Manual de instrucciones PHILIPS DCW8010

[. . . ] Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www. Com/welcome DCW8010 Manual del usuario Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 4 4 5 Desconexión del iPod/iPhone 30 31 31 31 31 31 32 33 33 33 34 35 35 35 35 36 37 37 37 37 8 Cómo escuchar la radio FM Sintonización de una emisora de radio FM Programación automática de emisoras de radio Programación manual de emisoras de radio Sintonización de una emisora de radio presintonizada Visualización de la información RDS 2 Sistema musical inalámbrico con AirPlay Introducción Contenido de la caja Otros elementos necesarios Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 8 8 9 9 10 12 14 14 14 15 16 16 16 16 9 Reproducción Reproducción de un disco Reproducción de un dispositivo de almacenamiento USB Control de reproducción 3 Antes de usar el aparato Conexión de la antena FM Conexión de la alimentación Instalación/cambio de las pilas del mando a distancia 10 Otras funciones Ajuste del temporizador de la alarma Ajuste del temporizador Escuchar un dispositivo de audio externo Cómo escuchar a través de los auriculares 4 Introducción Encendido Cambio de los modos Ajuste del reloj 5 Conexión a la red Wi-Fi doméstica 17 Método 1: Uso del inicio de sesión compartido de la red Wi-Fi mediante iOS5 Método 2: Conexión a un router WPS Método 3: Conexión a un router que no sea WPS 17 18 19 11 Ajuste del sonido Ajuste del nivel de volumen Silenciamiento del sonido &RQÀJXUDFLyQ GH ORV DMXVWHV GH sonido predeterminados &RQÀJXUDFLyQ GH ORV DMXVWHV GHO sistema $FWXDOL]DFLyQ GHO ÀUPZDUH Descarga del archivo de actualización $FWXDOL]DFLyQ GHO ÀUPZDUH GHVGH OD SiJLQD GH FRQÀJXUDFLyQ 38 39 39 41 42 42 42 44 ES 3 6 Transferencia de audio mediante AirPlay 26 Transferencia de audio desde su biblioteca de música de iTunes 26 Control de reproducción 28 Uso de los ajustes de sonido avanzados 28 14 Información del producto 7 Uso de la base Modelos de iPod/iPhone/iPad compatibles Reproducción del audio a través de la base Carga del iPod/iPhone/iPad 29 29 29 30 (VSHFLÀFDFLRQHV Información sobre reproducción de USB Formatos de disco MP3 compatibles Tipos de programas RDS 15 Solución de problemas 1 Importante Seguridad Información para Europa: Atención a estos símbolos de seguridad g No bloquee las aberturas de ventilación. No exponga el producto a goteos ni salpicaduras de agua, lluvia o humedad. j No exponga el producto a la luz solar directa , al calor o a las llamas. [. . . ] Si el problema persiste, pruebe los procedimientos antes mencionados otra vez. Después de terminar los cambios anteriores o reinicializar el sistema, la nueva red Wi-Fi creada por el sistema desaparece. Restaure su dispositivo con Wi-Fi a los ajustes de su red Wi-Fi doméstica anteriores. Nota Asegúrese de que los ajustes de los pasos 2 a 3 a continuación se corresponden con los de la red Wi-Fi doméstica que anotó en el papel. 1 Consejo Si quiere, puede cambiar el nombre de dispositivo del sistema en Advanced settings -> AirPlay Device Name &RQÀJXUDFLyQ DYDQ]DGD -> Nombre del dispositivo $LU3OD\ HQ OD SiJLQD :HE GH FRQÀJXUDFLyQ GHO VLVWHPD Esto resulta útil para distinguir el sistema de otros dispositivos compatibles con AirPlay de Philips que tanga en su hogar. Si desea introducir el nombre de red (SSID) manualmente (por ejemplo, si desea ocultar su SSID), vaya a Advanced settings -> CONFIGURE MANUALLY &RQÀJXUDFLyQ DYDQ]DGD -> CONFIGURACIÓN MANUAL) en la página Web de FRQÀJXUDFLyQ GHO VLVWHPD 3DUD FDPELDU OD FRQÀJXUDFLyQ GH :L)L GHVSXpV GH OD FRQÀJXUDFLyQ LQLFLDO PDQWHQJD SXOVDGR WIFI SETUP durante más de 3 segundos restablecer el ajuste de Wi-Fi. A continuación, siga los pasos anteriores para cambiar los ajustes de red. Espere hasta que se establezca la conexión con su red Wi-Fi doméstica. eS 25 6 Transferencia de audio mediante AirPlay Transferencia de audio desde su biblioteca de música de iTunes Nota Asegúrese de que su dispositivo host de iTunes está conectado a la misma red Wi-Fi que el sistema. Su dispositivo de iTunes puede ser un iPod touch/iPhone/ iPad con iOS 4. Nota 6L QR SXHGH HVFXFKDU P~VLFD GHVSXpV GH FRQÀJXUDU correctamente, realice uno de los siguientes pasos en su iPod touch/iPhone/iPad: (1) Desconecte y, a continuación, vuelva a conectarlo al mismo router Wi-Fi; (2) Cierre todas las aplicaciones en funcionamiento en segundo plano; (3)Apáguelo y, a continuación, vuelva a encender su iPod touch/iPhone/iPad. ES 27 Consejo 6L WUDQVÀHUH P~VLFD GH XQ 3&0DF SDUD FRQWURODU OD reproducción de música del sistema, inicie iTunes y marque $OORZ L7XQHV DXGLR FRQWURO IURP UHPRWH speakers (Permitir el control del audio de iTunes desde altavoces remotos) en Edit (Edición), para Windows, o iTunes, para Mac, -> Preferences. -> Devices (Preferencias -> Dispositivos). Consejo &XDQGR WUDQVÀHUD DXGLR GH VX ELEOLRWHFD GH P~VLFD GH iTunes en un PC/Mac, puede seleccionar más de un dispositivo compatible con AirPlay (si lo hubiera) en el paso 3 para transferir música a todos al mismo tiempo. si utiliza una versión anterior de iTunes , el icono de AirPlay puede ser en vez de . Uso de los ajustes de sonido avanzados Si su dispositivo de host de iTunes es un iPod touch/iPhone/iPad: 3DUD FRQVHJXLU XQD FRQÀJXUDFLyQ GH VRQLGR avanzada y funciones adicionales, puede utilizar su iPod touch/iPhone/iPad para descargar la aplicación Philips SoundStudio de la Apple App Store. es una aplicación gratuita de Philips. Si su dispositivo de host de iTunes es un PC/ Mac con Wi-Fi: Para ajustes de sonido avanzados, puede utilizar el ecualizador disponible en iTunes directamente (9LHZ -> 6KRZ (TXDOL]HU - Vista -> Mostrar ecualizador). Consejo Consulte la documentación de ayuda de iTunes para más detalles. Para saltar a la pista anterior o siguiente, pulse / . Para volver a cambiar a la fuente del dispositivo AirPlay, pulse AirPlay. 28 ES 7 Uso de la base Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone a través de este sistema. [. . . ] Reduzca la distancia entre el mando a distancia y la unidad principal. Apunte con el mando a distancia directamente al sensor situado en el panel frontal de la unidad principal. No se pueden reproducir algunos archivos del dispositivo de almacenamiento USB. Espere hasta que la condensación de humedad en la lente haya desaparecido. [. . . ]