modo de Espera Automático para el Ahorro de Energía AUX PROG SET TIME MENU TIMER La función de ahorro de energía hace que el sistema cambie automáticamente al modo de espera 15 minutos después de que el dispositivo USB o iPod conectado haya llegado al final de la última pista y no se haya pulsado ningún botón. ALBUM/ PRESET DBB VOL Ajustes de volumen y de sonido 1 Ajuste VOLUME -/+ para aumentar o reduzca el nivel del sonido. El visualizador muestra VOL un número del 032. s2 Pulse MUTE en el mando a distancia para interrumpir el sonido inmediatamente. La reproducción continuará sin sonido y aparecerá MUTE. SLEEP MUTE Importante!Antes de poner en funcionamiento el sistema, asegúrese de haber realizado correctamente todos los preparativos. Para activar el sistema Pulse Power en el equipo. El sistema conmutará a la última fuente seleccionada. Pulse SOURCE en el equipo repetidamente, o USB, AUX, iPod o TUNER en el control remoto. El sistema conmutará a la fuente seleccionada. Para volver a activar la reproducción de sonido: ­ vuelva a pulsar MUTE; ­ ajuste los controles de volumen; ­ cambiar la fuente. Para conmutación a mode de espera Eco Power Mantenga pulsado Power (Power en el control remoto) en el modo activo. El aparato activa el modo de espera Eco energía o el modo. Si el aparato está en modo, pulse y mantenga pulsado Power durante 3 segundos o más para 46 Funciones básicas Control del sonido Funciones de reproducción USB Los modos de reproducción: SHUFFLE y REPEAT Es posible seleccionar o cambiar los modos diferentes antes de la reproducción o durante la misma. Los modos de reproducción también REPEAT pueden combinarse con la función de programación. Vd. sólo puede seleccionar uno de los mandos del sonido cada vez: DBB o DSC. DBB (refuerzo dinámico de graves) El ajuste DBB aumenta la respuesta de graves. iPod/AUX Pulsado ALBUM/PRESET 4 en el control remoto o PRESET - en el panel para activar o desactivar la función DBB. [. . . ] 1% Respuesta de frecuencia ­ FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ­ 6000 Hz Relación señal ruido ­ FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dBA REPRODUCTOR DE USB USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . se podrán reproducir archivos MP3/WMA Número de álbums/carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]